🔍 검색: GOURD

• 박 명사
  • 1 속은 나물로 먹고 겉은 반으로 쪼개어 바가지를 만드는, 덩굴에 열리는 크고 둥근 열매.
    1 GOURD: A big, round fruit that grows from vines, of which the inside is eaten as potherbs and the outside is cut in half to make bowls.
• 쪽박 명사
  • 1 작은 바가지.
    1 SMALL GOURD: A small gourd.
• 박꽃 명사
  • 1 박의 꽃.
    1 GOURD FLOWER: The flower of a gourd.
• 탈바가지 명사
  • 1 바가지로 만든 탈.
    1 GOURD MASK: A mask made of a gourd.
  • 2 (속된 말로) 탈.
    2 MASK: (slang) A mask.
• 쪽박(을) 차다
  • 1 거지가 되다.
    1 WEAR A SMALL GOURD: To become penniless.
• 쪽박(을) 깨다
  • 1 일을 망치다.
    1 BREAK A SMALL GOURD: To ruin something.
• 조롱박 명사
  • 1 길쭉하고 가운데가 잘록한 모양의 박이 열리는 넝쿨 식물이나 그 열매.
    1 BOTTLE GOURD: A vine plant that produces a long gourd with a bulging middle part, or the fruit of the plant.
  • 2 길쭉하고 가운데가 잘록한 모양의 박으로 만든 바가지.
    2 GOURD DIPPER: A dipper made of a long gourd with a bulging middle part.
• 바가지(를) 긁다
  • 1 아내가 남편에게 생활, 살림에 대한 불평과 잔소리를 심하게 하다.
    1 SCRATCH A BAGAJI, A GOURD: For a wife to make complaints to and nag at her husband about livelihood and housekeeping.
• 호리병 (호리 甁) 명사
  • 1 길쭉하며 가운데가 잘록하게 들어간 모양으로 생긴 병.
    1 GOURD-SHAPED BOTTLE; GOURD CANTEEN: A long bottle with a slim middle, shaped like a gourd.
• 동냥은 못 줘도 쪽박은 깨지 마라
  • 1 다른 사람을 도와주지는 못해도 방해는 하지 마라.
    1 IF YOU CANNOT GIVE ALMS, AT LEAST DO NOT BREAK THE SMALL GOURD: You may not want to disturb others when you can not help them.
• 집에서 새는 바가지는 들에 가도 샌다
  • 1 원래 행동이 좋지 않은 사람은 어딜 가서도 행동을 하는 것이 좋지 않다.
    1 A CRACKED GOURD BOWL AT YOUR HOME WILL STILL LEAK EVEN IF YOU BRING IT TO THE FIELD: An ill-mannered person tends to behave in such a manner wherever he/she goes.

• 표주박 (瓢 주박) 명사
  • 1. 조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개서 만든 작은 바가지.
    1. PYOJUBAK: gourd dipper: A small dipper made by splitting a bottle gourd or round gourd in half.
• 함박 명사
  • 1. 통나무의 속을 파서 크고 둥그런 바가지같이 만든 그릇. 함지박.
    1. WOODEN BOWL: A bowl made like a large, round-shaped gourd by hollowing out a log.
  • 2. (비유적으로) 벌어진 입이 매우 큼.
    2. WIDE MOUTH: (figurative) One's mouth when it is open wide.
• 탈바가지 명사
  • 1. 바가지로 만든 탈.
    1. GOURD MASK: A mask made of a gourd.
  • 2. (속된 말로) 탈.
    2. MASK: (slang) A mask.
• 박꽃 명사
  • 1. 박의 꽃.
    1. GOURD FLOWER: The flower of a gourd.
• 바가지 ☆☆ 명사
  • 1. 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
    1. BAGAJI: gourd; vessel: A round-shaped vessel made by cutting a gourd in half or forming plastic into a similar shape that is used to scoop or keep liquid, grains, powder, etc., in.
  • 2. 액체, 곡물, 가루 등을 바가지에 담아 그 분량을 세는 단위.
    2. BAGAJI: vessel: A unit of measuring the volume of liquid, grains, powder, etc., by putting them into a vessel.
  • 3. 제값보다 훨씬 비싼 요금이나 물건값.
    3. RIPOFF: A fare or price that is much higher than the fair price.
• 쪽박 명사
  • 1. 작은 바가지.
    1. SMALL GOURD: A small gourd.
• 호리병 (호리 甁) 명사
  • 1. 길쭉하며 가운데가 잘록하게 들어간 모양으로 생긴 병.
    1. GOURD-SHAPED BOTTLE; GOURD CANTEEN: A long bottle with a slim middle, shaped like a gourd.
• 조롱박 명사
  • 1. 길쭉하고 가운데가 잘록한 모양의 박이 열리는 넝쿨 식물이나 그 열매.
    1. BOTTLE GOURD: A vine plant that produces a long gourd with a bulging middle part, or the fruit of the plant.
  • 2. 길쭉하고 가운데가 잘록한 모양의 박으로 만든 바가지.
    2. GOURD DIPPER: A dipper made of a long gourd with a bulging middle part.
• 박혁거세 (朴赫居世) 명사
  • 1. 신라를 세운 왕(기원전 69~서기 4). 박같이 큰 알에서 태어났다고 한다. 박 씨의 시조이다.
    1. PARK HYEOKGEOSE: The king(69 B.C.~ 4 A.D.) that established the Silla Kingdom; he is said to have been born from a big egg like a gourd; the progenitor of the family name Park clan.