🌟 교착하다 (膠着 하다)
Үйл үг
1. 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있다.
1. ЗОГСОНГИ БАЙДАЛД БАЙХ: ямар нэг байдал хөшиж, өөрчлөгдөх ба дээрдэхгүй тэр хэвээрээ байх.
-
사건이 교착하다.
The case is deadlocked. -
상태가 교착하다.
The situation is deadlocked. -
상황이 교착하다.
The situation is deadlocked. -
업무가 교착하다.
The work is stalled. -
협상이 교착하다.
Negotiations are stalled. -
직원들이 줄줄이 퇴사하면서 사실상 업무가 교착한 상태이다.
The work is virtually stalled as a series of employees leave the company. -
노조와 경영진 간의 협상 실패로 인해 파업 상태가 교착하는 듯이 보였다.
The strike seemed to be deadlocked due to the failure of negotiations between the union and management. -
♔
회담이 잘 진행되고 있나요?
Is the talks going well?
♕
양측의 의견 차이로 인해 교착한 상황입니다.
The situation is deadlocked due to disagreements between the two sides.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 교착하다 (
교차카다)
📚 Үүсмэл үг: • 교착(膠着): 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있음.
🌷 ㄱㅊㅎㄷ: Initial sound 교착하다
-
ㄱㅊㅎㄷ (
거창하다
)
: 무엇의 규모나 크기가 매우 크다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АСАР ТОМ, АСАР ИХ, МАШ ТОМ, АГУУ ИХ: юмны хүрээ, хэмжээ маш том байх.
• эд зүйлс худалдан авах (99) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол унд тайлбарлах (78) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • боловсрол (151) • хууль (42) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • утсаар ярих (15) • нэг өдрийн амьдрал (11) • зам хайх (20) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол захиалах (132) • хобби (103) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хэл (160) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • шашин (43) • түүх (92) • эрүүл мэнд (155) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гадаад төрх (121) • хувцаслалт тайлбарлах (110)
