1
훌륭한 문학 작품을 썼거나 문학과 관련된 부문에서 뛰어난 공적이 있는 사람에게 주는 상.
1
LITERARY AWARD:
An award given to a person who has made great contributions to a literary-related area or has written an outstanding work of literature.
1
잘한 일이나 뛰어난 성적을 칭찬하는 상장, 상품, 상금 등을 주는 의식.
1AWARDS CEREMONY:
A ceremony to give a prize, certificate, award, etc., to reward a good deed or outstanding grade.
1
경기나 시합을 할 때 이기고 지는 것에 상관없이 최선을 다한 것을 칭찬하여 주는 상.
1
FIGHTING SPIRIT AWARD:
An award for someone doing their best regardless of winning or losing in a competition.
1
왕이나 윗사람이 신하나 아랫사람에게 물건을 줌.
1
BESTOWAL; GRANT; AWARD:
A king or high-ranking person's act of giving a gift, reward, etc., to his/her subjects or someone lower than himself/herself.
1
뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다.
1
PRAISE; AWARD:
To praise someone for his/her excellence or achievement; or to give a certificate, medal, etc., to praise someone.
2
국가나 사회에 도움이 되도록 애쓴 사람에게 증서와 상금이나 상품을 주다.
2
HONOR; CITE:
To give a certificate, money, or a gift to someone who has made contributions to the country or society.
1
학교나 회사에서 정해진 기간 동안 하루도 빠지지 않은 사람에게 주는 상.
1
PERFECT ATTENDANCE AWARD:
An award given to someone who has not missed a single day during a certain period of time at school or work.
1
뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬함. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 줌.
1
PRAISE; AWARD:
An act of praising someone for his/her excellence or achievement; or an act of giving a certificate, medal, etc., to praise someone.
2
국가나 사회에 도움이 되도록 애쓴 사람에게 주는 증서와 상금이나 상품.
2
PRIZE; CITATION:
A certificate, money, or a gift given to someone who has made contributions to the country or society.
1
대회나 전시회에 낸 작품 가운데서 심사에 합격하여 뽑힌 작품.
1AWARD-WINNING WORK; PRIZE-WINNING WORK:
A work submitted to a competition or an exhibition, which has been evaluated and then selected for a prize
1
위에서 아래로 이동되다.
1
BE MOVED DOWNWARD:
To be moved from up downward.
2
결정 등이 정해지다.
2
BE DECIDED:
For a decision, etc., to be made.
4
명령이나 지시 등이 상급자나 상급 기관에서부터 차례대로 전해지다.
4
BE DELIVERED:
For an order, direction, etc., to be passed down from a superior or an above organization and on.
3
훈장 등이 주어지다.
3
BE AWARDED:
For a medal, etc., to be awarded.
1
눈이나 비 등이 오다.
1
FALL; DESCEND:
To snow, rain, etc.
2
어둠이나 안개 등이 짙어지거나 덮여 오다.
2
BECOME DARK; BE OVERCAST:
For darkness, fog, etc., to become thick or spread widely.
3
살이나 부은 것이 빠지다.
3
(SWELLING) GO DOWN:
To lose weight or for swelling to go down.
4
타고 있던 것에서 밖으로 나와 어떤 곳에 닿다.
4
GET OFF; COME OUT:
To touch a certain spot, after coming outside from a vehicle.
5
비행기 등이 지상에 다다라서 멈추다.
5
LAND; PLANE DOWN:
For an airplane, etc., to make a stop when it reaches the ground.
6
탈것에서 밖이나 땅으로 옮겨 서거나 나오다.
6
GET OFF; COME OUT:
To step on the ground from a vehicle or to come out of it.
7
위에 있는 것을 낮은 곳이나 아래로 끌어당기거나 늘어지게 하다.
7
PULL DOWN; HANG:
To pull something up to a lower place or downward, or to hang it loose.
8
어떤 일에 대한 판단이나 결정 등을 하다.
8
DECIDE; JUDGE:
To make a judgment or decision on a certain issue.
9
위에 있는 물건을 아래로 옮기다.
9
CARRY DOWN:
To move something that is above downward.
10
위에 있는 것을 아래에 옮겨 놓다.
10
TAKE DOWN; PULL DOWN:
To move something that is above to a lower spot.
11
가루 등을 체에 치고 거르다.
11
SIFT:
To sieve or sift powder, etc., through a sifter.
12
값이나 수치 또는 성적 등이 이전보다 떨어지거나 낮아지다. 또는 그렇게 하다.
12
FALL; DECREASE; LOWER:
For a price, number, grade, etc., to fall or decrease, or to make this happen.
13
먹은 음식물 등이 소화되다. 또는 그렇게 하다.
