☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 43 ALL : 45

• 구경꾼 : 사람이나 물건, 사건 등을 구경하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 ЗРИТЕЛЬ; НАБЛЮДАТЕЛЬ; ПРОХОЖИЙ: Человек, который наблюдает за каким-либо происшествием, людьми, объектами и т.п.

• -꾼 : '어떤 일을 전문적으로 하는 사람' 또는 '어떤 일을 잘하는 사람'의 뜻을 더하는 접미사. ☆ аффикс
🌏 Суффикс со значением "специалист, профессионал в данном деле" или "человек, хорошо владеющий данным делом".

• 나무꾼 : (옛날에) 산에서 땔나무를 구해서 사람들에게 파는 것을 직업으로 하는 사람. имя существительное
🌏 ДРОВОСЕК; ЛЕСОРУБ: (архаизм) Человек, который занимался рубкой деревьев на продажу.

• 낚시꾼 : 취미로 낚시를 하는 사람. имя существительное
🌏 РЫБАК; РЫБОЛОВ: Человек, увлекающийся ловлей рыбы.

• 춤꾼 : 춤을 즐겨 추는 사람. имя существительное
🌏 ТАНЦОР: Человек, увлекающийся танцами.

• 난봉꾼 : 술이나 여자, 노름 등에 빠져 방탕한 생활을 일삼는 사람. имя существительное
🌏 РАСПУТНИК: Человек любящий развлечения, женщин, алкоголь и живущий только этим.

• 파수꾼 (把守 꾼) : 주변을 살피고 지키는 일을 하는 사람. имя существительное
🌏 СТРАЖА; СТОРОЖ; ОХРАНА: Человек, профессией которого является охранять и защищать что-либо.

• 밀렵꾼 (密獵 꾼) : 허가를 받지 않고 불법으로 몰래 동물을 사냥하는 사람. имя существительное
🌏 БРАКОНЬЕР: Тот, кто тайно занимается охотой, не имея на это законного разрешения.

• 누리꾼 : 인터넷과 같은 사이버 공간에서 활동하는 사람. имя существительное
🌏 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ СЕТИ; 'ЖИТЕЛЬ' СЕТИ; 'ГРАЖДАН' ИНТЕРНЕТА: Человек, проводящий время в кибер-пространстве, таком как интернет.

• 막일꾼 : 특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 일을 하는 사람. имя существительное
🌏 ЧЕРНОРАБОЧИЙ; РАЗНОРАБОЧИЙ: Рабочий, выполняющий любую попадающуюся тяжёлую неквалифицированную работу, не владея какой-либо техникой.

• 심부름꾼 : 다른 사람이 시키는 일을 하는 사람. имя существительное
🌏 РАЗНОРАБОЧИЙ; МАЛЬЧИК НА ПОБЕГУШКАХ; ПОМОЩНИК: Человек, выполняющий чужие поручения.

• 벌목꾼 (伐木 꾼) : 나무 베는 일을 직업으로 하는 사람. имя существительное
🌏 ЛЕСОРУБ: Человек, занимающийся рубкой деревьев.

• 놀이꾼 : 놀이에 참가하는 사람. имя существительное
🌏 ИГРОК: Человек, принимающий участие в игре.

• 염탐꾼 (廉探 꾼) : (낮잡아 이르는 말로) 몰래 남의 사정을 살피고 조사하는 사람. имя существительное
🌏 СЫЩИК; ШПИОН: (пренебр.) Человек, который тайно следит за кем-либо и собирает данные о наблюдаемом.

• 씨름꾼 : 씨름을 잘하는 사람. имя существительное
🌏 БОРЕЦ (НА КОРЕЙСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ БОРЬБЕ): Человек, хорошо занимающийся борьбой.

• 막노동꾼 (막 勞動 꾼) : (낮잡아 이르는 말로) 특별한 기술 없이 육체노동을 하는 사람. имя существительное
🌏 РАЗНОРАБОЧИЙ; ЧЕРНОРАБОЧИЙ: (пренебр.) Человек, занимающийся тяжёлой физической работой, без использования особой техники.

