1
꼬리가 길며 주로 얼굴과 엉덩이에 털이 없고, 나무에 잘 올라가며 사람과 닮은 동물.
1MONKEY:
A human-looking animal with a long tail and bare face and buttocks that is good at climbing trees.
1
절에서 살면서 부처의 가르침을 실천하고 불교를 널리 알리는 사람.
1MONK; BUDDHIST MONK:
A person who lives in a Buddhist temple and practices and promotes the teachings of the Buddha.
1
불경을 외며 집집마다 돈이나 음식 등을 얻으러 다니는 승려.
1
MENDICANT BUDDHIST MONK:
A Buddhist monk who goes around every house, begging for food or money while chanting a sutra.
1
절에서 살면서 불교의 의식을 치르고 부처의 가르침을 실천하는 사람.
1
BUDDHIST MONK; BUDDHIST PRIEST:
A person who lives in a temple, performs Buddhist ceremonies and practices Buddhist teachings.
1
어떤 일을 오랫동안 해서 잘 하는 사람도 가끔 실수할 때가 있다.
1
EVEN A MONKEY CAN FALL FROM A TREE:
A person with long-term experience and good skills in something can sometimes make a mistake.
1.
원숭이, 쥐, 닭 등과 같이 동물성 먹이나 식물성 먹이를 가리지 않고 두루 먹는 동물.
1.OMNIVORE; POLYPHAGOUS ANIMAL:
An animal such as a monkey, a mouse, and a chicken, which eats various kinds of food regardless of whether it is of animal origin or plant origin.
1.
인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익힘.
1.TRAINING; PRACTICE:
The act of learning and familiarizing oneself with a personality, technique, study, etc.
2.
가톨릭에서, 수도사나 수녀가 되기 위하여 수도회에 입회하여 거치는 훈련.
2.
In Catholicism, a training that one goes through in a monastic order in order to become a monk or a nun.
1.
스님들이 불상을 모시고 불교를 가르치고 배우며 도를 닦는 곳.
1.BUDDHIST TEMPLE:
A place where Buddhist monks enshrine a statue of the Buddha and discipline their minds by teaching and learning their religious doctrine.
1.
고려 시대에 승려 일연이 쓴 역사책. 삼국과 가야, 고대 국가의 역사와 불교에 관련된 설화와 신화 등을 다루고 있다. ‘삼국사기’와 함께 한국에 남아 있는 가장 오래된 역사책이다.
1.SAMGUNGNYUSA:
A history book compiled by the Buddhist monk Iryeon in the Goryeo Dynasty; a book about the history of ancient countries, folktales and legends related to Buddhism, etc.; the oldest extant Korean history book along with the Samguksagi.
1.
불교에서 아미타불을 부르거나 불경을 욀 때 손으로 돌리며 횟수를 세는, 작은 알들이 둥글게 꿰어져 있는 도구.
1.BUDDHIST ROSARY:
A string of small beads which Buddhist monks use to keep track of the number of times they recite Amitabha or the Buddhist scriptures, ticking off a bead each time they recite.
1.
불경을 외며 집집마다 돈이나 음식 등을 얻으러 다니는 승려.
1.MENDICANT BUDDHIST MONK:
A Buddhist monk who goes around every house, begging for food or money while chanting a sutra.
1.
스님들이 불상을 모시고 불교를 가르치고 배우며 도를 닦는 곳.
1.BUDDHIST TEMPLE:
A place where Buddhist monks enshrine a statue of the Buddha and discipline their minds by teaching and learning their religious doctrine.
