☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 12 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 14 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 5 NONE : 113 ALL : 144

• 향방 (向方) : 향하여 나가는 방향. имя существительное
🌏 Направление, к которому кто-либо стремится.

• 백방 (百方) : 온갖 수단과 방법. имя существительное
🌏 ВСЕСТОРОННЕ; ВСЕМЕРНО: Всякие средства и меры.

• 시방 (時方) : 말하고 있는 바로 이때에. 지금. наречие
🌏 СЕЙЧАС; В ДАННЫЙ МОМЕНТ; В НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ: В то время, когда я говорю. Сейчас.

• 나방 : 나비와 비슷하나 몸이 더 통통하고 주로 밤에 날아다니며, 식물에 해를 끼치는 벌레 알을 낳는 곤충. имя существительное
🌏 МОЛЬ; МОТЫЛЁК: Насекомое, которое похоже на бабочку, имеет полноватое строение, летает в основном ночью и является вредителем растений.

• 각방 (各房) : 각각의 방. имя существительное
🌏 ОТДЕЛЬНАЯ КОМНАТА: Комната, находящаяся в отдельном пользовании.

• 유지방 (乳脂肪) : 젖이나 우유에 들어 있는 지방. имя существительное
🌏 ЖИР: Жир, содержащийся в молоке.

• 남방 (南方) : 동서남북 중 남의 방향. имя существительное
🌏 ЮЖНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ; ЮЖНАЯ СТОРОНА: Направление на юг, среди направлений на северг, юг, запад и восток.

• 내방 (來訪) : 만나기 위하여 찾아옴. имя существительное
🌏 ПОСЕЩЕНИЕ; ВИЗИТ: Приходить куда-либо для встречи.

• 뒷방 (뒷 房) : 집의 중심부 뒤쪽에 있는 방. имя существительное
🌏 ЗАДНЯЯ КОМНАТА: Комната, расположенная в задней части дома, относительно её центра.

• 양방 (兩方) : 서로 상대하는 양쪽. имя существительное
🌏 ОБЕ СТОРОНЫ; ДВЕ СТОРОНЫ: Две стороны, противоположные друг другу.

• 선방 (善防) : 상대의 공격을 잘 막아 냄. имя существительное
🌏 УДАЧНАЯ ОБОРОНА; УДАЧНАЯ ЗАЩИТА; ХОРОШАЯ ОБОРОНИТЕЛЬНАЯ ЗАЩИТА: Успешное предотвращение атаки соперника.

• 단칸방 (單 칸 房) : 한 칸으로 된 방. имя существительное
🌏 Однокомнатное помещение.

• 독수공방 (獨守空房) : 아내가 남편 없이 혼자 지내는 것. имя существительное
🌏 ОДИНОКАЯ ЖИЗНЬ: Одинокая жизнь женщины, оставшейся без мужа.

• 동방 (東方) : 동쪽 방향이나 동쪽 지방. имя существительное
🌏 ВОСТОК: Восточное направление или же восточная территория.

• 연방 (聯邦) : 자치권을 가진 두 개 이상의 주나 나라가 하나의 중앙 정부를 중심으로 연합하여 이루는 국가. имя существительное
🌏 СОЮЗ; ФЕДЕРАЦИЯ: Государство, образованное из двух или нескольких суверенных государств, объединённых общими правительственными органами.

• 연방 (連方) : 계속해서 자꾸. 또는 연이어 금방. наречие
🌏 НЕПРЕРЫВНО; ОДИН ЗА ДРУГИМ: Всё время продолжаясь. Сразу, продолжаясь вслед.

• 열대 지방 (熱帶地方) : 덥고 비가 많이 오는 열대 기후가 나타나는 지방. None
🌏 ТРОПИЧЕСКАЯ ТЕРРИТОРИЯ: Территория, где жарко как в тропиках и выпадает много дождей.

• 서방 (書房) : (낮잡아 이르는 말로) 남편. имя существительное
🌏 МУЖЕНЁК: (груб.) Муж.

