🌟 호응 (呼應)

☆ Нэр үг

1. 상대방의 부름이나 물음에 대답하거나 요구에 맞춰 행동함.

1. ХАРИУ, ХАРИУЛТ: харилцагч хүний дуудах болон асуухад хариулах болон шаардлагад нь тааруулж үйлдэх явдал.

🗣️ Жишээ:

꾸준한 호응.
A steady response.
높은 호응.
High response.
뜨거운 호응.
Hot response.
열띤 호응.
A heated response.
큰 호응.
Big response.
폭발적인 호응.
Explosive response.
관객의 호응.
Audience response.
국민의 호응.
The popular response.
시민의 호응.
Citizen's response.
청취자의 호응.
Audience's response.
호응과 격려.
Reaction and encouragement.
호응과 동조.
Reaction and sympathy.
호응이 적다.
Less responsive.
호응이 크다.
Great response.
호응을 받다.
Receive favorable responses.
호응을 보이다.
Show favorable response.
호응을 얻다.
Receive a favorable response.
호응을 하다.
Respond well.
호응에 힘입다.
Thanks to the response.
신제품은 소비자들의 호응 속에 계속해서 팔려갔다.
The new product continued to sell in the midst of consumer response.
학생들의 적극적인 호응으로 토론은 열기를 더해 갔다.
With the active response of the students, the discussion heated up.
♔ 관객의 반응은 어떤가요?
How is the audience reacting?
♕ 공연은 대성공이야! 다들 큰 호응을 보이고 있어.
The performance is a great success! everyone is showing great response.

Нэмэлт тайлбар үг

호응: response; answer; reception,こおう【呼応】,réponse, réaction,respuesta,استجابة,хариу, хариулт,sự đáp lại, sự hưởng ứng,การตอบสนอง, การตอบ, การตอบรับ, การขานรับ, การสอดรับกัน,respon, respon positif, sambutan hangat,,呼应，响应,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 호응 (호응)
📚 Үүсмэл үг: • 호응하다(呼應하다): 상대방의 부름이나 물음에 대답하거나 요구에 맞춰 행동하다.
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралд оролцох

🗣️ 호응 (呼應) @ Жишээ

열띤 호응. [열띠다 (熱띠다)]
적극 호응. [적극 (積極)]
미술계의 호응. [미술계 (美術界)]
서술어의 호응. [서술어 (敍述語)]
한국어는 서술어가 주어와 멀리 떨어져 있기 때문에 주어와의 호응을 잘 맞추어야 한다. [서술어 (敍述語)]
글을 쓸 때에는 문장 성분이 서로 잘 호응하는지 살펴봐야 해. [문장 성분 (文章成分)]
주어와 서술어의 호응 같은 거 말씀하시는 거죠? [문장 성분 (文章成分)]

🌷 ㅎㅇ: Initial sound 호응

ㅎㅇ ( 해외 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАДААД, ГАДААД ОРОН, ХИЛИЙН ЧАНАД: өөрийн биш бусад улс орон.
ㅎㅇ ( 휴일 ) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АМРАЛТЫН ӨДӨР: ням гараг болон амралтын өдөр зэрэг ажил хийхгүй амардаг өдөр.
ㅎㅇ ( 학원 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СУРГАЛТ, ДАМЖАА: тодорхой зорилго, сургалтын явц, тогтолцоо зэрэгт үндэслэн багш нь сурагчдыг сургадаг байгууллага.
ㅎㅇ ( 회원 ) : 어떤 모임을 이루는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГИШҮҮН: аливаа цуглааныг бүрдүүлж буй хүн.
ㅎㅇ ( 회의 ) : 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРАЛ, ЗӨВЛӨГӨӨН: олон хүмүүс цуглан зөвлөлдөх явдал. мөн тийм хурал.
ㅎㅇ ( 한옥 ) : 우리나라 고유의 형식으로 지은 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАНУГ: Солонгосын язгуур хэв маягаар барьсан сууц.
ㅎㅇ ( 할인 ) : 정해진 가격에서 얼마를 뺌. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЯМДРАЛ: тогтоосон үнээс нэлээдийг хасч өгөх явдал.
ㅎㅇ ( 환영 ) : 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАЯРЛАН УГТАХ: ирсэн хүнийг хөөр баяртайгаар угтах явдал.
ㅎㅇ ( 행운 ) : 좋은 운수. 또는 행복한 운수. ☆☆ Нэр үг
🌏 АЗ: сайхан аз хийморь. мөн жаргалтай завшаан.
ㅎㅇ ( 합의 ) : 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨВШИЛЦӨЛ, ТОХИРОЛЦОО: хоорондоо санал бодол нийцэх явдал. мөн тийм санал бодол.
ㅎㅇ ( 하양 ) : 하얀 빛깔이나 물감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГААН, ЦАГААН БУДАГ: цагаан өнгө ба цагаан будаг.
ㅎㅇ ( 행위 ) : 사람이 의지를 가지고 하는 짓. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЙЛДЭЛ, ЯВДАЛ: хүний ухамсарт ажиллагаа.
ㅎㅇ ( 해안 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН ХӨВӨӨ, ДАЛАЙН ЭРЭГ: эх газар ба далай залган нийлсэн газар.
ㅎㅇ ( 허용 ) : 문제 삼지 않고 허락하여 받아들임. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨВШӨӨРӨЛ: асуудал болгохгүй зөвшөөрөн хүлээж авах явдал.
ㅎㅇ ( 항의 ) : 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭСЭРГҮҮЦЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл зөв биш буюу сэтгэлд таалагдахгүйн улмаас эсэргүүцэх саналтай байх явдал.
ㅎㅇ ( 확인 ) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАТАЛГАА, ЛАВЛАГАА: эргэлзээгүй тийм болохыг мэдэх буюу хүлээн зөвшөөрөх явдал.
ㅎㅇ ( 활용 ) : 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함. ☆☆ Нэр үг
🌏 АШИГЛАХ, ХЭРЭГЛЭХ: ямар нэгэн зүйлийн агуулж буй хэрэгцээ, чадварыг бүрэн дүүрэн ашиглах явдал.
ㅎㅇ ( 혹은 ) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЭСВЭЛ: тийм биш бол. мөн тэр биш бол.
ㅎㅇ ( 환율 ) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ Нэр үг
🌏 МӨНГӨНИЙ ХАНШ: эдийн засагт, өөрийн улсын мөнгийг өөр улсын мөнгөөр солих үеийн хувь.

💕Start 호응 🌾End

Start 호

호 End

Start 응

응 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • талархал илэрхийлэх (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • олон нийтийн соёл (52) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гадаад төрх (121) • сургуулийн амьдрал (208) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эд зүйлс худалдан авах (99) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • олон нийтийн соёл (82) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • мэндчилэх (17) • эдийн засаг, менежмент (273) • барилга байшин (43) • кино үзэх (105) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • түүх (92) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • аялал (98) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • боловсрол (151) • уур амьсгал (53) • хууль (42) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)