🌟 호의 (好意)

☆ Нэр үг

1. 친절한 마음씨. 또는 어떤 대상을 좋게 생각하는 마음.

1. САЙХАН СЭТГЭЛ, САЙХАН ХАНДЛАГА: эелдэг зөөлөн зан ааль. мөн хэн нэгнийг сайнаар бодох сэтгэл.

🗣️ Жишээ:

넘치는 호의.
Overflowing goodwill.
커다란 호의.
A great favor.
호의와 선의.
Good will and good will.
호의를 가지다.
Have a good will.
호의를 거절하다.
Reject a favor.
호의를 받아들이다.
Accept a favor.
호의를 베풀다.
Do a favor.
호의를 보이다.
Show goodwill.
호의를 사양하다.
Refuse favor.
호의에 감사하다.
Thank you for your kindness.
호의에 고마워하다.
Thank you for your kindness.
호의에 보답하다.
Repay a favor.
착한 승규에게 지수는 호의를 가졌다.
For good seung-gyu, jisoo had a favor.
유민이는 집까지 데려다 준 민준이의 호의에 감사를 표했다.
Yu-min thanked min-jun for his kindness for taking her home.
♔ 비가 그칠 때까지 편히 쉬었다 가세요.
Rest in peace until the rain stops.
♕ 호의를 베풀어 주셔서 감사합니다.
Thank you for your kindness.

Ойролцоо үг

호의: goodwill; favor,こうい【好意】,bienveillance, bonté, attitude favorable,buena intención, buena voluntad, amabilidad, simpatía,فضل,сайхан сэтгэл, сайхан хандлага,hảo ý, ý tốt, thiện chí,มิตรไมตรี, ไมตรีจิต, ความมีน้ำใจ, ความเป็นมิตร, ความหวังดี, ความปรารถนาดี, ความเมตตา, ความกรุณาปรานี, ความเอื้อเฟื้อ, ความเอื้ออารี, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่,kebaikan,,好意，好心，善意,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 호의 (호ː의) • 호의 (호ː이)
📚 Үүсмэл үг: • 호의적(好意的): 어떤 대상을 좋게 생각하는. • 호의적(好意的): 어떤 대상을 좋게 생각하는 것.
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралд оролцох

🗣️ 호의 (好意) @ Жишээ

우수한 논문 열 편이 이번 호의 학술지에 게재되었다. [게재되다 (揭載되다)]
남다른 호의. [남다르다]
이백여 호의 동. [호 (戶)]
우리 동네는 삼십여 호의 이웃이 모여 사는 작은 마을이다. [호 (戶)]
투고란에는 지난 호의 기사에 대한 독자들의 의견이 실려 있었다. [투고란 (投稿欄)]
화실에는 학생들의 이름표가 붙은 많은 호의 붓들이 필통에 보관되어 있다. [필통 (筆筒)]
선사의 호의. [선사 (禪師)]

🌷 ㅎㅇ: Initial sound 호의

ㅎㅇ ( 해외 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАДААД, ГАДААД ОРОН, ХИЛИЙН ЧАНАД: өөрийн биш бусад улс орон.
ㅎㅇ ( 휴일 ) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АМРАЛТЫН ӨДӨР: ням гараг болон амралтын өдөр зэрэг ажил хийхгүй амардаг өдөр.
ㅎㅇ ( 학원 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СУРГАЛТ, ДАМЖАА: тодорхой зорилго, сургалтын явц, тогтолцоо зэрэгт үндэслэн багш нь сурагчдыг сургадаг байгууллага.
ㅎㅇ ( 회원 ) : 어떤 모임을 이루는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГИШҮҮН: аливаа цуглааныг бүрдүүлж буй хүн.
ㅎㅇ ( 회의 ) : 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРАЛ, ЗӨВЛӨГӨӨН: олон хүмүүс цуглан зөвлөлдөх явдал. мөн тийм хурал.
ㅎㅇ ( 한옥 ) : 우리나라 고유의 형식으로 지은 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАНУГ: Солонгосын язгуур хэв маягаар барьсан сууц.
ㅎㅇ ( 할인 ) : 정해진 가격에서 얼마를 뺌. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЯМДРАЛ: тогтоосон үнээс нэлээдийг хасч өгөх явдал.
ㅎㅇ ( 환영 ) : 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАЯРЛАН УГТАХ: ирсэн хүнийг хөөр баяртайгаар угтах явдал.
ㅎㅇ ( 행운 ) : 좋은 운수. 또는 행복한 운수. ☆☆ Нэр үг
🌏 АЗ: сайхан аз хийморь. мөн жаргалтай завшаан.
ㅎㅇ ( 합의 ) : 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨВШИЛЦӨЛ, ТОХИРОЛЦОО: хоорондоо санал бодол нийцэх явдал. мөн тийм санал бодол.
ㅎㅇ ( 하양 ) : 하얀 빛깔이나 물감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГААН, ЦАГААН БУДАГ: цагаан өнгө ба цагаан будаг.
ㅎㅇ ( 행위 ) : 사람이 의지를 가지고 하는 짓. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЙЛДЭЛ, ЯВДАЛ: хүний ухамсарт ажиллагаа.
ㅎㅇ ( 해안 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН ХӨВӨӨ, ДАЛАЙН ЭРЭГ: эх газар ба далай залган нийлсэн газар.
ㅎㅇ ( 허용 ) : 문제 삼지 않고 허락하여 받아들임. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨВШӨӨРӨЛ: асуудал болгохгүй зөвшөөрөн хүлээж авах явдал.
ㅎㅇ ( 항의 ) : 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭСЭРГҮҮЦЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл зөв биш буюу сэтгэлд таалагдахгүйн улмаас эсэргүүцэх саналтай байх явдал.
ㅎㅇ ( 확인 ) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАТАЛГАА, ЛАВЛАГАА: эргэлзээгүй тийм болохыг мэдэх буюу хүлээн зөвшөөрөх явдал.
ㅎㅇ ( 활용 ) : 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함. ☆☆ Нэр үг
🌏 АШИГЛАХ, ХЭРЭГЛЭХ: ямар нэгэн зүйлийн агуулж буй хэрэгцээ, чадварыг бүрэн дүүрэн ашиглах явдал.
ㅎㅇ ( 혹은 ) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЭСВЭЛ: тийм биш бол. мөн тэр биш бол.
ㅎㅇ ( 환율 ) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ Нэр үг
🌏 МӨНГӨНИЙ ХАНШ: эдийн засагт, өөрийн улсын мөнгийг өөр улсын мөнгөөр солих үеийн хувь.

💕Start 호의 🌾End

Start 호

호 End

Start 의

의 End

📚 Ангилал

• хоол унд тайлбарлах (78) • хобби (103) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нийгмийн асуудал (67) • сургуулийн амьдрал (208) • улс төр (149) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэр бүлийн баяр (57) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хоол захиалах (132) • шашин (43) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн соёл (52) • цаг агаар, улирал (101) • Хайр ба гэрлэлт (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байр, байршил тайлбарлах (70) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • урлаг (76) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • уур амьсгал (53) • талархал илэрхийлэх (8) • эрүүл мэнд (155) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хэвлэл мэдээлэл (36) • болзоо тавих (4)