• 건넌방 (건넌 房) : 안방과 마루나 거실을 사이에 두고 맞은편에 있는 방. имя существительное
🌏 ПРОТИВОПОЛОЖНАЯ КОМНАТА: Комната, расположенная на противоположной стороне между комнатой, примыкающей к кухне и гостиной.

• 공방 (空房) : 사람이 살지 않아 비워 둔 방. имя существительное
🌏 СВОБОДНАЯ КОМНАТА: Пустая комната, в которой никто не живёт.

• 온돌방 (溫突房) : 온돌을 놓아 바닥을 따뜻하게 한 방. имя существительное
🌏 ОНДОЛЬБАН: Комната, оснащённая полами с подогревом.

• 피시방 (PC 房) : 여러 대의 컴퓨터를 갖추어 놓고 손님들이 돈을 내고 이용하도록 하는 곳. имя существительное
🌏 Место, где установлены несколько компьютеров, которыми могут пользоваться посетители за определённую денежную плату.

• 하숙방 (下宿房) : 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방. имя существительное
🌏 Комната в чужом доме для проживания и ночлега там, оплачивая коммунальные услуги и арендную плату.

• 우방 (友邦) : 서로 사이가 좋은 나라. имя существительное
🌏 ДРУЖЕСТВЕННАЯ СТРАНА: Государство, с которым данная страна находится в дружественных отношениях.

• 방 (放) : 총이나 대포를 쏘거나 폭약 등을 터뜨리는 횟수를 세는 단위. зависимое имя существительное
🌏 Единица измерения количества выстрелов из пистолета, пушки и др.

• 약방 (藥房) : 약사가 약을 파는 가게. имя существительное
🌏 АПТЕКА: Магазин, где фармацевт продаëт лекарства.

• 만화방 (漫畫房) : 돈을 받고 만화책을 빌려주거나 그 자리에서 읽을 수 있도록 해 놓은 곳. имя существительное
🌏 ПРОКАТ КОМИКСОВ; МАГАЗИН ПРОКАТА КОМИКСОВ: Место, созданное для выдачи на временное пользование или чтения на месте комиксов за оплату.

• 월세방 (月貰房) : 다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방. имя существительное
🌏 Комната, сдаваемая за ежемесячную плату. Или комната, снимаемая за ежемесячную плату.

• 유방 (乳房) : 젖을 내보내기 위한 기관으로 포유류의 가슴이나 배에 달려 있는 볼록한 부분. имя существительное
🌏 ЖЕНСКАЯ ГРУДЬ: Выпуклая часть тела, расположенная над животом, служит органом, выделяющим молоко.

• 한약방 (韓藥房) : 한약재나 한약을 파는 곳. имя существительное
🌏 АПТЕКА ВОСТОЧНОЙ МЕДИЦИНЫ: Место, где производят или продают лекарства восточной медицины.

• 옆방 (옆 房) : 방이 붙어 있을 때 바로 옆에 있는 방. имя существительное
🌏 СОСЕДНЯЯ (БОКОВАЯ) КОМНАТА: Комната, расположенная рядом (примыкающая сбоку).

• 합방 (合邦) : 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침. имя существительное
🌏 ОБЪЕДИНЕНИЕ: Объединение двух или более стран в одну целую.

• 단간방 (單間房) : → 단칸방 имя существительное
🌏

• 헌책방 (헌 冊房) : 읽거나 사용한 책을 팔고 사는 가게. имя существительное
🌏 ЛАВКА СТАРЫХ КНИГ: Лавка, где продают и покупают книги, которые уже кто-то прочитал или использовал.

• 비방 (祕方) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. имя существительное
🌏 ТАЙНЫЙ МЕТОД; ТАЙНЫЙ СПОСОБ: Особый метод, который не разглашается посторонним.

• 빈방 (빈 房) : 아무도 살지 않아 비어 있는 방. имя существительное
🌏 ПУСТАЯ КОМНАТА; НЕЖИЛАЯ КОМНАТА: Комната, в которой никто не живёт.

• 사랑방 (舍廊房) : 집의 안채와 떨어져 있는, 주로 집안의 남자 주인이 머물며 손님을 맞는 방. имя существительное
🌏 САРАНБАН: Отдалённая от спальни хозяев комната, где обычно принимают гостей.

