🌟 멸하다 (滅 하다)

Үйл үг

1. 망하여 모두 없어지다. 또는 망하여 모두 없어지게 하다.

1. СӨНӨӨХ, МӨХӨӨХ: сүйрч бүгд байхгүй болох. мөн сүйрч бүгдийг нь устгах.

🗣️ Жишээ:

삼족이 멸하다.
The three kingdoms are destroyed.
세상이 멸하다.
The world is destroyed.
일족이 멸하다.
The tribe is destroyed.
나라를 멸하다.
Destroy the country.
적을 멸하다.
Defeat the enemy.
그들은 죽을 힘을 다해 반드시 적군을 멸하겠다는 각오로 전쟁에 임했다.
They went to war with all their might, determined to destroy the enemy.
조선 시대에는 죄를 지으면 죄인의 가족을 비롯해 삼족을 멸하는 형벌이 존재했다.
During the joseon dynasty, there was a punishment that destroyed the three tribes, including the families of sinners, if they committed a crime.
♔ 최근에 세계 곳곳에서 테러가 자주 발생하고 있어.
There's been a lot of terrorist attacks all over the world lately.
♕ 이러다 세상이 멸하는 것은 아니야?
Will this not destroy the world?

멸하다: ruin; destroy; destruct,めっする【滅する】,être anéanti, être détruit, anéantir, détruire,arruinar,يسقط,сөнөөх, мөхөөх,tiêu diệt, diệt vong,พังทลาย, ล่มสลาย, สลาย, โค่นล้ม, กวาดล้าง,musnah, memusnahkan,,灭，消灭，灭亡,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 멸하다 (멸하다)

🗣️ 멸하다 (滅 하다) @ Жишээ

삼족이 멸하다. [삼족 (三族)]
삼족을 멸하다. [삼족 (三族)]
일족을 멸하다. [일족 (一族)]

🌷 ㅁㅎㄷ: Initial sound 멸하다

ㅁㅎㄷ ( 못하다 ) : 비교해 보았을 때 정도나 수준이 어느 정도에 미치지 않다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХҮРЭХГҮЙ, ДҮЙЦЭХГҮЙ: харьцуулж үзэхэд хэмжээ түвшин нь тухайн чинээнд хүрэхгүй байх.
ㅁㅎㄷ ( 못하다 ) : 어떤 일을 일정한 수준에 이르지 못하게 하거나 그 일을 할 능력이 없다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ЧАДАХГҮЙ: ямар нэгэн ажлыг тодорхой түвшинд гүйцэтгэж чадахгүй буюу тухайн ажлыг хийх чадваргүй.
ㅁㅎㄷ ( 막히다 ) : 길, 통로, 구멍 등이 통하지 못하게 되다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХААГДАХ, БӨГЛӨРӨХ, ТАГЛАГДАХ: зам, хоолой, гарц, нүх зэрэг гарч нэвтрэх боломжгүй болох.
ㅁㅎㄷ ( 먹히다 ) : 입에 넣어져 삼켜지다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ИДЭГДЭХ, ХООЛ БОЛОХ, ЗАЛГИУЛАХ, ЗАЛГИГДАХ: идэгдэх.
ㅁㅎㄷ ( 묻히다 ) : 액체나 가루 등을 다른 물체에 들러붙거나 흔적이 남게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ТОЛБОТУУЛАХ, ХАЛТАРТУУЛАХ, ХИР БОЛГОХ, НААЛДАХ: шингэн ба нунтаг зүйл эд юман дээр асгарч ул мөрөө үлдээх.
ㅁㅎㄷ ( 면하다 ) : 책임이나 의무를 지지 않게 되다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ: үүрэг хариуцлага үүрэхгүй болох.
ㅁㅎㄷ ( 묻히다 ) : 어디에 놓여 다른 물질로 덮여 가려지다. ☆☆ Үйл үг
🌏 БУЛАГДАХ: хаа нэгтээ тавигдан ямар нэг зүйлд дарагдан халхлагдах.
ㅁㅎㄷ ( 맞히다 ) : 문제에 대한 답을 옳게 대다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ОНОХ, ТААХ, ЗӨВ ХАРИУГ ХЭЛЭХ: асуултанд зөв хариулах.
ㅁㅎㄷ ( 망하다 ) : 개인이나 집단이 제 구실을 하지 못하여 흩어지거나 없어지다. ☆☆ Үйл үг
🌏 СҮЙРЭХ, СӨНӨХ: хувь хүн болон хамт олон оршин тогтнож чадалгүй тарж бутрах, устаж үгүй болох.
ㅁㅎㄷ ( 묘하다 ) : 모양이나 동작 등이 색다르고 신기하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЕР БУСЫН, ГАЙХАЛТАЙ: хэлбэр дүрс, үйл хөдлөл мэт эрс өөр, хачирхалтай байх.
ㅁㅎㄷ ( 묵히다 ) : 상당한 기간을 가만히 두어 오래된 상태가 되게 하다. ☆ Үйл үг
🌏 ДАРАХ: нилээд хугацаанд зүгээр орхин хуучин болгох.
ㅁㅎㄷ ( 맞히다 ) : 눈이나 비 등을 맞게 하다. ☆ Үйл үг
🌏 ЦОХИУЛАХ, ДАЙРУУЛАХ: цас бороонд норох.
ㅁㅎㄷ ( 맺히다 ) : 열매나 꽃 등이 생겨나다. ☆ Үйл үг
🌏 ҮР ЖИМС ГАРАХ, ЦЭЦЭГЛЭХ, ЖИМСЛЭХ: үр жимс болон цэцэг зэрэг бий болох.
ㅁㅎㄷ ( 멍하다 ) : 정신이 나간 것처럼 반응이 없다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АЛМАЙРАХ, МЭЛРЭХ: ухаан мэдрэлээ алдсан мэт ямар ч хариу үйлдэлгүй байх.

💕Start 멸하다 🌾End

Start 멸

멸 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сургуулийн амьдрал (208) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • уучлал хүсэх (7) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаар, улирал (101) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • түүх (92) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • олон нийтийн соёл (52) • спорт (88) • улс төр (149) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол унд тайлбарлах (78) • урлаг (23) • утсаар ярих (15) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • барилга байшин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138)