🌟 물샐틈없이
наречие
1. (비유적으로) 조금도 빈틈이 없게.
1. ТЩАТЕЛЬНО; БЕЗУКОРИЗНЕННО: (перен.) В совершенстве, без единой погрешности.
-
물샐틈없이 경계하다.
Watertight vigilance. -
물샐틈없이 계산하다.
Calculate watertightly. -
물샐틈없이 정확하다.
Watertight accuracy. -
물샐틈없이 지키다.
Keep watertight. -
물샐틈없이 확인하다.
Check water tight. -
경호원들은 대통령 주위를 물샐틈없이 경계하며 지켰다.
Bodyguards guarded the president with watertight vigilance. -
보초들은 적이 침투하지 못하도록 물샐틈없이 초소를 지켰다.
The sentries guarded the guard post watertight to keep the enemy from infiltrating. -
♔
전반기 경기에서 왜 골을 못 넣는 거야?
Why can't you score in the first half of the game?
♕
상대 팀이 수비를 물샐틈없이 해서 득점을 할 기회가 없어요.
The opposing team has no chance of scoring a goal because they're on the defensive.
🗣️ произношение, склонение: • 물샐틈없이 (
물샐트멉씨)
📚 производное слово: • 물샐틈없다: (비유적으로) 조금도 빈틈이 없다.
🌷 ㅁㅅㅌㅇㅇ: Initial sound 물샐틈없이
-
ㅁㅅㅌㅇㅇ (
물샐틈없이
)
: (비유적으로) 조금도 빈틈이 없게.
наречие
🌏 ТЩАТЕЛЬНО; БЕЗУКОРИЗНЕННО: (перен.) В совершенстве, без единой погрешности.
• Объяснение времени (82) • Работа по дому (48) • Объяснение дня недели (13) • Информация о пище (78) • Философия, мораль (86) • Объяснение даты (59) • Благодарность (8) • Пользование транспортом (124) • Архитектура (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Любовь и брак (28) • Экономика, маркетинг (273) • В школе (208) • Личные данные, информация (46) • Культура питания (104) • Географическая информация (138) • Человеческие отношения (255) • История (92) • Массовая культура (82) • Психология (191) • Одежда (110) • Работа (197) • Представление (семьи) (41) • Жизнь в Корее (16) • Внешний вид (121) • Извинение (7) • Проблемы экологии (226) • Обсуждение ошибок (28) • Семейные праздники (2) • Здоровье (155)
