🌟 추월하다 (追越 하다)
Үйл үг
1. 뒤에 있던 것이 앞의 것을 앞질러서 먼저 나아가다.
1. ГҮЙЦЭХ, ГҮЙЦЭЖ ТҮРҮҮЛЭХ: хойно байсан зүйл өмнөө байгаа зүйлийг гүйцэж түрүүлэн явах.
-
추월해서 가다.
To overtake. -
앞차를 추월하다.
Overtake a car ahead. -
앞으로 추월하다.
Overtake forward. -
무리하게 추월하다.
To overtake by force. -
빠르게 추월하다.
Fast overtaking. -
나는 앞에 가는 버스를 추월하려고 차의 속도를 올렸다.
I picked up the car to overtake the bus going ahead. -
김 과장은 입사 후배가 자신을 추월하여 부장으로 승진하자 위기의식을 느꼈다.
Manager kim felt a sense of crisis when his junior in the job overtook him and was promoted to manager. -
♔
앞차가 너무 느리게 가서 답답해.
I'm frustrated that the car ahead is moving so slowly.
♕
차선을 바꿔 추월해서 가는 게 편하겠어.
It would be easier to change lanes and overtake.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 추월하다 (
추월하다)
📚 Үүсмэл үг: • 추월(追越): 뒤에 있던 것이 앞의 것을 앞질러서 먼저 나아감.
🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 추월하다
-
ㅊㅇㅎㄷ (
치열하다
)
: 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ШИРҮҮН, УЛАЙРСАН, ХЭТЭРСЭН: бяр тэнхээ, хүч зэрэг дүрэлзэн асах дөл мэт аймшигтай муухай ширүүн. -
ㅊㅇㅎㄷ (
첨예하다
)
: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ЭРС, ОГЦОМ, НОЦТОЙ: нөхцөл байдал хурц бөгөөд ширүүн байх.
• гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • шашин (43) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • мэндчилэх (17) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сэтгэл зүй (191) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн тогтолцоо (81) • барилга байшин (43) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эдийн засаг, менежмент (273) • хүн хоорондын харилцаа (255) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • байгаль орчны асуудал (226) • улс төр (149) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • боловсрол (151) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • болзоо тавих (4)
