🌟 -ㄹ란다

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 자신의 생각이나 의지를 드러내며 그렇게 하고자 함을 나타내는 표현.

1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) өгүүлэгч өөрийн бодол санаа буюу чиг хандлагыг илэрхийлж, тийнхүү хийх гэж байгаагаа илэрхийлнэ.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 나는 가서 공부나 할란다.
    I'll just go and study.
  • Google translate 난 자기 전에 책 좀 볼란다.
    I'll read some books before i go to bed.
  • Google translate 이 과자는 말을 잘 듣는 사람에게 줄란다.
    This cookie is reduced to a good listener.
  • Google translate 지수야, 너도 무료 영어 강의 신청할 거야?
    Jisoo, are you going to apply for a free english class, too?
    Google translate 다들 하겠다고 난리여도 나는 안 할란다.
    Everyone's going crazy about it, but i won't.
Нэмэлт тайлбар үг -을란다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 자신의 생각이나 의지를 드러내며 그렇게 하고자 …

-ㄹ란다: -llanda,からね。からな,,,,,sẽ,ตั้งใจที่จะ..., จะ..., ว่าจะ...,mau, ingin, akan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 어미 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


нийгмийн асуудал (67) хууль (42) гэрийн ажил (48) кино үзэх (105) улс төр (149) олон нийтийн соёл (82) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) боловсрол (151) байгаль орчны асуудал (226) газарзүйн мэдээлэл (138) аялал (98) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) талархал илэрхийлэх (8) спорт (88) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хобби (103) эрүүл мэнд (155) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) сэтгэл зүй (191) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) уур амьсгал (53) хэл (160) хувцаслалт тайлбарлах (110) соёлын ялгаа (47) сургуулийн амьдрал (208) цаг агаар, улирал (101)