1
언론 기관에서 정치, 경제, 사회 등의 문제에 관해 전문적 지식을 가지고 논하거나 기관의 입장을 밝히는 사람.
1
EDITORIAL WRITER:
A person at a media organization who writes, with expertise, about his/her own opinions or the position of the institution, on the issues in the fields of politics, economy, society, etc.
1
글을 짓는 실력이 뛰어난 사람.
1
GOOD WRITER:
A person who excels in writing.
2
서술, 물음, 명령, 감탄 등의 형식을 통하여 하나의 완결된 뜻을 나타내는, 말과 글을 이루는 기본 단위.
2
SENTENCE:
A basic unit that comprises a speech and writing, which indicates one complete meaning through a form of description, question, imperative, exclamation, etc.
1
글을 쓴 사람. 또는 글을 쓰고 있거나 쓸 사람.
1
THE AUTHOR; THE WRITER:
The person who wrote a text or book; or the person who is currently working on a writing or going to write a certain text.
1.
예술에서, 작품을 만들고 표현하는 데 동기가 된 작가의 중심 사상.
1.MOTIVE; INSPIRATION:
A writer's central idea that is his/her motive or inspiration for creating a work of art.
1.
여러 번 인쇄하여 발행한 책 중에서 가장 처음 인쇄하여 발행한 책.
1.ORIGINAL:
The book that was published first among many editions.
2.
다른 곳에 옮겨 적거나 고치지 않은 원래의 서류나 책.
2.ORIGINAL:
The original document or book, which is not a copied or revised one.
3.
틀린 것을 고쳐서 바로잡거나 다른 나라 말로 바꾸기 전 원래의 서류나 책.
3.ORIGINAL:
The original document or book before it was revised for errors or translated into another language.
4.
법률에서, 서류를 작성하는 사람이 그 내용이 틀림없음을 표시한 것으로서 가장 먼저 작성한 서류.
4.ORIGINAL:
In law, the document drawn up first, which the writer signed, affirming the content of the document to be true and correct.
1.
예술에서, 작품을 만들고 표현하는 데 동기가 된 작가의 중심 사상.
1.MOTIVE; INSPIRATION:
A writer's central idea that is his/her motive or inspiration for creating a work of art.
1.
글에서 남의 말이나 글을 따온 부분이나 글쓴이가 특별히 강조하는 부분의 처음과 끝에 쓰는 문장 부호.
1.QUOTATION MARK:
A punctuation mark used to mark the beginning and end of an utterance which may be a quotation from a text or a person's speech or a part of a text a writer wants to emphasize.
1.
매해 초에 신문사에서 주로 신인 작가를 발굴할 목적으로 벌이는 문학 대회.
1.ANNUAL SPRING LITERARY CONTEST:
An annual literary contest held by newspapers at the beginning of every year mainly to discover new writers.
1.
조선 후기의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 효녀 심청이 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위하여 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다는 이야기이다.
1.SIMCHEONGJEON:
The Tale of Sim Cheong: A novel in the late Joseon era, whose time of writing and writer are unknown; a filial daughter, Sim Cheong was sold as a virginal sacrificial offering to the sea so that her blind father could make temple donation capable of miraculously restoring his sight; with the help of the Dragon King of the Sea, she returned to the land and eventually became a queen.
1.
연단, 교단, 무대 등에 오르다.
1.MOUNT:
To climb on a podium, platform, stage, etc.
2.
문단에 공식적으로 처음으로 참가하다. 또는 정식으로 문인의 자격을 얻다.
2.DEBUT:
To make the first, official appearance in the field of literature; or to attain officially the qualification of a writer.
1.
글쓴이의 개성이나 사상, 또는 글의 종류나 내용에 따라 글에 나타나는 전반적인 특색.
1.WRITING STYLE:
The overall characteristics that are noticeable in a writing which reflect the writer's personality or thoughts, or the type of writing or content.
1.
연단, 교단, 무대 등에 오름.
1.MOUNTING:
The act of climbing on a podium, platform, stage, etc.
2.
문단에 공식적으로 처음으로 참가함. 또는 정식으로 문인의 자격을 얻음.
2.DEBUT:
The first, official appearance of someone in the field of literature; or officially attaining the qualification of a writer.
1.
손님을 접대하기 위한 서양식 방.
1.SALON; RECEPTION ROOM:
A Western-style sitting room for receiving guests.
2.
유럽, 특히 프랑스 상류층에서 유행한 문인이나 예술가 중심의 사교적인 모임.
2.SALON:
A social gathering of writers or artists, which was popular among people of the upper class in European countries, especially France.
3.
미장원 등 미용과 관련된 일을 하는 가게. 또는 양장이나 구두를 파는 상점.
3.SALON:
A store that provides beauty-related services, for example, a hairdresser's shop; a store that sells Western-style clothes or shoes.
4.
맥주나 양주를 파는 술집.
4.SALON:
A bar that sells beer, whisky, or wine.
5.
미술 전람회나 어떤 물건을 소개하는 전시회.
5.SALON:
An art exhibition or an exhibition that displays a certain kind of things.
1.
타자기나 컴퓨터의 자판을 눌러 글자를 찍음.
1.TYPEWRITING:
An act of printing or making letters by pressing the keys of a typewriter or computer keyboard with one's fingers.
1.
글씨나 글을 잘 써서 얻는 명예.
1.FAME; REPUTATION:
Fame or reputation that one earns as a famous calligrapher or eloquent writer.
2.
글을 써서 발표할 때에 사용하는, 본명이 아닌 이름.
2.PEN NAME; PSEUDONYM:
A name that a writer uses instead of his/her real name when writing and publishing articles or books.
1.
글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다.
1.READ; READ OUT:
To see written words or letters, and utter them as they are pronounced.
2.
글을 보고 뜻을 알다.
2.READ:
To read written words and know their meaning.
8.
작가의 작품을 보다.
8.READ:
To read a work of a writer.
3.
그림이나 기호, 소리가 나타내는 뜻을 알다.
3.READ:
To understand what a picture, sign, or sound indicates.
4.
어떤 대상이나 상황의 성격, 특징을 이해하다.
4.READ:
To understand the nature or characteristic of a certain object or situation.
5.
표정이나 행동을 보고 사람의 마음을 알아차리다.
5.READ; GUESS:
To look at someone's facial expression or acts and then know how he/she feels.
9.
바둑이나 장기에서, 수를 생각하거나 상대편의 수를 헤아려 짐작하다.
9.FIGURE; GUESS:
In the game of go or janggi, Korean chess, to think about a move or guess the move of the other party.
6.
컴퓨터의 정보 내용을 파악하다.
6.READ:
To grasp the data of a computer.
10.
어떤 글이나 말을 특정한 방식으로 풀이하다.
10.CONSTRUE:
To interpret a certain writing or remark in a particular way.
