🌟 득시글득시글하다
Үйл үг
1. 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하게 자꾸 움직이다.
1. БАГШРАЛДАХ, ШАВААРАЛДАХ: хүн ба амьтан зэрэг олноор бөөгнөрч эмх замбараагүй байн байн хөдлөх.
-
득시글득시글한 광경.
A blistering scene. -
개미가 득시글득시글하다.
The ants swarm. -
관중이 득시글득시글하다.
The crowd is swarming. -
먼지가 득시글득시글하다.
Dusty swarm. -
세균이 득시글득시글하다.
Be infested with germs. -
사건 현장에는 취재를 하려는 기자들이 득시글득시글했다.
The scene of the incident was crawling with reporters trying to cover it. -
나는 세균이 득시글득시글한 이불을 세탁한 후 햇볕에 말렸다.
I dried my germ-infested quilt in the sun after washing it. -
마을 주민들은 동네가 도둑들로 득시글득시글해서 불안함을 감추지 못했다.
The villagers could not hide their uneasiness because the neighborhood was swarming with thieves. -
♔
축제 잘 다녀왔어?
How was the festival?
♕
거리가 사람들로 득시글득시글해서 제대로 구경도 못했어.
The streets were swarming with people, and i couldn't even see them properly.
Ойролцоо үг
득시글거리다: 사람이나 동물 등이 많이 모여 자꾸 어수선하게 움직이다.
Ойролцоо үг
득시글대다: 사람이나 동물 등이 많이 모여 자꾸 어수선하게 움직이다.
준말
득실득실하다: 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하게 자꾸 움직이다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 득시글득시글하다 (
득씨글득씨글하다)
📚 Үүсмэл үг: • 득시글득시글: 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하게 자꾸 움직이는 모양.
• Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хүн хоорондын харилцаа (255) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэр бүлийн баяр (57) • утсаар ярих (15) • шашин (43) • хүн хоорондын харилцаа (52) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • барилга байшин (43) • сургуулийн амьдрал (208) • аялал (98) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол захиалах (132) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • мэндчилэх (17) • эдийн засаг, менежмент (273) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эрүүл мэнд (155) • спорт (88) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • байр, байршил тайлбарлах (70)
