🌟 흥행하다 (興行 하다)
동사
1. 돈을 받고 연극이나 영화 등을 사람들에게 보여 주다.
-
흥행한 작품.
A successful work. -
공연을 흥행하다.
Make a hit of a performance. -
연극을 흥행하다.
Make a play. -
영화를 흥행하다.
Make a movie. -
출연작을 흥행하다.
Make a box office hit. -
언젠가는 큰 극장에서 제 작품을 흥행하는 것이 꿈입니다.
My dream is to get my work in a big theater one day. -
그 영화를 세계적으로 흥행하면서 주인공을 맡은 배우의 인기도 상승하였다.
The movie became a worldwide hit, and the popularity of the main character also increased.
2. 연극이나 영화 등의 공연이 상업적으로 큰 수익을 거두다.
2. BE A BOX OFFICE HIT; BE A BOX OFFICE SUCCESS: For a performance or show such as a play, movie, etc., to make a big profit commercially.
-
흥행한 영화.
A box office hit. -
흥행한 작품.
A successful work. -
공연을 흥행하다.
Make a hit of a performance. -
연극을 흥행하다.
Make a play. -
영화를 흥행하다.
Make a movie. -
그 영화사는 새 영화를 크게 흥행해서 많은 수익을 얻었다.
The studio made a big hit with the new film and made a lot of money. -
이 연극은 처음에는 작은 극장에서 공연되었으나 크게 흥행하여 이후에는 큰 극장에서 상연되었다.
The play was first performed in a small theater, but later performed in a big theater. -
♔
이 뮤지컬은 많은 제작비를 들였는데도 왜 흥행하지 못한 거야?
Why didn't this musical hit the jackpot even though it cost a lot of money?
♕
줄거리가 터무니없고 재미없으니까 그렇지.
Because the plot is ridiculous and boring.
🗣️ 발음, 활용: • 흥행하다 (
흥행하다) • 흥행하는 () • 흥행하여 () • 흥행하니 () • 흥행합니다 (흥행함니다)
📚 파생어: • 흥행(興行): 돈을 받고 연극이나 영화 등을 사람들에게 보여 줌., 연극이나 영화 등의 …
🗣️ 흥행하다 (興行 하다) @ 용례
- 재연에서 흥행하다. [재연 (再演)]
- 서부극이 흥행하다. [서부극 (西部劇)]
-
ㅎㅎㅎㄷ (
훈훈하다
)
: 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하다.
☆
형용사
🌏 WARM: The weather or temperature being bearably warm. -
ㅎㅎㅎㄷ (
희한하다
)
: 매우 드물거나 신기하다.
☆
형용사
🌏 STRANGE; ODD; UNUSUAL: Very rare and amazing.
• 직업과 진로 (130) • 경제·경영 (273) • 종교 (43) • 주말 및 휴가 (47) • 기후 (53) • 교육 (151) • 소개하기(가족 소개) (41) • 위치 표현하기 (70) • 공공기관 이용하기 (59) • 문화 비교하기 (47) • 연애와 결혼 (28) • 시간 표현하기 (82) • 문화 차이 (52) • 가족 행사 (57) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 대중 매체 (47) • 여가 생활 (48) • 영화 보기 (8) • 식문화 (104) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 가족 행사-명절 (2) • 공연과 감상 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 약속하기 (4) • 법 (42) • 예술 (76) • 보건과 의료 (204) • 과학과 기술 (91) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)
