1
동의 행정을 맡아보는 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
1VILLAGE CHIEF:
The highest position in charge of a village's administration, or the person of such a position.
1
평소에 머물러 사는 집이 아닌, 가끔 가서 쉬기 위하여 조용한 곳에 따로 지은 집.
1VILLA; COTTAGE:
A house built in a quiet place, which is for occasional vacations, not for residence.
1.
(옛날에) 마을을 순찰하고 죄인을 잡아들이는 일을 맡아 하던 계급이 낮은 군인.
1.NAJOL:
foot patrol: (archaic) A low-ranking soldier, whose duty is to patrol in villages and to arrest criminals.
1.
(옛날에) 왕이나 왕세자가 혼례를 할 때 왕비나 세자빈을 맞아들이던 궁전.
1.BYEOLGUNG:
detached palace; royal villa: (archaic) A palace where a king or crown prince takes a queen or crown princess for her to stay after marriage.
2.
특별히 따로 마련한 궁전.
2.BYEOLGUNG:
special palace: A separate palace prepared specially for someone.
1.
계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단.
1.SOCIETY:
A group formed by people who belong to a similar class, or who hold similar occupations, positions, etc.
2.
학교, 가정, 군대 등과 같이 제한되거나 특수한 집단을 벗어난 일반적인 세계.
2.WORLD:
The general world beyond a limited or specific group such as a school, family, military, etc.
3.
가족, 마을, 회사, 국가 등 공동생활을 하는 사람들의 모든 집단.
3.COMMUNITY:
All the groups of people who live communally such as a family, village, company, country, etc.
1.
낮은 산등성이나 산비탈에 있는, 주로 가난한 사람들이 모여 사는 동네.
1.HILLSIDE VILLAGE; HILLSIDE NEIGHBORHOOD:
A village or neighborhood located on a lower ridge or a hillside, normally populated with poor people.
1.
시나 군에 속하고 몇 개의 리로 구성되는 지방의 행정 구역 단위.
1.MYEON; TOWNSHIP:
An administrative district in rural areas, which is a subdivision of a gun (county) or a si (city), consisting of several ri's (villages).
1.
동의 행정을 맡아보는 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
1.VILLAGE CHIEF:
The highest position in charge of a village's administration, or the person of such a position.