🔍 검색: CHILDREN

• 어린이날 명사
  • 1 어린이의 행복을 위해 정한 기념일. 5월 5일이다.
    1 CHILDREN'S DAY: A day designated in Korea for promotion of children's happiness; it falls on May 5th.
• 어린이 ☆☆☆ 명사
  • 1 4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이.
    1 CHILDREN; KIDS: A young boy and girl from those aged four or five to elementary school students.
• 동요 (童謠) ☆☆ 명사
  • 1 어린이가 부를 수 있게 어린이 마음에 맞추어 만든 노래.
    1 CHILDREN'S SONG: A song for children that they can sing along to.
• 동화 (童話) ☆☆ 명사
  • 1 어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품.
    1 CHILDREN'S STORY: A story written for children, or a literary work that includes such a story.
• 동시 (童詩) 명사
  • 1 어린이가 쓴 시. 또는 어른이 어린이 마음에 맞추어 쓴 시.
    1 CHILDREN'S POETRY: Poems written by children, or by adults for children.
• 처자식 (妻子息) 명사
  • 1 아내와 자식.
    1 WIFE AND CHILDREN: One's wife and children.
• 처자 (妻子) 명사
  • 1 아내와 자식.
    1 WIFE AND CHILDREN: One's wife and children.
• 자식 농사
  • 1 자식을 낳고 잘 기르는 일.
    1 FARMING FOR CHILDREN: Childbearing and childcaring.
• 단산하다 (斷産 하다) 동사
  • 1 아이 낳는 것을 그만두다.
    1 STOP HAVING CHILDREN: To stop having babies.
• 꼬까신 명사
  • 1 (어린아이의 말로) 알록달록하고 곱게 만든 아이의 신발.
    1 CHILDREN'S GALA SHOES: (children’s term) Beautiful and colorful shoes of children.
• 아동용 (兒童用) 명사
  • 1 어린아이들이 사용함. 또는 그런 물건.
    1 SOMETHING FOR CHILDREN: Something being used by children or such goods.
• 아녀자 (兒女子) 명사
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 여자.
    1 WOMAN: (disparaging) A woman.
  • 2 어린이와 여자.
    2 CHILDREN AND WOMEN: A compound noun meaning little children and women.
• 아동 (兒童) ☆☆ 명사
  • 1 나이가 적은 아이.
    1 CHILD: A child of young age.
  • 2 초등학교에 다니는 나이의 아이.
    2 SCHOOL-AGED CHILDREN: Children of school age.
• 때때옷 명사
  • 1 알록달록하고 예쁘게 만든 어린아이의 옷.
    1 CHILDREN'S COLORFUL CLOTHES: Pretty and colorful clothes for children.
• 미아보호소 (迷兒保護所) 명사
  • 1 길이나 집을 잃은 아이를 보호하여 집이나 부모를 찾아 주는 시설.
    1 CENTER FOR MISSING CHILDREN: A facility that protects children who have lost their way home and finds their homes or parents.
• 꼬까 명사
  • 1 (어린아이의 말로) 알록달록하고 곱게 만든 아이의 옷이나 신발.
    1 CHILDREN'S GALA DRESS OR SHOES: (children’s term) Beautiful and colorful clothes or shoes of children.
• 자식은 애물이라
  • 1 소중하게 여기는 것이 잘못될까 늘 걱정하는 것처럼 자식은 언제나 부모에게 걱정만 끼침.
    1 CHILDREN ARE A SOURCE OF ANXIETY: Children are always a cause of worry to their parents in a similar manner that one is always anxious that something precious might be damaged.
• 내리사랑 명사
  • 1 손윗사람이 손아랫사람을 사랑함. 또는 그 사랑.
    1 PARENT'S LOVE FOR HIS/HER CHILDREN: The affectionate feelings of a parent for his/her children.
• 아동복 (兒童服) 명사
  • 1 어린이가 입을 수 있게 만든 옷.
    1 CHILDREN´S WEAR; CHILDREN'S CLOTHING: Clothes made for children.
• 결식아동 (缺食兒童) 명사
  • 1 집이 가난해서 밥을 굶는 아동.
    1 POORLY-FED CHILDREN; UNDERNOURISHED CHILDREN: Children from poor families who are not well fed.

• 한집안 명사
  • 1. 한집에서 사는 가족.
    1. FAMILY; SAME FAMILY: A family living together in the same house.
  • 2. 부모와 자식, 형제 등 같은 핏줄로 이루어진 집안.
    2. FAMILY: A family formed by parents, children, siblings, etc., who are related by blood.
• 가리다 ☆☆ 동사
  • 1. 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
    1. DISTINGUISH; DIFFERENTIATE: To distinguish and single out one from many things.
  • 2. 수줍음 등의 이유로 낯선 사람을 대하기 싫어하다.
    2. BE SHY; HAVE INHIBITIONS ABOUT: To be reluctant to meet strangers due to shyness, etc.
  • 3. 잘잘못이나 좋고 나쁨 등과 같은 기준에 따라 구분하거나 나누다.
    3. DISTINGUISH; DISCRIMINATE: To sort out or divide things according to a certain standard such as right or wrong, good or bad, etc.
  • 4. 대소변을 눌 곳에 스스로 누다.
    4. BE POTTY-TRAINED: For children to be able to use the toilet.
  • 5. 좋아하는 음식만 까다롭게 골라서 먹다.
