🌟 가부장 (家父長)

Нэр үг

1. 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자 어른.

1. ӨРХИЙН ТЭРГҮҮН, ГЭРИЙН ЭЗЭН, ЭЦГИЙН ЭРХЭТ: тухайн гэр бүлийн насаар хамгийн ахмад бөгөөд эрх мэдэлтэй эрэгтэй хүн.

🗣️ Жишээ:

가부장 사회.
Patriarchal society.
가부장 전통.
Patriarchal tradition.
가부장 중심.
The patriarchal center.
가부장의 권위.
Authority of the patriarch.
원시 시대는 가부장 사회가 아닌 여성 중심의 모계 사회였다.
The primitive age was not a patriarchal society, but a women-centered maternal society.
민준이는 가부장의 권위를 중히 여기는 유교적 가정에서 자랐다.
Minjun grew up in a confucian family that valued the authority of the patriarch.
♔ 요즘은 가정의 중요한 일을 아버지 혼자 결정하는 일이 드문 것 같아.
I don't think it's uncommon for a father to decide on important family affairs alone these days.
♕ 맞아. 전통적인 가부장 사회와 달리 가족 구성원 전체의 의견을 모으는 경우가 많지.
That's right. unlike traditional patriarchal societies, family members often gather opinions.

가부장: patriarch; head of household,かちょう【家長】。かふちょう【家父長】,patriarche,patriarca, jefe de familia, cabeza de hogar,ربّ أسرة,өрхийн тэргүүн, гэрийн эзэн, эцгийн эрхэт,gia trưởng,หัวหน้าครอบครัว, ผู้ชายที่มีอำนาจในการปกครองครอบครัว,kepala rumah tangga,глава семьи,家长，一家之主,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 가부장 (가부장)
📚 Үүсмэл үг: • 가부장적(家父長的): 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족에 대한 지배… • 가부장적(家父長的): 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족에 대한 지배…

🗣️ 가부장 (家父長) @ Жишээ

가부장 제도 사회. [가부장 제도 (家父長制度)]
가부장 제도가 남아 있다. [가부장 제도 (家父長制度)]
가부장 제도가 사라지다. [가부장 제도 (家父長制度)]
오래 전 가부장 제도하의 여성들은 집안일과 육아를 전적으로 책임졌다. [가부장 제도 (家父長制度)]
여성 운동가들은 남녀를 차별하고 장자를 우대하는 가부장 제도를 강력하게 비판했다. [가부장 제도 (家父長制度)]
조선 시대의 가부장 제도는 부계 중심의 제도였어. [가부장 제도 (家父長制度)]

🌷 ㄱㅂㅈ: Initial sound 가부장

ㄱㅂㅈ ( 기본적 ) : 근본이나 기초가 되는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНДСЭН, СУУРЬ, ГОЛ: эх үндэс ба гол суурь нь болсон зүйл.
ㄱㅂㅈ ( 근본적 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХ ҮНДЭС, СУУРЬ: ямар нэгэн зүйлийн мөн чанар ба үндэс нь болсон зүйл.
ㄱㅂㅈ ( 근본적 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ЭХ ҮНДЭС, СУУРЬ НЬ БОЛСОН: ямар нэгэн зүйлийн мөн чанар ба үндэс нь болсон.
ㄱㅂㅈ ( 기본적 ) : 근본이나 기초가 되는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ҮНДСЭН, СУУРЬ НЬ БОЛСОН: эх үндэс ба гол суурь нь болсон.
ㄱㅂㅈ ( 개별적 ) : 하나씩 따로 나뉘어 있는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ТУС ТУС, НЭГ БҮР, ГАНЦААРЧИЛСАН, ТУС БҮР: нэг нэгээрээ, тус тусдаа салангид хуваагдсан зүйл.
ㄱㅂㅈ ( 개별적 ) : 하나씩 따로 나뉘어 있는. ☆ Тодотгол үг
🌏 ТУС ТУСАД НЬ, САЛАНГИД. ГАНЦААРЧИЛСАН: нэг нэгээрээ, тус тусдаа салангид хуваагдсан.
ㄱㅂㅈ ( 개방적 ) : 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것. ☆ Нэр үг
🌏 НЭЭЛТЭЙ, ЧӨЛӨӨТЭЙ: нийгмийн хэв заншил, тогтолцоо зэрэг чөлөөтэй нээлттэй байх явдал.
ㄱㅂㅈ ( 개방적 ) : 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는. ☆ Тодотгол үг
🌏 НЭЭЛТЭЙ, ЧӨЛӨӨТЭЙ: нийгмийн хэв заншил, тогтолцоо зэрэг чөлөөтэй нээлттэй.

💕Start 가부장 🌾End

Start 가

가 End

Start 부

부 End

Start 장

장 End

📚 Ангилал

• уур амьсгал (53) • түүх (92) • уучлал хүсэх (7) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хобби (103) • нийгмийн тогтолцоо (81) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • сургуулийн амьдрал (208) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • боловсрол (151) • эд зүйлс худалдан авах (99) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • мэндчилэх (17) • болзоо тавих (4) • улс төр (149) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урих, зочилох (28)