🌟 은유적 (隱喩的)

Нэр үг

1. 문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는 것.

1. ЗҮЙРЛЭСЭН: уран зохиолд, шууд хэлэхгүй өөр үгээр сольж далд утгаар илэрхийлдэг зүйл.

🗣️ Жишээ:

은유적인 문장.
Metaphysical sentences.
은유적인 방법.
A metaphorical method.
은유적인 방식.
A metaphorical way.
은유적인 요소.
Metaphors.
은유적인 의미.
Metaphorical meaning.
은유적인 표현.
Metaphors.
은유적인 화법.
Metaphorical speech.
은유적으로 말하다.
Speak metaphorically.
은유적으로 번역하다.
Translate metaphorically.
은유적으로 사용되다.
Used metaphorically.
은유적으로 이해하다.
To understand metaphorically.
은유적으로 표현하다.
Express metaphorically.
박 작가의 시에는 은유적인 표현이 많이 등장한다.
There are many metaphorical expressions in park's poems.
이 용어는 은유적으로 사용되어 정확한 의미를 파악하기가 어렵다.
The term is metaphorically used, making it difficult to grasp the exact meaning.
승규는 이야기를 할 때 자주 간접적으로 비유하여 은유적으로 말한다.
Seung-gyu often speaks metaphorically in an indirect analogy when talking.
♔ 이 시에는 은유적인 표현이 아주 많은데요. 평소에 시를 쓰실 때 어떤 점에 신경을 쓰시나요?
There are so many metaphorical expressions in this poem. what do you usually care about when you write poems?
♕ 저는 사물을 늘 새롭게 보고, 그것을 바탕으로 신선한 은유를 시도하려고 노력합니다.
I always look at things anew, and i try to try fresh metaphors based on them.

은유적: being metaphoric,いんゆてき【隠喩的】,(n.) métaphorique,lo metafórico,المجاز,зүйрлэсэн,tính ẩn dụ,เชิงอุปมา, เชิงเปรียบเทียบ, เชิงอุปมาอุปไมย,mengumpamakan, mengiaskan, perumpamaan, kiasan,метафорический; метафорически,隐喻的,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 은유적 (으뉴적)
📚 Үүсмэл үг: • 은유(隱喩): 문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는 방법.

🌷 ㅇㅇㅈ: Initial sound 은유적

ㅇㅇㅈ ( 이용자 ) : 어떤 물건이나 시설, 제도 등을 이용하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 АШИГЛАГЧ, ХЭРЭГЛЭГЧ: ямар нэгэн эд зүйл, байгууламж, байгууллага зэргийг хэрэглэж буй хүн.
ㅇㅇㅈ ( 이웃집 ) : 가까이 있거나 마주 닿아 있는 집. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨРШ АЙЛ: ойролцоо буюу зэргэлдээ орших айл.
ㅇㅇㅈ ( 영양제 ) : 부족한 영양을 보충하는 약. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭЖЭЭЛЛЭГ ЭМ: дутагдсан тэжээлийг нөхдөг эм.
ㅇㅇㅈ ( 예외적 ) : 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ДҮРМИЙН БУС: ерөнхий дүрэм журмаас гадна, тухайн хүрээнээс гаднах зүйл.
ㅇㅇㅈ ( 예외적 ) : 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는. ☆ Тодотгол үг
🌏 ДҮРМИЙН БУС: ерөнхий дүрэм, горимоос гажиж буй.
ㅇㅇㅈ ( 인위적 ) : 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것. ☆ Нэр үг
🌏 ХИЙМЭЛ, ЗОХИОМОЛ: байгалиас үүссэн бус хүний хүчээр бүтэж гүйцэлдсэн зүйл.
ㅇㅇㅈ ( 용의자 ) : 범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람. ☆ Нэр үг
🌏 СЭЖИГТЭН, СЭЖИГЛЭГДЭГЧ: гэмт хэрэг үйлдсэн гэх тодорхой нотлох баримт байхгүй боловч гэмт хэрэгт сэжиглэгдэж буй хүн.
ㅇㅇㅈ ( 우울증 ) : 기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태. ☆ Нэр үг
🌏 ГУНИГ, ГУНИРХАХ ӨВЧИН: хүч тамираа алдах шахам үргэлж сэтгэл, санаа ихээр бачимдсан, гунигтай байдал.
ㅇㅇㅈ ( 의욕적 ) : 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛ СОНИРХОЛ, ХҮСЭЛ ЭРМЭЛЗЭЛ, ХҮСЭЛ ЗОРИГ БҮХИЙ: ямар нэгэн зүйлийг хийх гэсэн хичээнгүй сэтгэл буюу хүсэл зориг дүүрэн зүйл.
ㅇㅇㅈ ( 의욕적 ) : 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는. ☆ Тодотгол үг
🌏 ХҮСЭЛ СОНИРХОЛТОЙ, ХҮСЭЛ ЭРМЭЛЗЭЛТЭЙ, ЧИН СЭТГЭЛИЙН: ямар нэгэн зүйлийг хийх гэсэн хичээнгүй сэтгэл буюу хүсэл зоригтой.
ㅇㅇㅈ ( 인위적 ) : 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진. ☆ Тодотгол үг
🌏 ХИЙМЭЛ, ЗОХИОМОЛ: байгалиас үүссэн зүйл биш хүний хүчээр бүтэж гүйцэлдсэн.

💕Start 은유적 🌾End

Start 은

은 End

Start 유

유 End

Start 적

적 End

📚 Ангилал

• эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • солонгос дахь амьдрал (16) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хэвлэл мэдээлэл (36) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • урлаг (23) • хоол захиалах (132) • шашин (43) • гэрийн ажил (48) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хобби (103) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гадаад төрх (121) • Хайр ба гэрлэлт (28) • байр, байршил тайлбарлах (70) • нэг өдрийн амьдрал (11) • зам хайх (20) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • сургуулийн амьдрал (208) • хэл (160) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • урлаг (76) • мэндчилэх (17) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хүн хоорондын харилцаа (255)