🌾 End: 깐
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 13 ALL : 15
•
잠깐
:
아주 짧은 시간 동안에.
☆☆☆
наречие
🌏 НА МИНУТКУ; НА СЕКУНДУ: На очень короткий промежуток времени.
•
잠깐
:
아주 짧은 시간 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МИНУТКА; СЕКУНДА; СОВСЕМ ЧУТЬ-ЧУТЬ; ЧУТОЧКУ: Очень короткий промежуток времени.
•
-더라니깐
:
(두루낮춤으로) 말하는 사람이 직접 듣거나 본 일을 강조하여 말할 때 쓰는 표현.
None
🌏 (нейтральный стиль) Выражение, употребляемое, когда говорящий желает подчеркнуть свои слова о том, что он непосредственно слышал или видел.
•
-냐니깐
:
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
None
🌏 (нейтральный стиль) Выражение, используемое при повторном обращении говорящего с вопросом о чём-либо ранее уже услышанном.
•
-다니깐
:
(두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
None
🌏 (нейтральный стиль) Выражение с оттенком усиления, употребляемое при подчёркнутом повторении собственной мысли в ответ на повторный вопрос или требование.
•
-ㄴ다니깐
:
(두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
None
🌏 (нейтральный стиль) Выражение с оттенком усиления, употребляемое при подчёркнутом повторении собственной мысли в ответ на повторный вопрос или требование.
•
-으냐니깐
:
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
None
🌏 (нейтральный стиль) Выражение, используемое при повторении говорящим собственного вопроса в случае отсутствия ответа со стороны собеседника.
•
-으라니깐
:
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 명령을 듣지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 명령을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
None
🌏 (нейтральный стиль) Выражение, указывающее на подчёркнутое повторение говорящим собственной просьбы или повеления в случае отсутствия ожидаемой реакции от слушающего.
•
-라니깐
:
(두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
None
🌏 (нейтральный стиль) Выражение, употребляемое для подчёркнутого повторения говорящим собственного мнения или точки зрения в ответ на вопрос, повторное требование или предложение со стороны собеседника.
•
-니깐
:
뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강조하여 나타내는 연결 어미.
окончание
🌏 Соединительное окончание, указывающее на то, что содержание первой части предложения является причиной, обоснованием, предпосылкой того, о чём говорится во второй части предложения.
•
-으니깐
:
뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강조하여 나타내는 연결 어미.
окончание
🌏 Соединительное окончание, указывающее на то, что содержание первой части предложения является причиной, обоснованием, предпосылкой того, о чём говорится во второй части предложения.
•
-느냐니깐
:
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
None
🌏 (нейтральный стиль) Выражение, используемое при повторном обращении говорящего с вопросом о чём-либо ранее уже услышанном.
•
-는다니깐
:
(두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
None
🌏 (нейтральный стиль) Выражение с оттенком усиления, употребляемое при подчёркнутом повторении собственной мысли в ответ на повторный вопрос или требование.
•
깐
:
마음속에 가지고 있는 생각이나 계산.
имя существительное
🌏 РАСЧЁТ; ОЦЕНКА; СУЖДЕНИЕ; ОСОЗНАНИЕ: Мысленный расчёт, понимание.
•
-자니깐
:
(두루낮춤으로) 어떤 행동을 함께 하자고 반복해서 권유함을 강조할 때 쓰는 표현.
None
🌏 (нейтральный стиль) Выражение с оттенком усиления, указывающее на повторное приглашение к совместному действию.
• Представление (семьи) (41) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Жизнь в Корее (16) • Работа по дому (48) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение даты (59) • Общественные проблемы (67) • Обещание и договоренность (4) • Характер (365) • В общественной организации (почта) (8) • В больнице (204) • Просмотр фильма (105) • Объяснение местоположения (70) • Информация о пище (78) • Закон (42) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (97) • Заказ пищи (132) • В школе (208) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение времени (82) • Пользование транспортом (124) • Культура питания (104) • Спорт (88) • Досуг (48) • Проживание (159) • Пресса (36) • Психология (191) • Сравнение культуры (78) • Человеческие отношения (52)