🌟 도합 (都合)

Нэр үг  

1. 모두 합한 셈.

1. НИЙТДЭЭ, БҮГД НИЙЛЭЭД: бүгд нэгдсэнтэй адил.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 이 건물의 삼 층에는 좌우에 다섯 개씩 도합 열 개의 강의실이 있다.
    On the third floor of this building, there are ten lecture rooms, five on the left and right sides.
  • Google translate 내일 박물관 관람에는 교통비 이만 원, 입장료 만 원, 식비 만 원 등 도합 사만 원 정도가 들 예정이다.
    Tomorrow's visit to the museum will cost about 40,000 won, including 20,000 won for transportation, 10,000 won for admission and 10,000 won for meals.
  • Google translate 오늘 회의에 참석하는 사람이 몇 명이죠?
    How many people are attending today's meeting?
    Google translate 저하고 부장님 포함해서 도합 일곱 명입니다.
    Seven people, including me and the manager.
Ойролцоо үг 합계(合計): 한데 합하여 계산함. 또는 그렇게 계산하여 나온 값.

도합: total,ごうけい【合計】。ぜんぶ【全部】,tout compris, au total, en tout,total,حاصل,нийтдээ, бүгд нийлээд,sự tính gộp, sự cộng gộp,ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, รวมทั้งหมด, รวมทั้งสิ้น,keseluruhan, seluruh, semua,всего; в общем; итого; в общей сложности,总共,共计,合计,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 도합 (도합) 도합이 (도하비) 도합도 (도합또) 도합만 (도함만)

Start

End

Start

End


үерхэх, гэр бүл болох (19) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хувийн мэдээллээ солилцох (46) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) уучлал хүсэх (7) эд зүйлс худалдан авах (99) гэр бүлийн баяр (57) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) улс төр (149) кино үзэх (105) соёлын ялгаа (47) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) сургуулийн амьдрал (208) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хоол захиалах (132) гадаад төрх (121) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) танилцуулга(өөрийгөө) (52) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) солонгос дахь амьдрал (16) хэвлэл мэдээлэл (36) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) газарзүйн мэдээлэл (138) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) талархал илэрхийлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) урих, зочилох (28)