🌟 -다남

1. (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.

1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) ялимгүй няцаах утгыг илэрхийлнэ.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 누가 일부러 잘못되게 만들었다남?
    Who purposely misled you?
  • Google translate 어느 누가 저 멀리까지 대신 참석하려고 가겠다남?
    Who wants to go far away instead?
  • Google translate 상황이 안 따라 준거지 누구는 못하고 싶어서 못 했다남?
    The situation didn't follow. who couldn't?
  • Google translate 야, 하기 싫으면 하지 마.
    Hey, don't do it if you don't want to.
    Google translate 누가 하기 싫다고 했다남?
    Who said no?
Нэмэлт тайлбар үг -ㄴ다남: (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг -는다남: (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг -라남: (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현., (아주낮춤으로) 명령하는…

-다남: -danam,というのか【と言うのか】,,,,,sao lại,...อย่างนั้นหรือ, ...ยังงั้นเหรอ, ...งั้นเหรอ,katanya -kah?,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사나 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


кино үзэх (105) аялал (98) хэвлэл мэдээлэл (36) уур амьсгал (53) нийгмийн тогтолцоо (81) гадаад төрх (121) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) байр, байршил тайлбарлах (70) хууль (42) цаг агаар, улирал (101) хүн хоорондын харилцаа (255) үерхэх, гэр бүл болох (19) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) урлаг (76) гадаад төрх тайлбарлах (97) шинжлэх ухаан, технологи (91) хувийн мэдээллээ солилцох (46) газарзүйн мэдээлэл (138) Хайр ба гэрлэлт (28) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) нэг өдрийн амьдрал (11) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) сэтгэл зүй (191) олон нийтийн мэдээлэл (47) олон нийтийн соёл (82) улс төр (149) барилга байшин (43) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) солонгос дахь амьдрал (16)