🔍 검색: HARVEST

• 수확하다 (收穫 하다) 동사
  • 1 심어서 가꾼 농작물을 거두어들이다.
    1 HARVEST: To gather crops that one grew and raised.
• 가을걷이 명사
  • 1 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일.
    1 FALL HARVEST: Gathering ripe grain, produce, etc., from rice paddies and fields in the fall.
• 추수 (秋收) ☆ 명사
  • 1 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들임.
    1 FALL HARVEST: The act of gathering ripe grain, produce, etc., from rice paddies and fields in the fall.
• 추수기 (秋收期) 명사
  • 1 가을에 익은 곡식을 거두는 시기.
    1 HARVEST TIME: The period for gathering ripe grain, produce, etc., from rice paddies and fields in the fall.
• 수확기 (收穫期) 명사
  • 1 농작물을 거두어들이는 시기.
    1 HARVEST TIME: The period when crops are harvested.
• 수확고 (收穫高) 명사
  • 1 농작물을 거두어들인 양.
    1 HARVEST YIELD: The amount of harvested crops.
• 가을걷이하다 동사
  • 1 가을에 논과 밭에서 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이다.
    1 HARVEST; REAP: To gather ripe grain, produce, etc., from rice paddies and fields in the fall.
• 추수하다 (秋收 하다) 동사
  • 1 가을에 논과 밭에서 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이다.
    1 HARVEST; REAP: To gather ripe grain, produce, etc., from rice paddies and fields in the fall.
• 수확 (收穫) ☆ 명사
  • 1 심어서 가꾼 농작물을 거두어들임. 또는 거두어들인 농작물.
    1 HARVEST: The act of gathering crops that one grew and raised, or the harvested crops.
  • 2 (비유적으로) 어떤 일을 하여 얻은 성과.
    2 OUTCOME: (figurative) The result from doing something.
• 작황 (作況) 명사
  • 1 농작물이 잘되고 못된 상황.
    1 HARVEST; YIELD: The successful or poor production of crops.
• 뿌린 대로 거두다
  • 1 자기가 한 행동에 따른 결과를 얻기 마련이다.
    1 HARVEST AS ONE SOWED: People are bound to reap what they sow.
• 햇과일 명사
  • 1 그해에 새로 난 과일.
    1 NEWLY HARVESTED FRUITS: The year's newly harvested fruits.
• 햇보리 명사
  • 1 그해에 새로 난 보리.
    1 NEWLY HARVESTED BARLEY: The year's newly harvested barley.
• 햇감자 명사
  • 1 그해에 새로 난 감자.
    1 NEWLY HARVESTED POTATO: The year's newly harvested potato.
• 대풍 (大豐) 명사
  • 1 농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
    1 ABUNDANT HARVEST; BUMPER CROP: Having a good harvest for the year, or a year with this result.
• 흉작 (凶作) 명사
  • 1 농작물의 수확이 평균에 훨씬 미치지 않는 일. 또는 그런 농사.
    1 LEAN CROP; BAD HARVEST; BAD CROP: The state of a year's crops being far below the average, or such farming.
• 풍작 (豐作) 명사
  • 1 농사가 잘되어 다른 때보다 수확이 많은 일. 또는 그렇게 지은 농사.
    1 BUMPER CROP; GOOD HARVEST; GOOD CROP: The state of a year's crops being abundant in a rich year, or such farming.
• 헛농사 (헛 農事) 명사
  • 1 거두어들인 것이 거의 없게 농사를 지음. 또는 그 농사.
    1 FARMING WITHOUT HARVEST; FRUITLESS FARMING: An act of farming with little harvest; or such farming.
• 걷다 ☆☆ 동사
  • 1 익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다.
    1 HARVEST; REAP: To collect and bring ripe grains or fruits.
  • 2 흩어져 있는 것을 한곳에 모으다.
    2 GATHER; COLLECT: To bring together what has been scattered into one place.
  • 3 여러 사람에게서 돈이나 물건을 받아서 모으다.
    3 COLLECT; GATHER: To receive and collect money or goods from many people.
• 씨 뿌린 자는 거두어야 한다
  • 1 어떤 일을 벌이면 그에 따른 결과를 책임져야 한다.
    1 THOSE WHO HAVE SOWN THE SEEDS MUST HARVEST THEM: You should take responsibility for the result of your action.

• 보릿고개 명사
  • 1. (비유적으로) 그 전 해에 거두어들인 곡식은 다 떨어지고 보리는 아직 익지 않아 먹을 것이 모자라서 어려운 때.
    1. BORIGOGAE; BORITGOGAE: barley hump: (figurative) A period when food is not enough because the crops harvested in the previous year are exhausted and barley is not yet ripe.
• 서걱서걱 부사
  • 1. 벼, 보리 등의 곡식을 계속해서 베는 소리.
    1. WITH CRISP SOUNDS: A word imitating the sound of harvesting crops like rice, barley, etc., continuously.
  • 2. 눈을 계속해서 밟는 소리.
    2. WITH CRUNCHING SOUNDS: A word imitating the sound of stepping on snow continuously.
  • 3. 과일이나 과자 등을 계속해서 씹어서 부스러지는 소리.
    3. WITH CRUNCHING SOUNDS: A word imitating the sound of a fruit, biscuit, etc., being chewed and broken continuously.
  • 4. 뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 계속해서 스치는 소리.
    4. WITH RUSTLING SOUNDS: A word imitating the sound of stiff fabrics, blades of grass, branches, etc., brushing against each other continuously
  • 5. 종이 위에 글씨를 계속해서 쓰는 소리.
    5. WITH SCRATCHING SOUNDS: A word imitating the sound of writing on paper continuously.
• 수확고 (收穫高) 명사
  • 1. 농작물을 거두어들인 양.