• 만석꾼 (萬石 꾼) : (비유적으로) 거두는 곡식이 만 석이 될 만한 논밭을 가진 아주 큰 부자. имя существительное
🌏 МАНСОККУН: (перен.) Очень богатый человек, который владеет настолько большим рисовым полем, что собранное с него зерно поместится в десять тысяч мешков.

• 협잡꾼 (挾雜 꾼) : 자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속이는 사람. имя существительное
🌏 ШАРЛОТАН; МОШЕННИК; НАДУВАТЕЛЬ: Человек, который обманывает других нечестным способом с целью получения собственной выгоды.

• 투기꾼 (投機 꾼) : 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일을 직업으로 하는 사람. имя существительное
🌏 СПЕКУЛЯНТ; АФЕРИСТ; АВАНТЮРИСТ: Человек, который инвестирует во что-либо или занимается куплей-продажей чего-либо с целью получения выгоды на разнице цен.

• 사기꾼 (詐欺 꾼) : 자신의 이익을 위해 남을 속이는 사람. имя существительное
🌏 МОШЕННИК; ЖУЛИК: Человек, обманывающий кого-либо ради собственной выгоды.

• 살림꾼 : 살림을 맡아서 하는 사람. имя существительное
🌏 ДОМОПРАВИТЕЛЬ; ЭКОНОМ; ДОМАПРАВИТЕЛЬНИЦА; ЭКОНОМКА; ДОМОХОЗЯЙКА: Человек, которому поручено ведение домашнего хозяйства.

• 싸움꾼 : 싸움을 잘하는 사람. имя существительное
🌏 ДРАЧУН; БОЕЦ: Хорошо дерущийся человек.

• 노름꾼 : 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 하는 것을 버릇처럼 하는 사람. имя существительное
🌏 АЗАРТНЫЙ ИГРОК: Человек, имеющий пристрастие к игре в корейские карты, европейские карты или домино и т.д. где на кон ставятся деньги или другие материальные ценности.

• 짐꾼 : 짐을 지거나 들고 나르는 사람. имя существительное
🌏 НОСИЛЬЩИК: Человек, который несёт или перевозит груз.

• 재간꾼 (才幹 꾼) : 여러 가지의 재주와 솜씨를 가진 사람. имя существительное
🌏 Человек с разными способностями и талантом.

• 도박꾼 (賭博 꾼) : 돈이나 재물을 걸고 하는 내기를 버릇처럼 자주 하는 사람. имя существительное
🌏 АЗАРТНЫЙ ИГРОК: Человек, имеющий вредную привычку играть в азартные игры на деньги или имущество.

• 천석꾼 (千石 꾼) : (비유적으로) 곡식 천 석을 거둘 만큼 땅과 재산을 많이 가진 부자. имя существительное
🌏 БОГАЧ: (перен.) Богатый человек, владеющий имуществом и землёй в таком объёме, что можно собрать тысячу мешков зерна.

• 소리꾼 : 판소리나 민요 등을 잘 부르는 사람. имя существительное
🌏 ХОРОШИЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ НАРОДНЫХ ПЕСЕН; СОРИККУН: Человек, хорошо исполняющий пхансори, народные песни и т. п.

• 얘기꾼 : 이야기를 재미있게 잘하는 사람. имя существительное
🌏 ХОРОШИЙ РАССКАЗЧИК: Тот, кто хорошо и интересно рассказывает различные истории.

• 잔소리꾼 : 필요 이상으로 듣기 싫은 말을 하며 꾸짖거나 참견하는 사람. имя существительное
🌏 ВОРЧУН; БРЮЗГА: Человек, который ворчит или постоянно говорит слова, которые неприятно слушать.

• 사냥꾼 : 사냥하는 사람. 또는 사냥을 직업으로 하는 사람. имя существительное
🌏 ОХОТНИК: Охотящийся человек. Человек, профессионально занимающийся охотой.

• 땅꾼 : 뱀을 잡아 파는 일을 직업으로 하는 사람. имя существительное
🌏 ЗМЕЕЛОВ: Человек, занимающийся отловом змей на продажу.

