🌟 달랑대다
동사
1. 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
1. DANGLE: For a small hanging object to sway gently and repeatedly; to make it sway repeatedly.
-
귀걸이가 달랑대다.
The earrings are dangling. -
단추가 달랑대다.
The buttons are dangling. -
가방을 달랑대다.
Swing a bag. -
핸드백을 달랑대다.
Swing a handbag. -
처마 끝에 달랑대다.
Dangling at the end of the eaves. -
지수 귀에 걸린 귀걸이가 바람에 달랑댄다.
The earrings on jisoo's ear are dangling in the wind. -
승규가 뛰기 시작하자 목에 맨 넥타이가 좌우로 달랑댔다.
When seung-gyu began to run, the tie on his neck dangled from side to side. -
♔
저기 가지 끝에서 달랑대는 게 뭐지?
What's that dangling thing at the end of that branch over there?
♕
아직 안 떨어지고 남은 열매 같은데?
Looks like it's not fallen yet.
유의어
달랑거리다: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다., 작은…
유의어
달랑달랑하다: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다., 작…
2. 작은 물체가 가볍게 흔들리면서 자꾸 소리가 나다. 또는 자꾸 소리를 나게 하다.
2. TINKLE: For the sound of a small object swaying gently and repeatedly to be made; to make such a sound repeatedly.
-
달랑대는 소리.
The rattling sound. -
달랑대는 종소리.
The rattling bells. -
동전이 달랑대다.
Coin dangling. -
방울이 달랑대다.
Drops dangle. -
종이 달랑대다.
Paper rattles. -
고양이 한 마리가 목에 걸린 방울을 달랑대며 어슬렁거렸다.
A cat dangling the bell around its neck. -
걸음을 옮길 때마다 주머니 속의 동전들이 달랑대는 소리를 냈다.
Every time i moved a step, the coins in my pocket made a rattling sound. -
♔
창문에 달려 있는 저 종이 달랑대는 소리 때문에 잘 수가 없다.
I can't sleep because of that bell hanging on the window.
♕
바람이 불어서 그런 것 같은데 아예 뗄까?
I think it's because of the wind. shall we take it off?
유의어
달랑거리다: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다., 작은…
유의어
달랑달랑하다: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다., 작…
🗣️ 발음, 활용: • 달랑대다 (
달랑대다)
📚 파생어: • 달랑: 작은 물체가 가볍게 매달려 있는 모양., 조심성 없이 가볍게 행동하는 모양.
-
ㄷㄹㄷㄷ (
달려들다
)
: 갑자기 세차게 다가가다.
☆☆
동사
🌏 POUNCE ON: To approach suddenly in a fierce manner. -
ㄷㄹㄷㄷ (
덜렁대다
)
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
☆
동사
🌏 DANGLE: For a big bell, hanging object, etc., to sway repeatedly; to make it sway repeatedly. -
ㄷㄹㄷㄷ (
뒤를 달다
)
: 앞에서 한 말을 이어 보충하여 말하다.
🌏 ADD THE BACK: To add to and supplement what was said earlier. -
ㄷㄹㄷㄷ (
뒤를 두다
)
: 나중을 생각하여 무엇을 끝내지 않고 남겨 두다.
🌏 LEAVE THE BACK: To leave something unfinished for the future. -
ㄷㄹㄷㄷ (
달랑대다
)
: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
동사
🌏 DANGLE: For a small hanging object to sway gently and repeatedly; to make it sway repeatedly. -
ㄷㄹㄷㄷ (
둘러대다
)
: 모자라는 돈이나 물건 등을 다른 곳에서 꾸거나 얻어서 마련하다.
동사
🌏 BORROW; SHIFT: To prepare money or goods that one is short of, by borrowing or obtaining it elsewhere. -
ㄷㄹㄷㄷ (
등록되다
)
: 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름이 올려지거나 단체에 회원으로 이름이 올려지다.
동사
🌏 BE REGISTERED; BE ENROLLED: For one's name to be put on the list of regular students of an educational institute or school, or on the list of members of a group. -
ㄷㄹㄷㄷ (
도란대다
)
: 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
동사
🌏 WHISPER TO EACH OTHER; MURMUR AFFECTIONATELY: For a few people to talk in a low and quiet voice and in a friendly manner. -
ㄷㄹㄷㄷ (
대롱대다
)
: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다.
동사
🌏 DANGLE; SWING; SWAY: For something or someone to hang and keep shaking slightly. -
ㄷㄹㄷㄷ (
대립되다
)
: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않다.
동사
🌏 CONFRONT; OPPOSE: For a thought, opinion, or stance to be opposing or not consistent. -
ㄷㄹㄷㄷ (
단련되다
)
: 쇠붙이가 불에 달구어진 후 두들겨져서 단단해지다.
동사
🌏 BE TEMPERED: For iron to be solidified by being heated in fire and being beated. -
ㄷㄹㄷㄷ (
두런대다
)
: 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하다.
동사
🌏 EXCHANGE WHISPERS; WHISPER IN A GROUP: For several people to talk continuously in a low and quiet voice. -
ㄷㄹㄷㄷ (
독립되다
)
: 남에게 의존하거나 매여 있지 않게 되다.
동사
🌏 BE INDEPENDENT: Not to depend on or be bound to others. -
ㄷㄹㄷㄷ (
들랑대다
)
: 자꾸 들어왔다 나갔다 하다.
동사
🌏 KEEP GOING IN AND OUT; KEEP COMING AND GOING; FREQUENT: To come in and out frequently. -
ㄷㄹㄷㄷ (
도(를) 닦다
)
: 종교적 또는 도덕적 진리를 깨닫기 위해 수양을 하다.
🌏 CLEAN THE TRUTH: To cultivate oneself to realize the truth religiously or morally. -
ㄷㄹㄷㄷ (
들락대다
)
: 자꾸 들어왔다 나갔다 하다.
동사
🌏 KEEP GOING IN AND OUT; KEEP COMING AND GOING; FREQUENT: To come in and out frequently.
• 외모 표현하기 (105) • 건강 (155) • 정치 (149) • 문화 비교하기 (47) • 소개하기(가족 소개) (41) • 역사 (92) • 인사하기 (17) • 공공기관 이용하기 (59) • 교통 이용하기 (124) • 약속하기 (4) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 병원 이용하기 (10) • 인간관계 (255) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 사회 문제 (226) • 음식 설명하기 (78) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공연과 감상 (52) • 요리 설명하기 (119) • 소개하기(자기소개) (52) • 환경 문제 (81) • 집 구하기 (159) • 심리 (365) • 지리 정보 (138) • 하루 생활 (11) • 집안일 (41) • 영화 보기 (8) • 위치 표현하기 (70) • 개인 정보 교환하기 (46)