    1. HARVEST YIELD: The amount of harvested crops.
• 햇곡식 (햇 穀食) ☆ 명사
  • 1. 그해에 새로 난 곡식.
    1. NEW CROPS OF GRAIN: The year's newly harvested grain
• 햇- 접사
  • 1. '그해에 난'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. HAET-: A prefix used to mean "freshly harvested or newly born that year."
• 구황 작물 (救荒作物) 품사 없음
  • 1. 농사가 잘되지 않아 먹을 것이 부족할 때 쌀이나 밀 대신 먹을 수 있는 농작물.
    1. EMERGENCY CROP: A crop that one can eat instead of rice or wheat when there is not enough food because of a poor harvest.
• 이삭 명사
  • 1. 벼나 보리 등의 곡식에서, 꽃이 피고 열매가 열리는 부분.
    1. EAR; HEAD: A part of rice, barley, etc., where a flower opens and fruit comes into bearing.
  • 2. 곡식이나 과일, 나물 등의 농작물을 거둘 때 흘리거나 빠뜨려 땅에 떨어져 있는 나머지.
    2. FALLEN EAR: One of the crops, fruits, herbs, etc., that are left on the ground because one has dropped them while harvesting them.
• 만석꾼 (萬石 꾼) 명사
  • 1. (비유적으로) 거두는 곡식이 만 석이 될 만한 논밭을 가진 아주 큰 부자.
    1. VERY RICH PERSON: (figurative) A very rich person who has a lot of farmland from which a large amount of grain is harvested.
• 해- 접사
  • 1. ‘그해에 난’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. HAE-: A prefix used to mean "freshly harvested or newly born that year."
• 수확 (收穫) ☆ 명사
  • 1. 심어서 가꾼 농작물을 거두어들임. 또는 거두어들인 농작물.
    1. HARVEST: The act of gathering crops that one grew and raised, or the harvested crops.
  • 2. (비유적으로) 어떤 일을 하여 얻은 성과.
    2. OUTCOME: (figurative) The result from doing something.
• 서걱대다 동사
  • 1. 벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.
    1. MAKE CRISP SOUNDS; RUSTLE: For the sound of harvesting crops like rice, barley, etc., to be heard continuously.
  • 2. 눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.
    2. CRUNCH: For the sound of stepping on snow to be heard continuously.
  • 3. 종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.
    3. SCRATCH: For the sound of writing on paper to be heard continuously.
  • 4. 과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    4. CRUNCH; BE CRISP: For the sound of a fruit, biscuit, etc., being chewed and broken to be heard continuously; to make such a sound continuously.
  • 5. 뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5. RUSTLE: For the sound of stiff fabrics, blades of grass, branches, etc., brushing against each other to be heard continuously; to make such a sound continuously.
• 서걱서걱하다 동사
  • 1. 벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.
    1. MAKE CRISP SOUNDS; RUSTLE: For the sound of harvesting crops like rice, barley, etc., to be heard continuously.
  • 2. 눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.
    2. CRUNCH: For the sound of stepping on snow to be heard continuously.
  • 3. 종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.
    3. SCRATCH: For the sound of writing on paper to be heard continuously.
  • 4. 과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    4. CRUNCH; BE CRISP: For the sound of a fruit, biscuit, etc., being chewed and broken to be heard continuously; to make such a sound continuously.
  • 5. 뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5. RUSTLE: For the sound of stiff fabrics, blades of grass, branches, etc., brushing against each other to be heard continuously; to make such a sound continuously.
• 서걱거리다 동사
  • 1. 벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.
    1. MAKE CRISP SOUNDS; RUSTLE: For the sound of harvesting crops like rice, barley, etc., to be heard continuously.
  • 2. 눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.
    2. CRUNCH: For the sound of stepping on snow to be heard continuously.
  • 3. 종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.
    3. SCRATCH: For the sound of writing on paper to be heard continuously.
  • 4. 과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    4. CRUNCH; BE CRISP: For the sound of a fruit, biscuit, etc., being chewed and broken to be heard continuously; to make such a sound continuously.
  • 5. 뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5. RUSTLE: For the sound of stiff fabrics, blades of grass, branches, etc., brushing against each other to be heard continuously; to make such a sound continuously.
• 대흉년 (大凶年) 명사
  • 1. 농사가 잘 되지 못한 정도가 심한 해.
    1. EXTREMELY LEAN YEAR; EXTREMELY BAD YEAR: A year of extremely poor harvest.
• 벼농사 (벼 農事) 명사
  • 1. 벼를 심어 가꾸고 그 곡식인 쌀을 거두는 일.
    1. RICE FARMING: Planting, growing, and harvesting rice.
• 헛농사 (헛 農事) 명사
  • 1. 거두어들인 것이 거의 없게 농사를 지음. 또는 그 농사.
    1. FARMING WITHOUT HARVEST; FRUITLESS FARMING: An act of farming with little harvest; or such farming.
• 추수 감사절 (秋收感謝節) 명사
  • 1. 기독교에서 한 해 동안 농사지어 거둔 수확에 대하여 신에게 감사하는 날.
    1. THANKSGIVING: A holiday to give thanks for the year's harvest, particularly to God.
• 햇과일 명사
  • 1. 그해에 새로 난 과일.
    1. NEWLY HARVESTED FRUITS: The year's newly harvested fruits.
• 가을보리 명사
  • 1. 가을에 씨를 뿌려 이듬해 초여름에 거두는 보리.
    1. AUTUMN BARLEY: Barley that is seeded in autumn and harvested in early summer the next year.
• 수확량 (收穫量) 명사
  • 1. 농작물을 거두어들인 양.
    1. YIELD; CROP: The amount of crops harvested.