• 정치꾼 (政治 꾼) : (낮잡아 이르는 말로) 정치를 맡아서 하는 사람. имя существительное
🌏 ПОЛИТИК; ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДЕЯТЕЛЬ: (уничиж.) Человек, занимающийся политикой.

• 농사꾼 (農事 꾼) : 농사 짓는 일을 직업으로 하는 사람. имя существительное
🌏 ЗЕМЛЕДЕЛЕЦ; КРЕСТЬЯНИН: Человек, профессионально занимающийся земледелием.

• 주정꾼 (酒酊 꾼) : 술에 취해 보기에 좋지 않은 말이나 행동을 하는 사람. имя существительное
🌏 ПЬЯНЫЙ ДЕБОШИР: Тот, кто опьянев, говорит или ведёт себе непристойно, некрасиво.

• 이야기꾼 : 이야기를 재미있게 잘하는 사람. имя существительное
🌏 РАССКАЗЧИК: Человек, который интересно и хорошо рассказывает истории.

• 익살꾼 : 다른 사람을 웃기는 재미있는 말이나 행동을 아주 잘하는 사람. имя существительное
🌏 ЮМОРИСТ; ШУТНИК: Человек, умело рассказывающий что-либо интересное или забавно ведущий себя с целью рассмешить другого человека.

• 일꾼 : 돈을 받고 남의 일을 해 주는 사람. имя существительное
🌏 РАБОТНИК: Человек, выполняющий чужую работу за деньги.

• 방해꾼 (妨害 꾼) : (낮잡아 이르는 말로) 일이 제대로 되지 않게 간섭하고 막는 사람. имя существительное
🌏 ЧЕЛОВЕК, СОЗДАЮЩИЙ ПОМЕХИ: (пренебр.) Человек, препятствующий в продвижении дел, вмешиваясь в них.

• 재주꾼 : 재주가 많거나 뛰어난 사람. имя существительное
🌏 ОДАРЁННЫЙ; ТАЛАНТ: Выдающийся человек с большим талантом.

• 술꾼 : (낮잡아 이르는 말로) 술을 좋아하고 많이 마시는 사람. имя существительное
🌏 ПЬЯНИЦА; АЛКОГОЛИК: (пренебр.) Человек, который любит и очень много пьёт алкогольных напитков.

• 장사꾼 : 물건을 파는 일을 직업으로 하는 사람. имя существительное
🌏 ТОРГОВЕЦ; КОММЕРСАНТ; ТОРГАШ: Тот, кто занимается торговлей какого-либо товара.

• 몰이꾼 : 짐승이나 물고기를 잡기 위해 빠져나갈 수 없는 곳으로 몰아넣는 사람. имя существительное
🌏 ЗАГОНЩИК: Тот, кто на охоте сгоняет животное или рыбу в место, из которого они не смогут выбраться.

• 도굴꾼 (盜掘 꾼) : 도굴을 상습적으로 하는 사람. имя существительное
🌏 РАСХИТИТЕЛЬ ГРОБНИЦ; РАСХИТИТЕЛЬ ШАХТ: Тот, кто занимается незаконными раскопками древних захоронений, гробниц, разграблением рудников или шахт.

• 꾼 : (낮잡아 이르는 말로) 특히 도박 같은 즐기는 일에 능숙한 사람. имя существительное
🌏 ИСКУСНИК; УМЕЛЕЦ: (разг.) Искусный в своей области деятельности работник.

• Приглашение и посещение (28) • Внешний вид (121) • Объяснение местоположения (70) • Работа (197) • Массовая культура (52) • Объяснение дня недели (13) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (59) • Обещание и договоренность (4) • Поиск дороги (20) • СМИ (47) • Благодарность (8) • Пресса (36) • В общественной организации (почта) (8) • История (92) • Покупка товаров (99) • Личные данные, информация (46) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (255) • Разница культур (47) • Культура питания (104) • Пользование транспортом (124) • Объяснение даты (59) • Информация о пище (78) • Архитектура (43) • Массовая культура (82) • Искусство (23) • Спектакль и зрители (8) • Семейные праздники (2)