🌟

Нөхцөл  

1. 주로 감탄이나 호소의 뜻을 담아 무엇을 정중하게 부름을 나타내는 조사.

1. МИНЬ ЭЭ: ихэвчлэн гайхширал буюу хандан хэлж буй утгыг агуулж ямар нэгэн зүйлийг дотночлон дуудаж байгааг илэрхийлж буй нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 주여, 나를 살펴 주소서.
    Lord, look at me.
  • Google translate 그대여, 그대는 나를 생각하나요?
    Dear, do you think of me?
  • Google translate 동포여, 우리 모두 힘을 합칩시다.
    Brother, let's all join forces.
  • Google translate 누이여, 나는 누이를 잊을 수가 없습니다.
    Sister, i cannot forget my sister.
  • Google translate 용사여, 내가 그대의 용맹스러움을 높이 사겠다.
    Brave, i will exalt your bravery.
Нэмэлт тайлбар үг 이여: 주로 감탄이나 호소의 뜻을 담아 무엇을 정중하게 부름을 나타내는 조사.
높임말 시여: 정중하게 높여 부르는 뜻을 나타내는 조사.

여: yeo,よ,,,ـِيُو,минь ээ,hơi~, ơi~,...ค่ะ/ครับ,,,(无对应词汇),

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: ()

📚 Annotation: 사람이나 동물 등을 나타내는 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


олон нийтийн соёл (52) байр, байршил тайлбарлах (70) орон байран дахь аж амьдрал (159) зам хайх (20) танилцуулга(өөрийгөө) (52) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) спорт (88) улс төр (149) хоол захиалах (132) урлаг (23) талархал илэрхийлэх (8) соёлын харьцуулалт (78) солонгос дахь амьдрал (16) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) шинжлэх ухаан, технологи (91) утсаар ярих (15) нэг өдрийн амьдрал (11) байгаль орчны асуудал (226) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) урлаг (76) сургуулийн амьдрал (208) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хүн хоорондын харилцаа (255) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хэл (160) уур амьсгал (53) боловсрол (151) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) соёлын ялгаа (47)