    5. BE PICKY (WITH FOOD): To be picky with food and therefore eat only one's favorite food.
  • 6. 자기 일을 알아서 스스로 처리하다.
    6. LOOK AFTER ONESELF; TAKE CARE OF ONE'S BUSINESS: To take care of one's matters on one's own.
• 꿀돼지 명사
  • 1. (어린아이의 말로) 돼지.
    1. PIGGY: (children's term) A pig.
• 보증인 (保證人) 명사
  • 1. 어떤 사람이나 사물에 대하여 틀림이 없음을 증명하고 책임지는 사람.
    1. GUARANTOR: A person responsible for taking care of children, the sick or elderly, etc.
  • 2. 빚진 사람이 빚을 갚지 못할 경우에 그 사람을 대신하여 빚을 갚아 주기로 하는 사람.
    2. SURETY; GUARANTOR: When a person is unable to repay his/her debt, another person who repays on behalf of him/her.
• 올망졸망하다 형용사
  • 1. 작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있다.
    1. CLUSTERED: Small things being spread here and there in groups.
  • 2. 작고 귀여운 아이들이 여러 명 가득 모여 있다.
    2. Small and cute children being gathered here and there in groups.
• 인륜 (人倫) 명사
  • 1. 임금과 신하, 부모와 자녀, 형제, 부부 등의 인간관계에 따르는 질서.
    1. HUMAN RELATIONSHIP; HUMANITY: The order accompanied by the human relationship between the king and subjects, parents and children, siblings, husbands and wives, etc.
• 타이츠 (tights) 명사
  • 1. 발레나 체조 등을 연습할 때 아래에 입는 몸에 꼭 끼는 옷.
    1. TIGHTS: A pair of tight bottoms worn for practicing ballet, gymnastics, etc.
  • 2. 주로 어린이들이 추위를 막기 위해 신는, 허리까지 오는 몸에 꼭 끼는 긴 양말.
    2. COTTON TIGHTS: A pair of long, tight socks usually for children to protect the body from cold, which is pulled over one's waist.
• 응가 명사
  • 1. (어린아이의 말로) 똥. 또는 똥을 누는 일.
    1. POO-POO; NUMBER TWO: (children's term) A poo; the act of making number two.
• 조롱조롱 부사
  • 1. 작은 열매 등이 많이 매달려 있는 모양.
    1. IN FULL BEARING: In a manner similar to small fruits, etc., hanging from something.
  • 2. 아이들이 많이 딸려 있는 모양.
    2. LIKE A GAGGLE: In a manner similar to a large group of children following someone.
• 글방 (글 房) 명사
  • 1. (옛날에) 아이들에게 한문을 가르치던 곳.
    1. GEULBANG: private village school: (archaic) A place where Chinese characters were taught to children.
• 내리사랑 명사
  • 1. 손윗사람이 손아랫사람을 사랑함. 또는 그 사랑.
    1. PARENT'S LOVE FOR HIS/HER CHILDREN: The affectionate feelings of a parent for his/her children.
• 보육하다 (保育 하다) 동사
  • 1. 어린아이들을 돌보아 가르치고 기르다.
    1. NURTURE; BRING UP; TAKE CARE OF: To take care of, teach, and bring up children.
• 보육원 (保育院) ☆ 명사
  • 1. 부모나 돌봐 주는 사람이 없는 아이들을 받아들여서 기르고 가르치는 곳.
    1. ORPHANAGE: An institute that accepts, brings up, and teaches children without parents or a caregiver.
• 대가족 (大家族) ☆ 명사
  • 2. 식구가 많은 가족.
    2. LARGE FAMILY: A family with many members.
  • 1. 조부모, 부모, 형제 및 그 배우자와 자녀들 등 여러 대의 가족이 한집에 모여 사는 가족.
    1. EXTENDED FAMILY: A family consisting of multiple generations such as grandparents, parents, siblings, their spouses and children, etc., living together in the same house.
• 연년생 (年年生) 명사
  • 1. 한 어머니가 두 아이를 한 살 차이로 낳음. 또는 그 아이.
    1. BEING BORN A YEAR APART; TWO SIBLINGS A YEAR APART IN AGE: A mother giving birth to two children within a year of each other; the children.
• 소가족 (小家族) 명사
  • 1. 식구 수가 적은 가족.
    1. SMALL FAMILY: A family with a small number of members.
  • 2. 부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족.
    2. NUCLEAR FAMILY: A family made up of a husband and wife, and their unmarried children.
• 유아원 (幼兒園) 명사
  • 1. 유치원에 들어가기 전인 어린아이들을 돌보는 시설.
    1. DAYCARE: A facility where young children are taken care of, before they go to a kindergarten.
• 서당 (書堂) 명사
  • 1. (옛날에) 아이들이 글을 배우던 곳.
    1. SEODANG: village school: (archaic) A school where children used to learn to be literate.
• 소꿉놀이 명사
  • 1. 아이들이 작은 그릇 등의 장난감을 가지고 어른들의 가정 생활을 흉내 내는 놀이.
    1. PLAYING HOUSE: A children's game of imitating the domestic life of adults with toys such as small dishes, etc.
• 탁아 (託兒) 명사
  • 1. 보호자 대신 어린아이를 맡아 돌보는 일.
    1. DAY-CARE; BABY-SITTING; CHILD-CARE: The act of taking care of children on behalf of their parents.