1
외적을 물리치기 위하여 백성들이 스스로 조직한 군대. 또는 그 군대의 병사.
1LOYAL ARMY; LOYAL SOLDIER:
An army that the people of a country organizes of their own accord in order to repel a foreign enemy; a soldier of such an army.
1
임금이나 나라에 대하여 참된 마음에서 우러나오는 정성스러운 마음.
1LOYALTY; ALLEGIANCE; FIDELITY:
A sincere and genuine heart, originating from one's true affection toward one's king or nation.
1
주로 임금이나 국가에 대하여 참된 마음에서 우러나오는 정성.
1LOYALTY; ALLEGIANCE; FIDELITY:
A sincere and genuine heart, originating from one's true affection toward one's king or nation.
1
국가보다는 개인의 이익을 우선시하며 남몰래 다른 속셈을 가지고 그것을 이루기 위해 애쓰는 신하.
1
DISLOYAL RETAINER; TREACHEROUS RETAINER:
A retainer who pursues a secret goal, putting his/her personal interest over that of a nation.
1
국가보다는 개인의 이익을 우선시하며 남몰래 다른 속셈을 가지고 그것을 이루기 위해 애쓰는 신하의 무리.
1
DISLOYAL RETAINERS; TREACHEROUS RETAINERS:
A group of retainers who pursue secret goals, putting their personal interests over those of a nation.
1.
국가와 민족, 또는 그와 비슷한 권력을 가진 조직에 대한 의리를 저버리고 배신한 사람.
1.TRAITOR:
A person who turns his/her back on a nation, people or any organization that has a similar power, abandoning the duty of loyalty to such entities.
1.
사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동한 사람.
1.BETRAYER; TRAITOR:
A person who acts against trust and loyalty that he/she is expected to maintain in a relationship.
1.
사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동하다.
1.BETRAY; STAB IN THE BACK:
To act against trust and loyalty that one is expected to maintain in a relationship.
1.
국가와 민족, 또는 그와 비슷한 권력을 가진 조직에 대한 의리를 저버리고 배신함.
1.TREASON:
An act of turning one's back on a nation, people or any organization that has a similar power, abandoning the duty of loyalty to such entities.
2.
국가와 민족, 또는 그와 비슷한 권력을 가진 조직을 다스리는 지배자의 권한을 빼앗으려고 함.
2.REBELLION; REVOLT; SUBVERSION:
An act of seizing power from a person who rules a nation, people or any organization that has a similar power.
1.
사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리를 저버리는 일을 당하다.
1.BE BETRAYED; BE STABBED IN THE BACK:
To experience an act or behavior against trust and loyalty that one is expected to maintain in a relationship.
1.
중세 유럽에서 기사들이 지켜야 했던 규범이나 행동 양식.
1.CHIVALRY:
Norms or patterns of behavior to be respected by knights during medieval times in Europe.
2.
여자를 보호하고 의리와 정의를 지키며 예절이 바른 남자의 규범.
2.CHIVALRY:
Norms applied to men to protect women, abide by principles of loyalty and justice, and be courteous.
1.
사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동함.
1.BETRAYAL; TREACHERY:
An act or behavior against trust and loyalty that one is expected to maintain in a relationship.
1.
(옛날에) 학문을 배우고 익힌 사람.
1.SEONBI:
scholar: (archaic) A person who pursues learning.
2.
(옛날에) 벼슬을 하지 않고 학문에만 힘쓴 사람.
2.SEONBI:
(archaic) Literally, a virtuous scholar, a person who only pursues learning without holding a government post.
3.
학식과 절개가 있고 성품이 바르며 권력이나 재물에 욕심내지 않는 사람.
3.SEONBI:
A person who is learned, loyal, and honest, and has no desire for power or wealth.