🌟 만년 (萬年)
Нэр үг
1. 오랜 세월.
-
만년 동안.
For ten thousand years. -
신하들은 왕에게 만년 동안 권세를 누리라는 인사를 했다.
The servants greeted the king to enjoy power for ten thousand years. -
그는 자신의 부와 권력이 만년이 갈 것이라고 믿었지만 현실은 그렇지 않았다.
He believed that his wealth and power would last forever, but the reality was not. -
♔
요즘 그 배우가 예전에는 퇴짜를 놓았던 엄마 역할도 한다면서?
I heard that the actor plays the role of a mother who used to reject him.
♕
응. 인기가 만년 동안 계속되는 게 아니라는 걸 깨달았나 봐.
Yeah. i guess she realized that popularity didn't last for 10,000 years.
2. 늘 그 모양 그대로 변함없이 한결같은 상태.
-
만년 과장.
A perpetual chief. -
만년 꼴찌.
Last in ten thousand years. -
만년 대리.
A permanent deputy. -
만년 소녀.
Ten-year-old girl. -
만년 청춘.
Ten thousand years of youth. -
고등학교 내내 만년 꼴찌였던 친구가 작가로 성공했다는 소식을 들었다.
I heard that my friend, who had been last for ten thousand years in high school, had succeeded as a writer. -
만년 말단 직원으로 있을 수는 없다고 생각한 그는 새로운 일을 찾기 시작했다.
Thinking that he could not be an employee at the end of ten thousand years, he began to look for a new job. -
♔
여보, 미안해요. 이번 승진 시험에 또 떨어졌어요.
Honey, i'm sorry. i failed the promotion test again.
♕
미안하긴요. 만년 대리라는 말에 기죽지 말고 어깨 펴고 다녀요.
I'm sorry. don't be discouraged by the word "senior manager" and keep your shoulders straight.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 만년 (
만ː년)📚 Annotation: 주로 '만년 ∼'으로 쓴다.
🗣️ 만년 (萬年) @ Жишээ
- 만년 꼴찌인 네가 무슨 수로 반에서 우등해 볼래? [우등하다 (優等하다)]
- 민준이는 뛰어난 능력에도 만년 사원으로 출세가 늦었다. [출세 (出世)]
- 이번 축구 대회에서 우리 학교가 우승을 하면서 '만년 꼴찌'라는 꼬리표를 떼게 되었다. [꼬리표 (꼬리票)]
- 이번 시험에서 일 등을 한 민준이는 만년 꼴찌라는 오명을 벗었다. [오명 (汚名)]
- 만년 과장이었던 김 과장이 승진을 하게 되어 회사에서도 제법 활개를 펼 수 있게 되었다. [활개(를) 펴다]
🌷 ㅁㄴ: Initial sound 만년
-
ㅁㄴ (
메뉴
)
: 음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ЦЭС, МЕНЮ: гуанз, зоогийн газарт зардаг хоол ундны төрөл ба үнийг бичсэн хуудас. -
ㅁㄴ (
매년
)
: 해마다.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ЖИЛ БҮР: жил болгон. -
ㅁㄴ (
매년
)
: 한 해 한 해.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЖИЛ БҮР: жил бүр, жил болгон. -
ㅁㄴ (
미니
)
: 규격이나 규모, 모양이 작음.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЧИЛ, ЖИЖИГ: жишиг болон багтаамж, хэлбэр жижиг. -
ㅁㄴ (
마냥
)
: 언제까지나 계속하여.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЭЦЭСГҮЙ, ТӨГСГӨЛГҮЙ: төгсгөлгүй үргэлжлэн. -
ㅁㄴ (
만남
)
: 만나는 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 УУЛЗАЛТ, УЧРАЛ: уулзалдах ажил. -
ㅁㄴ (
무늬
)
: 물건의 겉면에 나타난 모양.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХЭЭ, СУДАЛ: эд зүйлийн гадна талд гарсан дүрс. -
ㅁㄴ (
마늘
)
: 통통한 작은 덩이 여러 쪽이 둥근 모양을 이루고 있고, 독특한 냄새가 있어 양념과 반찬에 널리 쓰이는 채소.
☆☆
Нэр үг
🌏 САРМИС: жижигхэн хатуу хумснууд нийлж дугуй хэлбэртэй болсон, онцгой үнэр бүхий амтлагч болон хоолны хачирт өргөнөөр хэрэглэдэг хүнсний ногоо. -
ㅁㄴ (
막내
)
: 형제, 자매들 중에서 맨 나중에 태어나 나이가 가장 어린 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОТГОН: ах дүү, эгч дүүсийн дундаас хамгийн сүүлд төрсөн насаар бага нэгэн. -
ㅁㄴ (
묵념
)
: 말없이 마음속으로 빎.
☆
Нэр үг
🌏 ДОТРОО ЧИМЭЭГҮЙ ЗАЛБИРАХ: үг дуугүй сэтгэл дотроо залбирах явдал. -
ㅁㄴ (
미남
)
: 얼굴이 잘생긴 남자.
☆
Нэр үг
🌏 ЦАРАЙЛАГ ЗАЛУУ, САЙХАН ЗАЛУУ: нүүр нь царайлаг эрэгтэй. -
ㅁㄴ (
미녀
)
: 얼굴이 아름다운 여자.
☆
Нэр үг
🌏 ГОО БҮСГҮЙ, ҮЗЭСГЭЛЭНТ БҮСГҮЙ, ХӨӨРХӨН БҮСГҮЙ: үзэсгэлэнт царай зүстэй эмэгтэй.
• хүн хоорондын харилцаа (52) • нийгмийн асуудал (67) • урих, зочилох (28) • шашин (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • сургуулийн амьдрал (208) • зам хайх (20) • уучлал хүсэх (7) • хэл (160) • хууль (42) • солонгос дахь амьдрал (16) • эдийн засаг, менежмент (273) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • мэндчилэх (17) • гэр бүлийн баяр (57) • болзоо тавих (4) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • уур амьсгал (53) • нэг өдрийн амьдрал (11) • байгаль орчны асуудал (226) • улс төр (149) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)
