🌟 물샐틈없이

부사

1. (비유적으로) 조금도 빈틈이 없게.

1. THOROUGHLY: (figurative) Without a small crack.

🗣️ 용례:

물샐틈없이 경계하다.
Watertight vigilance.
물샐틈없이 계산하다.
Calculate watertightly.
물샐틈없이 정확하다.
Watertight accuracy.
물샐틈없이 지키다.
Keep watertight.
물샐틈없이 확인하다.
Check water tight.
경호원들은 대통령 주위를 물샐틈없이 경계하며 지켰다.
Bodyguards guarded the president with watertight vigilance.
보초들은 적이 침투하지 못하도록 물샐틈없이 초소를 지켰다.
The sentries guarded the guard post watertight to keep the enemy from infiltrating.
♔ 전반기 경기에서 왜 골을 못 넣는 거야?
Why can't you score in the first half of the game?
♕ 상대 팀이 수비를 물샐틈없이 해서 득점을 할 기회가 없어요.
The opposing team has no chance of scoring a goal because they're on the defensive.

물샐틈없이: thoroughly,みずももらさぬほど【水も漏らさぬほど】,rigoureusement, de près,bajo estricta vigilancia, sin que pueda pasar siquiera una hormiga,متماسكا,дутуу юмгүй, хийгүй, өөгүй, өөлөх зүйлгүй, өчүүхэн ч зай завсаргүй, чанд,một cách chặt chẽ, một cách nghiêm ngặt,อย่างเคร่งครัด, อย่างแน่นหนา, อย่างกวดขัน,sedikit pun, dengan pas, tanpa celah,тщательно; безукоризненно,天衣无缝地，水泄不通地,

🗣️ 발음, 활용: • 물샐틈없이 (물샐트멉씨)
📚 파생어: • 물샐틈없다: (비유적으로) 조금도 빈틈이 없다.

🌷 ㅁㅅㅌㅇㅇ: 초성 물샐틈없이

ㅁㅅㅌㅇㅇ ( 물샐틈없이 ) : (비유적으로) 조금도 빈틈이 없게. 부사
🌏 THOROUGHLY: (figurative) Without a small crack.

💕시작 물샐틈없이 🌾끝

시작 물

물 끝

시작 샐

샐 끝

시작 틈

틈 끝

시작 없

없 끝

시작 이

이 끝

📚 분류

• 집안일 (41) • 한국 생활 (16) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 전화하기 (15) • 성격 표현하기 (110) • 공연과 감상 (52) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 한국의 문학 (23) • 심리 (365) • 위치 표현하기 (70) • 예술 (76) • 길찾기 (20) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 철학·윤리 (86) • 약국 이용하기 (6) • 문화 차이 (52) • 주거 생활 (48) • 집 구하기 (159) • 하루 생활 (11) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 법 (42) • 인간관계 (255) • 교육 (151) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 인사하기 (17) • 학교생활 (208) • 음식 주문하기 (132) • 병원 이용하기 (10) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)