🔍 검색: WIDOW

• 과부 (寡婦) ☆ 명사
  • 1 남편이 죽고 나서 남편 없이 사는 여자.
    1 WIDOW: A woman remaining unmarried after her husband's death.
• 미망인 (未亡人) 명사
  • 1 남편이 죽어서 홀로 남겨진 여자.
    1 WIDOW: A woman who has been left alone after her husband died.
• 쌍과부 (雙寡婦) 명사
  • 1 남편이 죽어서 혼자 사는 여자 두 명.
    1 TWO WIDOWS: Two widows whose husbands are dead, called or indicated collectively.
• 청상 (靑孀) 명사
  • 1 젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.
    1 YOUNG WIDOW: A woman whose husband passed away when she was young and who has not remarried.
• 청상과부 (靑孀寡婦) 명사
  • 1 젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.
    1 YOUNG WIDOW: A woman whose husband passed away when she was young and who has not remarried.
• 생과부 (生寡婦) 명사
  • 1 남편이 있으면서도 멀리 떨어져 있어서 과부나 다름없이 혼자 사는 여자.
    1 GRASS WIDOW: A married woman who lives alone like a widow because her husband is far away from her.
  • 2 결혼을 했다가 남편이 죽어서 혼자 사는 여자.
    2 WIDOW: A woman left alone after her husband's death.
• 홀어머니 명사
  • 1 (높이는 말로) 홀어미.
    1 WIDOW; SINGLE MOTHER: (polite form) A widowed mother.
• 홀어미 명사
  • 1 남편을 잃고 혼자 자식을 키우며 사는 여자.
    1 WIDOW; SINGLE MOTHER: A woman who lives alone, raising her children after having lost her husband.
• 홀시어머니 (홀 媤 어머니) 명사
  • 1 혼자된 시어머니.
    1 WIDOWED MOTHER-IN-LAW: One's husband's widowed mother.
• 홀시아버지 (홀 媤 아버지) 명사
  • 1 혼자된 시아버지.
    1 WIDOWED FATHER-IN-LAW: One's husband's widowed father.
• 홀아버지 명사
  • 1 (높이는 말로) 홀아비.
    1 WIDOWER; SINGLE FATHER: (polite form) A single father.
• 혼자되다 동사
  • 1 부부 가운데 어느 한쪽이 먼저 죽어 홀로 남다.
    1 BE LEFT ALONE; BE WIDOWED: For a husband or a wife to be left alone after one of them dies first.
• 홀아비 (호라비) 명사
  • 1 아내를 잃고 혼자 지내는 남자.
    1 WIDOWED FATHER; SINGLE FATHER: A man who lives alone after having lost his wife.
• 과부 설움은 홀아비가 안다
  • 1 다른 사람의 힘든 처지는 그와 비슷한 일을 겪었거나 같은 처지에 있는 사람이 제일 잘 안다.
    1 A WIDOWER KNOWS A WIDOW'S SORROW: Something is best understood by someone who has a similar experience or is under the same situation.
• 수절 (守節) 명사
  • 1 남편이 죽고 나서 다시 결혼하지 않고 혼자 지냄.
    1 STAYING A WIDOW AFTER HER HUSBAND'S DEATH: The state of living alone as a widow after the husband's death without getting married again.
• 허울 좋은 과부
  • 1 겉으로 보기에는 좋지만 실제로는 그렇지 않은 사람이나 사물.
    1 A WIDOW WITH A GOOD-LOOKING BUT DECEPTIVE OUTWARD APPEARANCE: Something that is not so good as it looks.
• 화수분 명사
  • 1 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지.
    1 INEXHAUSTIBLE TREASURY POT; WIDOW'S CRUSE; INEXHAUSTIBLE MONEY BOX: A treasury pot in an old story, believed to produce an endless supply of money or things.

• 편모 (偏母) 명사
  • 1. 아버지가 죽거나 이혼하여 홀로 있는 어머니.
    1. SINGLE MOTHER: A widowed or divorced mother who stays single.
• 홀시어머니 (홀 媤 어머니) 명사
  • 1. 혼자된 시어머니.
    1. WIDOWED MOTHER-IN-LAW: One's husband's widowed mother.
• 수절 (守節) 명사
  • 1. 남편이 죽고 나서 다시 결혼하지 않고 혼자 지냄.
    1. STAYING A WIDOW AFTER HER HUSBAND'S DEATH: The state of living alone as a widow after the husband's death without getting married again.
• 짝 잃은 기러기
  • 1. 몹시 외로운 사람. 또는 외로운 홀아비나 홀어미의 신세.
    1. A WILD GOOSE THAT LOST ITS MATE: A very lonely person; a life of a lonely widower or widow.
• 열녀문 (烈女門) 명사
  • 1. 열녀를 기리기 위해 세운 붉은 문.
    1. YEOLLYEOMUN: memorial gate for a virtuous widow: A red gate put up to praise a virtuous widow
• 정문 (旌門) 명사
  • 1. (옛날에) 충신이나 효자, 열녀를 기리기 위해 그 집 앞에 세우던 붉은 문.
    1. JEONGMUN: gate of virtue: (archaic) A red gate that used to be erected in front of the house of a royal subject, dutiful son or virtuous widow to commemorate him/her.
• 홀어머니 명사
  • 1. (높이는 말로) 홀어미.
    1. WIDOW; SINGLE MOTHER: (polite form) A widowed mother.
• 홀시아버지 (홀 媤 아버지) 명사
  • 1. 혼자된 시아버지.
    1. WIDOWED FATHER-IN-LAW: One's husband's widowed father.
• 생과부 (生寡婦) 명사
  • 1. 남편이 있으면서도 멀리 떨어져 있어서 과부나 다름없이 혼자 사는 여자.
    1. GRASS WIDOW: A married woman who lives alone like a widow because her husband is far away from her.
  • 2. 결혼을 했다가 남편이 죽어서 혼자 사는 여자.
    2. WIDOW: A woman left alone after her husband's death.
• 치마 밑에 키운 자식
  • 1. 남편이 없이 키운 과부의 자식.
    1. A CHILD RAISED UNDER THE SKIRT: A child of a widow.
• 쌍과부 (雙寡婦) 명사
  • 1. 남편이 죽어서 혼자 사는 여자 두 명.
    1. TWO WIDOWS: Two widows whose husbands are dead, called or indicated collectively.
• 열녀 (烈女) 명사
  • 1. 남편에 대한 절개를 지킨 여자.
    1. YEOLLYEO: virtuous widow: A woman who keeps her chastity after her husband's death.