1.
한 가족을 대표하고 책임지는 사람. 주로 집안의 남자 어른.
1.HEAD OF A HOUSEHOLD:
A person who represents and takes charge of the family, usually the eldest male of the family.
1.
한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족에 대한 지배권을 행사하는 것.
1.PATRIARCHY; BEING PATRIARCHAL:
A system or state in which all family issues are controlled by the eldest male of the family.
1.
불교에서, 위로는 부처를 따르고 아래로는 중생을 이끄는, 부처의 다음가는 성인.
1.BODHISATTVA:
In Buddhism, the second-highest ranked saint after Buddha, following the Buddha above her and leading the lay people under her.
2.
(높이는 말로) 불교에서, 여자 신도.
2.BODHISATTVA:
(polite form) A female Buddhist.
1.
판소리 다섯 마당의 하나. 기생의 딸인 성춘향과 양반 이몽룡의 사랑 이야기를 중심으로 춘향의 정절을 찬양하고 탐관오리의 횡포를 고발하고 있다.
1.CHUNHYANGGA:
One of the five episodes of pansori, Korean storytelling song; it revolves around a love story between Sung Chunhyang, the daughter of a gisaeng, a Korean female entertainer, and Yi Mongryong, a man of noble birth; it exhorts her fidelity to her lover while criticizing the tyranny of corrupt bureaucrats.
1.
바닷속에 들어가 해삼, 전복, 미역 등을 따는 일을 직업으로 하는 여자.
1.HAENYEO:
female diver: A woman whose job it is to dive into the sea and gather sea cucumbers, abalone, seaweed, etc.
1.
(옛날에) 궁궐에서 왕과 왕비를 가까이에서 모시던 여자.
1.NAIN:
lady attendant in the palace: (archaic) A female attendant serving the King and the Queen in the royal palace.