🌟 대경실색하다 (大驚失色 하다)

Үйл үг  

1. 몹시 놀라 얼굴빛이 하얗게 되다.

1. АЙЖ ЦОЧИРДСОНДОО ЦОНХИЙЖ ЦАЙХ: маш ихээр айж цочин нүүр цонхийж цайх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 대경실색할 노릇.
    A great disappointment.
  • Google translate 대경실색하여 쓰러지다.
    Collapse in great disarray.
  • Google translate 엄마는 등산 중에 뱀을 보고 대경실색했다.
    Mother was devastated to see a snake while climbing.
  • Google translate 김 씨는 충격적인 소식에 대경실색하여 비명을 질렀다.
    Mr. kim screamed in dismay at the shocking news.
  • Google translate 박 씨는 거액의 벌금 통지서을 받고 대경실색하지 않을 수 없었다.
    Mr. park was forced to panic after receiving a large fine notice.
  • Google translate 회사를 그만둔다고 하니 아내가 뭐라고 해?
    What does your wife say about quitting the company?
    Google translate 얼마나 놀랐으면 대경실색해서 아무 말도 못 하더라.
    I was so surprised that i couldn't say anything.

대경실색하다: turn pale from astonishment,ぎょうてんする【仰天する】,être étonné, être stupéfait, pâlir de frayeur,palidecer,يشحب وجهه,айж цочирдсондоо цонхийж цайх,thất sắc, thất kinh hồn vía,ตกใจจนหน้าซีด, (หน้า)ซีดเป็นไข่ต้ม,pucat, pasi,побелеть (о цвете лица),大惊失色,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 대경실색하다 (대ː경실쌔카다)
📚 Үүсмэл үг: 대경실색(大驚失色): 몹시 놀라서 얼굴이 하얗게 됨.

💕Start 대경실색하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


хувцаслалт тайлбарлах (110) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) гэрийн ажил (48) цаг агаар, улирал (101) соёлын ялгаа (47) гэр бүлийн баяр (57) хоол захиалах (132) үерхэх, гэр бүл болох (19) нийгмийн асуудал (67) ажлын байран дээрх амьдрал (197) боловсрол (151) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) Хайр ба гэрлэлт (28) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) олон нийтийн соёл (52) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) нэг өдрийн амьдрал (11) сэтгэл зүй (191) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) урих, зочилох (28) гадаад төрх тайлбарлах (97) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хүн хоорондын харилцаа (52) сургуулийн амьдрал (208) эрүүл мэнд (155) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) эд зүйлс худалдан авах (99) шинжлэх ухаан, технологи (91) барилга байшин (43)