🌟 유세장 (遊說場)

Нэр үг

1. 선거에 나온 후보나 그 지지자들이 투표권을 가진 사람들에게 공약이나 정치적 입장을 설명하고 알리는 장소.

1. СОНГУУЛИЙН СУРТАЛЧИЛГААНЫ БАЙР: сонгуульд нэр дэвшиж байгаа хүн, дэмжигчид сонгуулийн эрх бүхий хүмүүст мөрийн хөтөлбөр болон улс төрийн байр сууриа илэрхийлдэг газар.

🗣️ Жишээ:

합동 유세장.
Joint campaign trail.
유세장의 분위기.
The mood on the campaign trail.
유세장의 열기.
The heat of the campaign trail.
유세장에 가다.
Go to the campaign trail.
유세장에서 연설을 듣다.
Listen to a speech on the stump.
대통령 선거 유세장은 각 후보들을 지지하는 사람들의 열기로 뜨거웠다.
The presidential campaign trail was heated by the enthusiasm of supporters of each candidate.
나는 시장 후보들이 내세운 공약들을 자세히 듣고 싶어 유세장을 직접 찾아갔다.
I went directly to the campaign trail to hear the pledges made by the mayoral candidates in detail.
♔ 너 이번 선거에서 누구를 뽑을지 정했니?
Have you decided who you're going to vote for in this election?
♕ 응. 이번에 유세장에 가서 후보들의 유세를 모두 듣고 마음을 정했어.
Yeah. i made up my mind after listening to all the candidates' campaigns on the campaign trail this time.

유세장: electioneering area,ゆうぜいげんば【遊説現場】,lieu de campagne électorale,lugar de campaña,مكان لدعاية انتخابية,сонгуулийн сурталчилгааны байр,địa điểm vận động tranh cử,สถานที่หาเสียง, สถานที่ปราศรัยหาเสียง,lokasi kampanye,место встречи с избирателями,游说场,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 유세장 (유세장)

🌷 ㅇㅅㅈ: Initial sound 유세장

ㅇㅅㅈ ( 일식집 ) : 일본 음식을 파는 가게. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЯПОН ХООЛНЫ ГАЗАР: япон хоол зардаг газар.
ㅇㅅㅈ ( 영수증 ) : 돈이나 물건을 주고받은 사실이 적힌 종이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МӨНГӨНИЙ БАРИМТ, ТАСАЛБАР: мөнгө буюу бараа бүтээгдэхүүнийг өгч авсан явдлыг бичиж тэмдэглсэсэн цаас.
ㅇㅅㅈ ( 이삿짐 ) : 이사할 때 옮기는 짐. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЧАА, НҮҮДЛИЙН АЧАА: нүүх үед зөөдөг ачаа.
ㅇㅅㅈ ( 음식점 ) : 음식을 만들어서 파는 가게. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ГАЗАР, ГУАНЗ: хоол хийж зардаг газар.
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한. 또는 그러한 기록에 관한. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ТҮҮХЭН: хүний нийгэм цаг хугацаатай хамт зэрэгцэн хөгжиж, сүйрч өөрчлөгдөж, ирсэн үйл явцын тухай. мөн тийм тэмдэглэлийн тухай.
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한 것. 또는 그러한 기록에 관한 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮҮХЭН: Хүний нийгэм цаг хугацаа өнгөрөн улирахын хирээр мандан бадарч, сульдан доройтож өөрчлөгдөн хувьсч ирсэн цаг үеийн үйл явцыг заасан зүйл. мөн тийм тэмдэглэлийн тухай заасан зүйл.
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 УРЛАГИЙН: урлагийн онцлогийг агуулсан.
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУРСАМЖТАЙ, СЭТГЭЛД ҮЛДЭХҮЙЦ, СЭТГЭЛ ХӨДӨЛМӨӨР: ямар нэг мэдрэмж мартагдахгүйгээр, удаан хугацааны турш сэтгэлд хоногшин үлдэх явдал.
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ӨӨ СЭВГҮЙ, ӨВ ТЭГШ, ТУЙЛЫН: аливаа зүйлийн дундаас хамгийн дээр, хамгийн илүү.
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ӨДӨР ТУТМЫН, ДАНДАА, БАЙНГА, ЕРДИЙН: үргэлж байдаг, онцгой биш.
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ДУРСАМЖТАЙ, СЭТГЭЛД ҮЛДЭХҮЙЦ, СЭТГЭЛ ХӨДӨЛМӨӨР: ямар нэг мэдрэмж алга болохгүй, удаан хугацааны турш сэтгэлд хоногшин үлдэх.
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨДӨР ТУТМЫН, ДАНДАА, БАЙНГА, ЕРДИЙН: үргэлж байдаг, онцгой биш зүйл.
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРЛАГИЙН: урлагийн онцлогийг агуулсан зүйл.
ㅇㅅㅈ ( 예식장 ) : 약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРИМЫН ЁСЛОЛЫН ТАНХИМ, ХУРИМЫН ӨРГӨӨ: сүй болон хурим зэрэг зан үйл үйлдэх газар.
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮР ЗУУРЫН, ХЭСЭГ ЗУУРЫН: маш богино хугацааны зүйл.
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ТҮР ЗУУРЫН, ХЭСЭГ ЗУУРЫН: маш богино хугацааны.
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨӨ СЭВГҮЙ, ӨВ ТЭГШ, ТУЙЛЫН: аливаа зүйлийн дундаас хамгийн дээр болоод хамгийн илүү зүйл.

💕Start 유세장 🌾End

Start 유

유 End

Start 세

세 End

Start 장

장 End

📚 Ангилал

• барилга байшин (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хууль (42) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэрийн ажил (48) • утсаар ярих (15) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • түүх (92) • нэг өдрийн амьдрал (11) • кино үзэх (105) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн соёл (52) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • спорт (88) • улс төр (149) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • аялал (98) • хүн хоорондын харилцаа (255)