🌟 응수하다 (應酬 하다)
Үйл үг
1. 상대의 말이나 행동에 대해 맞대어 응하다.
1. ХАРИУ ҮЗҮҮЛЭХ, ХАРИУ ХЭЛЭХ: эсрэг талын үг хэл, үйл хөдлөлд нүүрэн дээр нь хариулт өгөх.
-
농담으로 응수하다.
Reply with a joke. -
독설로 응수하다.
Reply with vitriol. -
욕으로 응수하다.
Reply with curses. -
냉랭하게 응수하다.
Respond coldly. -
단호히 응수하다.
Respond firmly. -
대담하게 응수하다.
Respond boldly. -
재빨리 응수하다.
Respond quickly. -
쳐다보지도 않고 돌아앉은 채 내게 응수하는 그를 보자 나는 더욱 화가 치밀었다.
When i saw him responding to me without even looking at me, i was even angrier. -
무슨 말이든 신경질적으로 내게 응수하는 아내에게 나는 고민을 솔직하게 나눌 수가 없었다.
I couldn't honestly share my troubles with my wife, who responded nervously to me to say anything. -
♔
왜 말이 없어? 무슨 말이라도 해 보란 말이야.
Why aren't you talking? say something.
♕
더 이상 네 말에 응수하고 싶지 않아.
I don't want to respond to you any more.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 응수하다 (
응ː수하다)
📚 Үүсмэл үг: • 응수(應酬): 상대의 말이나 행동에 대해 맞대어 응함.
🗣️ 응수하다 (應酬 하다) @ Жишээ
- 반말로 응수하다. [반말 (半말)]
🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 응수하다
-
ㅇㅅㅎㄷ (
익숙하다
)
: 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАСАХ, ДАДАХ, СУРАМГАЙ БАЙХ: ямар нэгэн зүйлийг олон удаа давтаж хийснээс биенд дадал болох. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엄숙하다
)
: 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАТУУ ЧАНД, НУХАЦТАЙ, НОЦТОЙ, СҮРДЭМ: ёслол буюу уур амьсгал хөндий хүйтэн чимээгүй байх. -
ㅇㅅㅎㄷ (
어색하다
)
: 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭВГҮЙ, ТАВ ТУХГҮЙ, АЯГҮЙ, ЖИЙРХҮҮ: сайн танихгүй буюу уулзахыг хүсээгүй хүнтэй харилцахдаа эвгүйцэн биеэ барих. -
ㅇㅅㅎㄷ (
유식하다
)
: 배워서 아는 것이 많다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРДЭМТЭЙ, ЭРДЭМ НОМТОЙ: сурч мэдсэн зүйл ихтэй. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엉성하다
)
: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТААРУУ, МУУ, МАРУУХАН: зохион байгуулалт муутай бөгөөд найдваргүй байх. -
ㅇㅅㅎㄷ (
왜소하다
)
: 몸집이 작다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАВЖАА, ӨСӨЛТ МУУТАЙ: бие бялдар бага байх. -
ㅇㅅㅎㄷ (
약소하다
)
: 적고 변변하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЯЛИХГҮЙ, ААР СААР: цөөхөн, хангалттай бус байх.
• үерхэх, гэр бүл болох (19) • байр, байршил тайлбарлах (70) • спорт (88) • байгаль орчны асуудал (226) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • сургуулийн амьдрал (208) • урих, зочилох (28) • болзоо тавих (4) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • олон нийтийн соёл (52) • газарзүйн мэдээлэл (138) • зам хайх (20) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хэл (160) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • солонгос дахь амьдрал (16) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • барилга байшин (43) • гадаад төрх (121) • эд зүйлс худалдан авах (99) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • кино үзэх (105)
