🌟 행상 (行商)

Нэр үг

1. 여기저기 돌아다니며 물건을 파는 일.

1. ДОНШУУР НАЙМАА, ЯВУУЛЫН ХУДАЛДАА, ҮҮРГИЙН ХУДАЛДАА: энэ тэрүүгээр явж бараагаа зарах явдал.

🗣️ Жишээ:

시장 행상.
Market peddler.
행상을 나가다.
Out on the peddler.
행상을 다니다
Go on a peddler.
행상을 하다.
Peddle a peddler.
행상에서 사다.
Buy on the street.
행상으로 팔다.
Sell for sale.
민준이는 행상을 나가 발길 닿는 대로 다니며 물건을 팔았다.
Min-jun went out on the street and sold the goods as he could get to his feet.
할아버지는 젊었을 적에 행상을 하면서 전국에 안 가 본 곳이 없다고 하셨다.
Grandfather, when he was young, said he had been to all over the country.
♔ 웬 김밥이야? 네가 직접 싼 거야?
Why gimbap? did you wrap it yourself?
♕ 지하철 역 앞에서 행상을 하시는 할머니께 샀어.
I bought it from my old lady pedaling in front of the subway station.

행상: peddling; selling,ぎょうしょう【行商】,colportage,venta ambulante,,доншуур наймаа, явуулын худалдаа, үүргийн худалдаа,sự bán rong, sự bán dạo,การเร่ขาย,penjualan keliling, penjajaan barang,торговля с рук,流动贩卖,

2. 여기저기 돌아다니며 물건을 파는 사람.

2. ДОНШУУР НАЙМААЧИН, ЯВУУЛЫН ХУДАЛДААЧИН: энэ тэрүүгээр явж бараагаа зардаг хүн.

🗣️ Жишээ:

지하철 행상.
Subway peddlers.
거리의 행상.
Street peddlers.
행상이 다녀가다.
A peddler visits.
행상이 물건을 늘어놓다.
The peddlers line things up.
지수는 행상이 늘어놓은 물건들을 신기한 눈으로 쳐다보았다.
Jisoo looked at the peddlers with curious eyes.
우리 동네에는 아파트가 많아서 채소나 과일을 파는 행상들이 자주 다녀간다.
There are many apartments in our neighborhood, so many vendors selling vegetables and fruits often visit.
♔ 지하철 안에서행상이 자꾸 물건을 사라고 권하면 난처해요.
It's embarrassing if a peddler keeps telling me to buy things on the subway.
♕ 사 주는 사람이 있으니까 그 사람들도 계속 돌아다니며 파는 거겠죠?
There's someone who buys them, so they keep selling them, right?

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 행상 (행상)
📚 Үүсмэл үг: • 행상하다: 이리저리 돌아다니며 물건을 파는 일을 하다., 주검을 산소로 나르다., 상을 …

🗣️ 행상 (行商) @ Жишээ

행상 리어카. [리어카 (▼rearcar)]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 행상

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СУРАГЧ, ОЮУТАН: сургуульд явж суралцаж буй хүн.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖ АХУЙН НЭГЖ, ПҮҮС, КОМПАНИ: бизнесээр дамжуулан ашиг орлого олохын тулд олон хүмүүс нийлж байгуулсан хуулийн этгээд.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НУУР: газраар хүрээлэгдсэн том цөөрөм.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГААН ӨНГӨ: цас, сүү зэрэгтэй адил гэгээлэг өнгө.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СОЛОНГОС ХООЛ: солонгос үндэсний хоол.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЙЛ ЯВДАЛ, ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА, ЁСЛОЛ: зорилго болон төлөвлөгөөтэй дэс дарааллын дагуу ямар нэг ажил хэргийг явуулах явдал. мөн тийм ажил хэрэг.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ЯМАГТ, ХЭЗЭЭД: ямар ч үед.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХЭРВЭЭ, МАГАДГҮЙ: тэгэх тохиолдол байхгүй боловч хэрвээ.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СААРАЛ ӨНГӨ: үнсний өнгө шиг хар болон цагаан өнгө холилдсон өнгө.

💕Start 행상 🌾End

Start 행

행 End

Start 상

상 End

📚 Ангилал

• урлаг (76) • хобби (103) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • болзоо тавих (4) • Хайр ба гэрлэлт (28) • шашин (43) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • соёлын ялгаа (47) • түүх (92) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • улс төр (149) • аялал (98) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урих, зочилох (28) • хэл (160) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эд зүйлс худалдан авах (99) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн соёл (52) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)