13
BE DIGESTED; DIGEST:
For food that was eaten to be digested, or make this happen.
14
막이나 커튼 등이 위에서 아래로 옮겨 가다. 또는 그렇게 하다.
14
(CURTAIN) FALL DOWN:
For a wall, curtain, etc., to move from up downward, or make this happen.
15
뿌리가 땅속으로 뻗어 들어가다. 또는 그렇게 하다.
15
TAKE ROOT:
For a root to stretch underground, or make this happen.
16
윗사람으로부터 아랫사람에게 상이나 벌 등이 주어지다. 또는 그렇게 하다.
16AWARD; GRANT:
For a superior to give an award or punishment to a subordinate, or make this happen.
17
명령이나 지시 등을 알려 주다. 또는 그렇게 하다.
17
ORDER; NOTIFY:
To notify an order, direction, etc., or make this happen.
1.
훌륭한 문학 작품을 썼거나 문학과 관련된 부문에서 뛰어난 공적이 있는 사람에게 주는 상.
1.LITERARY AWARD:
An award given to a person who has made great contributions to a literary-related area or has written an outstanding work of literature.
1.
성적이 좋지만 가난하여 공부하는 데 어려움을 겪는 학생에게 주는 돈.
1.SCHOLARSHIP:
Money granted to students with excellent academic records who find it hard to continue their studies due to financial difficulties.
2.
학문의 연구를 위해 연구자에게 주는 돈.
2.SCHOLARSHIP; GRANT:
Money awarded to a researcher to help him/her with his/her academic research.
1.
화려한 광택이 나는 노란색의 귀금속.
1.GOLD:
Yellowish precious metal that glows beautifully.
2.
문서에서 돈의 금액.
2.AMOUNT:
The word meaning money, which is written down before a value amount in a document.
3.
경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
3.GOLD MEDAL:
A medal made of or gilded in gold, awarded to the winner in a sports game or a competition.
4.
‘금색’이나 ‘금으로 만든 물건'의 뜻을 나타내는 말
4.SOMETHING GOLDEN:
A term used to indicated "golden color" or "goods made of gold".
1.
물이나 음료를 담는 그릇.
1.CUP:
A glass to pour water or a beverage into.
2.
컵에 담긴 물이나 음료를 세는 단위.
2.CUP:
A unit for counting water or a soft drink contained in cups.
3.
권위 있는 단체나 국가, 사람이 주관하는 경기. 또는 그 경기에서 우수한 성적을 거둔 팀에게 주는 컵 모양의 상.
3.CUP:
A game hosted by an organization, nation, or an individual, or a cup-shaped trophy awarded to the team who scored the highest in such a game.
4.
브래지어에서 양쪽 가슴이 닿는 둥근 부분.
4.CUP:
The round parts of a brassiere, touched by both breasts.
1.
정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사.
1.FILM FESTIVAL:
A festival in which a lot of movies are shown during a limited period of time and during which various prizes are awarded.
1.
경기나 시합을 할 때 이기고 지는 것에 상관없이 최선을 다한 것을 칭찬하여 주는 상.
1.FIGHTING SPIRIT AWARD:
An award for someone doing their best regardless of winning or losing in a competition.
1.
학술 연구에 온 힘을 기울이는 사람.
1.SCHOLAR:
A person devoted to carrying out academic research.
2.
대학의 학부 과정을 마치고 졸업하는 사람에게 주는 학위. 또는 그 학위를 딴 사람.
2.BACHELOR'S DEGREE; BACHELOR'S DEGREE HOLDER; COLLEGE GRADUATE:
A degree awarded to a graduate who finishes his/her undergraduate studies; or a person who earns such a degree.
1.
잘한 일이나 뛰어난 성적을 칭찬하는 상장, 상품, 상금 등을 주는 의식.
1.AWARDS CEREMONY:
A ceremony to give a prize, certificate, award, etc., to reward a good deed or outstanding grade.
1.
상으로 주기 위해 일정한 모양의 나무나 쇠붙이 등에 그림이나 글씨를 새겨 넣은 것.
1.PLAQUE:
A wooden or iron object with a picture or piece of writing engraved on it, to give as an award.
1.
선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나섬. 또는 그런 사람.
1.CANDIDATE; CANDIDACY:
An act of qualifying oneself to run in an election for a certain position or status; or such a person.
2.
시상식, 운동 경기 등에서 어떤 지위에 오를 자격이나 가능성이 있음.
2.NOMINATION; CANDIDACY:
A state of being likely or qualified to rise to a certain position in an awards ceremony, sports game, etc.
3.
자리가 비었을 때 그 자리를 채울 수 있는 자격을 가짐. 또는 그런 사람.
3.SUBSTITUTE; RESERVE:
A state of being qualified to replace another when there is a vacant position; or such a person.
