🌟 물샐틈없이
副詞
1. (비유적으로) 조금도 빈틈이 없게.
-
물샐틈없이 경계하다.
Watertight vigilance. -
물샐틈없이 계산하다.
Calculate watertightly. -
물샐틈없이 정확하다.
Watertight accuracy. -
물샐틈없이 지키다.
Keep watertight. -
물샐틈없이 확인하다.
Check water tight. -
경호원들은 대통령 주위를 물샐틈없이 경계하며 지켰다.
Bodyguards guarded the president with watertight vigilance. -
보초들은 적이 침투하지 못하도록 물샐틈없이 초소를 지켰다.
The sentries guarded the guard post watertight to keep the enemy from infiltrating. -
♔
전반기 경기에서 왜 골을 못 넣는 거야?
Why can't you score in the first half of the game?
♕ 상대 팀이 수비를 물샐틈없이 해서 득점을 할 기회가 없어요.
The opposing team has no chance of scoring a goal because they're on the defensive.
🗣️ 発音, 活用形: • 물샐틈없이 (
물샐트멉씨)
📚 派生語: • 물샐틈없다: (비유적으로) 조금도 빈틈이 없다.
🌷 ㅁㅅㅌㅇㅇ: Initial sound 물샐틈없이
-
ㅁㅅㅌㅇㅇ (
물샐틈없이
)
: (비유적으로) 조금도 빈틈이 없게.
副詞
🌏 みずももらさぬほど【水も漏らさぬほど】: (比喩的に)少しの間隙もなく。
• 家族紹介 (41) • 健康 (155) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36) • レジャー生活 (48) • 建築 (43) • 芸術 (76) • 社会問題 (67) • 科学と技術 (91) • 哲学・倫理 (86) • 歴史 (92) • 人間関係 (255) • お礼 (8) • 時間を表すこと (82) • 韓国生活 (16) • 週末および休み (47) • 住居生活 (159) • マスメディア (47) • 文化の違い (47) • 服装を表すこと (110) • 自己紹介 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 料理を説明すること (119) • 教育 (151) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること (59) • 環境問題 (226) • 気候 (53) • 学校生活 (208) • 大衆文化 (82)