🌟 우르릉우르릉하다

Үйл үг

1. 천둥 등이 자꾸 무겁게 울리는 소리가 나다.

1. НИЖИГНЭХ, ШУУГИХ: аянга цахилгаан мэт зүйл хүчтэй дуугарах чимээ гарах.

🗣️ Жишээ:

우르릉우르릉하는 소리.
Rumbling.
천둥이 우르릉우르릉하며 치다.
Thunder rumbles.
아이는 우르릉우르릉하는 천둥소리에 놀라 잠에서 깼다.
The child was awakened by the rumble of thunder.
멀리서 우르릉우르릉하는 소리가 들리는 듯하더니 비가 쏟아지기 시작했다.
I heard a rumble from afar, and the rain began to pour.
아침까지만 해도 날씨가 맑았는데 갑자기 하늘이 번쩍하더니 우르릉우르릉하며 천둥이 쳤다.
The weather was clear until morning, but suddenly the sky flashed and thundered.
♔ 어젯밤에 우르릉우르릉하는 천둥소리 들었니?
Did you hear the rumble of thunder last night?
♕ 아니, 아무 소리 못 들었는데. 잠이 깊이 들었나 봐.
No, i didn't hear anything. i guess i fell asleep deeply.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

우르릉우르릉하다: thunder; boom,ごろごろする,,tronar,الرعد يصدر صوتا مدويا,нижигнэх, шуугих,ầm ầm,มีเสียงดังครืน ๆ,bergemuruh, menderu-deru,греметь,隆隆，轰轰,

2. 무게가 있는 물체가 무너지거나 흔들리면서 자꾸 시끄럽게 울리는 소리가 나다.

2. ТҮС ТАС ХИЙХ: хүнд биет нурах болон чичрэн чимээ шуугиантай дуугарах чимээ үргэлжлэн гарах.

🗣️ Жишээ:

담장이 우르릉우르릉하며 무너지다.
The fence rumbles down.
땅이 우르릉우르릉하며 흔들리다.
The ground rumbles and shakes.
자동차가 우르릉우르릉하며 지나가다.
A car rumbles by.
교전이 시작되자 우르릉우르릉하며 건물이 무너지는 소리가 사방에서 들렸다.
As the fighting began, i heard the rumbling of the building falling from all sides.
윗집에서 공사를 하는지 건물이 우르릉우르릉하며 흔들려서 집 안에 있을 수가 없었다.
I could not stay in the house because the building was rumbling about the construction of the house upstairs.
♔ 밖에서 우르릉우르릉하는 소리가 들리네. 뭐하는 거지?
I hear a rumble outside. what are you doing?
♕ 공사하느라고 굴착기로 땅을 파고 있어.
They're digging the ground with an excavator for construction.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 우르릉우르릉하다 (우르릉우르릉하다)
📚 Үүсмэл үг: • 우르릉우르릉: 천둥 등이 자꾸 무겁게 울리는 소리. 또는 그 모양., 무게가 있는 물체가…

💕Start 우르릉우르릉하다 🌾End

Start 우

우 End

Start 르

르 End

Start 릉

릉 End

Start 우

우 End

Start 르

르 End

Start 릉

릉 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• цаг агаар, улирал (101) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • мэндчилэх (17) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • аялал (98) • барилга байшин (43) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хобби (103) • хууль (42) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урлаг (23) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урих, зочилох (28) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • спорт (88) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэрийн ажил (48) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • байр, байршил тайлбарлах (70)