🌟 협정하다 (協定 하다)

동사

1. 서로 의논하여 결정하다.

1. AGREE; SIGN A DEAL; MAKE A CONTRACT: To make a decision through mutual discussion.

🗣️ 용례:

협정한 가격.
The agreed price.
계약을 협정하다.
Agree a contract.
교류를 협정하다.
Agree exchanges.
규약을 협정하다.
Agree a convention.
인수를 협정하다.
Agree an acquisition.
두 기업의 대표가 만나 의논한 끝에 두 기업은 하나의 기업으로 합병할 것을 협정했다.
After the representatives of the two companies met and discussed, they agreed to merge into one entity.
우리 회사에서는 외국 회사와 기술 교류를 협정하여 앞으로 기술력이 더 좋아질 것으로 보고 있다.
Our company believes that technological exchanges with foreign companies will improve in the future.
우리 회사와 경쟁 관계에 있는 두 회사가 계약을 협정하면서 우리 회사는 상황이 매우 불리해졌다.
Our company's situation has become very unfavorable as two competing companies have agreed on a contract with our company.

협정하다: agree; sign a deal; make a contract,きょうていする【協定する】,négocier et décider,acordar, firmar un acuerdo, hacer un contrato,يتفق,хэлэлцэж тогтох,thỏa thuận,ตกลง, ตกลงยินยอม, เห็นพ้อง, เห็นพ้องต้องกัน, เห็นด้วย, เห็นชอบร่วมกัน, ยอมรับร่วมกัน,menyetujui, menjanjikan, menyepakati,заключать соглашение; договариваться,协定,

2. 한 국가가 다른 국가와 약정을 맺다.

2. AGREE; SIGN A TREATY: To make an agreement with another country.

🗣️ 용례:

협정한 조약.
A treaty of accord.
무역을 협정하다.
Agree trade.
평화를 협정하다.
Agree peace.
휴전을 협정하다.
Agree a cease-fire.
무력으로 협정하다.
Agree by force.
그들은 평화를 협정했음에도 불구하고 침략과 전쟁을 멈추지 않았다.
They did not stop the invasion and the war, even though they had agreed to peace.
두 나라는 휴전을 협정하고 더 이상 전쟁을 하지 않기로 했다.
The two countries agreed to a cease-fire and decided not to go to war any more.
양국은 양국의 이익을 증대하기 위해 자유 무역을 협정하기로 했다.
The two countries agreed to a free trade agreement to increase their interests.

🗣️ 발음, 활용: • 협정하다 (협쩡하다)
📚 파생어: • 협정(協定): 서로 의논하여 결정함., 한 국가가 다른 국가와 약정을 맺음. 또는 그 약…

🌷 ㅎㅈㅎㄷ: 초성 협정하다

ㅎㅈㅎㄷ ( 한정하다 ) : 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다. ☆ 동사
🌏 LIMIT; RESTRICT: To set a limit to the quantity or scope of something.
ㅎㅈㅎㄷ ( 현저하다 ) : 아주 분명하게 드러나 있다. ☆ 형용사
🌏 MARKED; NOTICEABLE; DISTINGUISHED: Standing out very clearly.
ㅎㅈㅎㄷ ( 한적하다 ) : 한가하고 조용하다. ☆ 형용사
🌏 DESERTED; SECLUDED: Serene and quiet.
ㅎㅈㅎㄷ ( 허전하다 ) : 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다. ☆ 형용사
🌏 EMPTY; FORLORN; LONELY: Showing a feeling of emptiness because there is no one around.
ㅎㅈㅎㄷ ( 호젓하다 ) : 외딴 곳에 있어 고요하다. ☆ 형용사
🌏 QUIET; SECLUDED: Quiet, being in a remote area.

💕시작 협정하다 🌾끝

시작 협

협 끝

시작 정

정 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 길찾기 (20) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 한국 생활 (16) • 사회 제도 (78) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공기관 이용하기 (59) • 역사 (92) • 날씨와 계절 (101) • 사과하기 (7) • 인간관계 (255) • 요일 표현하기 (13) • 대중 매체 (47) • 실수담 말하기 (19) • 인사하기 (17) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 공연과 감상 (52) • 취미 (103) • 예술 (76) • 직업과 진로 (130) • 병원 이용하기 (10) • 사회 문제 (226) • 연애와 결혼 (28) • 스포츠 (88) • 복장 표현하기 (121) • 교육 (151) • 한국의 문학 (23) • 초대와 방문 (28) • 물건 사기 (99) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8)