🌟 쟁취하다 (爭取 하다)

Үйл үг  

1. 바라는 것을 싸워서 얻어 내다.

1. ХОЖИХ, ОЛОХ: хүсч байгаа зүйлээ тэмцэн олж авах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 쟁취하려는 계획.
    A scheme to win.
  • Google translate 쟁취하려는 마음.
    A mind to win.
  • Google translate 권리를 쟁취하다.
    Win the rights.
  • Google translate 독립을 쟁취하다.
    Win independence.
  • Google translate 승리를 쟁취하다.
    Win a victory.
  • Google translate 자유를 쟁취하다.
    Win freedom.
  • Google translate 싸워서 쟁취하다.
    Fight and win.
  • Google translate 그 유도 선수는 부상에도 불구하고 끝까지 싸워 결국 승리를 쟁취해 냈다.
    The judoka fought to the finish despite his injury and eventually won the victory.
  • Google translate 많은 사람들이 독립을 쟁취하기 위해서 공원에 모여 태극기를 나눠 가졌다.
    Many people gathered in the park to share the national flag in order to gain independence.
  • Google translate 실력이 부족한 우리가 승리를 쟁취하기 위해서는 남다른 작전이 필요해.
    We need a special operation to win the victory.
    Google translate 우리는 체력이 좋다는 점을 이용하자. 시간을 끌면서 상대가 힘이 빠지게 하는 거야.
    Let's take advantage of the fact that we have good stamina. it's taking time to make your opponent feel weak.

쟁취하다: gain; secure,かくとくする【獲得する】。かちとる【勝ち取る】,arracher,conquistar, ganar, apoderarse,يفوز ب,хожих, олох,giành được,ได้มา, คว้าเอามาได้(จากการต่อสู้แย่งชิง),memperoleh, merebut,захватить; одолеть; приобрести,争取,夺取,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 쟁취하다 (쟁취하다)
📚 Үүсмэл үг: 쟁취(爭取): 바라는 것을 싸워서 얻어 냄.

🗣️ 쟁취하다 (爭取 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


олон нийтийн соёл (82) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) олон нийтийн соёл (52) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) урлаг (76) зам хайх (20) шинжлэх ухаан, технологи (91) нийгмийн тогтолцоо (81) уучлал хүсэх (7) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хууль (42) хоол захиалах (132) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) урих, зочилох (28) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) газарзүйн мэдээлэл (138) хобби (103) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) нэг өдрийн амьдрал (11) улс төр (149) ажлын байран дээрх амьдрал (197) шашин (43) үерхэх, гэр бүл болох (19) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) нийгмийн асуудал (67) эдийн засаг, менежмент (273) мэндчилэх (17) гүн ухаан, ёс суртахуун (86)