🌟 허물없이

부사

1. 서로 매우 친하여, 체면을 차리거나 조심할 필요가 없이.

1. ON INTIMATE TERMS WITH; WITHOUT RESERVE; CANDIDLY: In a state of being very close to each other with no need to worry about saving face or be cautious.

🗣️ 용례:

허물없이 대하다.
Be open to treatment.
허물없이 어울리다.
Get along without a hitch.
허물없이 이야기하다.
Talk candidly.
허물없이 지내다.
Get on with it.
지수와 나는 동갑이라 서로 허물없이 지낸다.
Jisoo and i are of the same age, so we live together.
엄마는 옆집 아주머니와 친구처럼 허물없이 지내셨다.
My mother was like a friend with the lady next door.
우리는 술잔을 기울이며 오래된 친구처럼 허물없이 이야기를 나누었다.
We leaned our glasses of wine and talked candidly like old friends.
♔ 유민이랑 친한가 봐. 서로 허물없이 대하는 것 같더라.
You must be close to yoomin. they seem to be treating each other without any hesitation.
♕ 응, 같은 수업을 들으면서 많이 친해졌어.
Yeah, we got a lot closer taking the same class.

허물없이: on intimate terms with; without reserve; candidly,きやすく【気安く】。こころやすく【心安く】,(a.) sans façon, à cœur ouvert,en términos íntimos, sin reservas, cándidamente,بصراحة، بصورة واضحة، على المكشوف,үй зайгүй, ний нуугүй, илэн далангүй,một cách thân thiết, một cách thân cận,อย่างตรงไปตรงมา, อย่างตรง ๆ, อย่างเป็นกันเอง, อย่างเปิดเผย,dengan tanpa basa-basi, dengan sangat akrab,,亲密无间地，不分彼此地,

🗣️ 발음, 활용: • 허물없이 (허무럽씨)
📚 파생어: • 허물없다: 서로 매우 친하여, 체면을 차리거나 조심할 필요가 없다.

🗣️ 허물없이 @ 뜻풀이

벗하다 : 서로 경어를 사용하지 않고 허물없이 편하게 지내다.
-쇼 : (예사 높임으로) 허물없이 명령할 때 쓰는 표현.
-으쇼 : (예사 높임으로) 허물없이 명령할 때 쓰는 표현.

🗣️ 허물없이 @ 용례

여행 중에 길손들과 허물없이 대화를 하니 여행이 전혀 지루하지 않았다. [길손]
나는 그와 한때는 한솥밥을 먹는 식구마냥 허물없이 지냈었다. [한솥밥]
허물없이 친하다. [친하다 (親하다)]
우리 부장님은 부하 직원들과 허물없이 지내시는 것 같아. [임하다 (臨하다)]
그러게. 허물없이 껄껄거리며 즐겁게 이야기하는 모습이 보기 좋다. [껄껄거리다]

🌷 ㅎㅁㅇㅇ: 초성 허물없이

ㅎㅁㅇㅇ ( 허물없이 ) : 서로 매우 친하여, 체면을 차리거나 조심할 필요가 없이. 부사
🌏 ON INTIMATE TERMS WITH; WITHOUT RESERVE; CANDIDLY: In a state of being very close to each other with no need to worry about saving face or be cautious.

💕시작 허물없이 🌾끝

시작 허

허 끝

시작 물

물 끝

시작 없

없 끝

시작 이

이 끝

📚 분류

• 심리 (365) • 소개하기(가족 소개) (41) • 대중 문화 (82) • 식문화 (104) • 복장 표현하기 (121) • 주거 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 법 (42) • 성격 표현하기 (110) • 기후 (53) • 하루 생활 (11) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 외양 (97) • 교통 이용하기 (124) • 집안일 (41) • 감사하기 (8) • 집 구하기 (159) • 지리 정보 (138) • 가족 행사 (57) • 주말 및 휴가 (47) • 역사 (92) • 언어 (160) • 음식 설명하기 (78) • 음식 주문하기 (132) • 여가 생활 (48) • 약국 이용하기 (6) • 소개하기(자기소개) (52) • 사회 제도 (78) • 보건과 의료 (204) • 문화 비교하기 (47)