🌟 -다는데도

1. 들었거나 주장한 사실을 전달하면서 뒤에 그와 반대되는 상황이 이어짐을 나타내는 표현.

1. -DANEUNDEDO: An expression used to convey what the speaker heard or someone's opinion, implying that there is a contradictory opinion later in the sentence.

🗣️ 용례:
  • Google translate 이제 안 그러겠다는데도 왜 자꾸 뭐라고 하세요?
    Why do you keep saying things when you don't want to anymore?
  • Google translate 괜찮다는데도 자꾸만 도와주겠다고 그러네.
    He keeps saying he'll help even though he's fine.
  • Google translate 피곤하다는데도 나를 이렇게 괴롭혀야겠니?
    Do you have to bother me like this even though i'm tired?
  • Google translate 엄마, 나 감기 걸린 것 같아.
    Mom, i think i have a cold.
    Google translate 오늘 날씨가 춥다는데도 얇은 옷 입고 가더니.
    You're wearing thin clothes even though it's cold today.
참고어 -ㄴ다는데도: 들었거나 주장한 사실을 전달하면서 뒤에 그와 반대되는 상황이 이어짐을 나타…
참고어 -는다는데도: 들었거나 주장한 사실을 전달하면서 뒤에 그와 반대되는 상황이 이어짐을 나타…
참고어 -라는데도: 들었거나 주장한 사실을 전달하면서 뒤에 그와 반대되는 상황이 이어짐을 나타내…

-다는데도: -daneundedo,といっても【と言っても】。というのに【と言うのに】。といったのに【と言ったのに】,,,,,dù rằng… nhưng..., tuy bảo rằng…song..., mặc dù nói là... mà...,แม้ว่าจะพูดว่า..., แม้ว่าจะบอกว่า...,walaupun katanya,,(无对应词汇),

📚 주석: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄴㄷㄷ: 초성 -다는데도

시작

시작

시작

시작


외양 (97) 감사하기 (8) 언론 (36) 한국의 문학 (23) 날씨와 계절 (101) 병원 이용하기 (10) 가족 행사 (57) 식문화 (104) 여가 생활 (48) 보건과 의료 (204) 취미 (103) 철학·윤리 (86) 영화 보기 (8) 사과하기 (7) 소개하기(자기소개) (52) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 복장 표현하기 (121) 공연과 감상 (52) 한국 생활 (16) 초대와 방문 (28) 하루 생활 (11) 외모 표현하기 (105) 대중 문화 (82) 개인 정보 교환하기 (46) 요리 설명하기 (119) 시간 표현하기 (82) 감정, 기분 표현하기 (191) 심리 (365) 사회 제도 (78) 과학과 기술 (91)