• 사방팔방 (四方八方) : 모든 방향이나 방면. имя существительное
🌏 Все стороны и направления.

• 변방 (邊方) : 도시에서 멀리 떨어져 있거나 나라와 나라 사이의 경계가 되는 가장자리 지역. имя существительное
🌏 ОКРАИНА; ПОГРАНИЧНЫЙ РАЙОН: Район, расположенный вдали от города или между городами, где он является пограничным.

• 살림방 (살림 房) : 한 가정을 이루어 살아가는 방. имя существительное
🌏 ЖИЛАЯ КОМНАТА: Комната, в которой живёт семья.

• 셋방 (貰房) : 돈을 내고 빌려 쓰는 방. имя существительное
🌏 АРЕНДУЕМАЯ КОМНАТА: Комната, используемая за арендную плату.

• 생방 (生放) : 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송. имя существительное
🌏 ПРЯМОЙ ЭФИР: Трансляция телевизионного или радиосигнала с места проведения записи в эфир в реальном времени, не записывая или не снимая заранее.

• 복덕방 (福德房) : 땅이나 집 등을 사고팔거나 빌려주는 일을 중개하는 곳. имя существительное
🌏 АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ: Учреждение, занимающееся посредничеством в купле продаже или аренде недвижимости.

• 서북방 (西北方) : 서쪽과 북쪽의 중간이 되는 방향. имя существительное
🌏 СЕВЕРО-ЗАПАД: Направление, расположенное между северной и западными сторонами.

• 석방 (釋放) : 법에 의해 일정한 장소에 가두었던 사람을 풀어 자유롭게 하는 일. имя существительное
🌏 ОСВОБОЖДЕНИЕ (ЗАКЛЮЧЁННОГО): Предоставление свободы тому, кто находился под стражей в определённом месте в соответствии с законом.

• 화방 (畫房) : 화가나 조각가가 그림을 그리거나 조각을 하는 등의 일을 하는 방. имя существительное
🌏 СТУДИЯ; МАСТЕРСКАЯ: Комната, где художник, скульптор и т.п. работают над своими произведениями.

• 금방금방 (今方今方) : 아주 빨리. наречие
🌏 ОЧЕНЬ БЫСТРО: Сразу же.

• 후방 (後方) : 뒤를 향한 방향. имя существительное
🌏 ЗАДНИЙ ХОД; ЗАДНИЙ ВИД: направление в обратную сторону.

• 훈방 (訓放) : 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람을 훈계하여 풀어 줌. имя существительное
🌏 Освобождение после предупреждения из-под ареста человека, арестованного за мелкое преступление.

• 훼방 (毁謗) : 남을 해치려고 나쁘게 말함. имя существительное
🌏 ОСКОРБЛЕНИЕ: Плохое высказывание с целью нанесения вреда другому.

• 답방 (答訪) : 다른 사람의 방문에 대한 답례로 방문함. 또는 그런 방문. имя существительное
🌏 ОТВЕТНОЕ ПОСЕЩЕНИЕ: Нанесение визита в ответ на визит со стороны другого человека, а так же сам визит.

• 돌하르방 : 제주도에서 마을을 지켜 주는 수호신으로 돌로 노인의 모습을 만든 조각. имя существительное
🌏 ТОРХАРЫБАН: Каменная скульптура в образе старика, которая на острове Чечжу считается хранителем деревни.

• 중구난방 (衆口難防) : 말을 막기 어려울 정도로 여러 사람이 시끄럽게 마구 떠듦. имя существительное
🌏 ГАЛДЁЖ; (ДОСЛ.) ВСЕ ШУМЯТ ТАК, ЧТО СЛОВО НЕ ВСТАВИШЬ: Сильный шум, гам, когда одновременно говорят несколько человек.

• 골방 (골 房) : 큰방의 뒤에 있는 작은 방. имя существительное
🌏 КОМНАТКА: Маленькая комнатка, расположенная за большой комнатой.

• 동방 (東邦) : 동쪽에 있는 나라. имя существительное
🌏 ВОСТОЧНОЕ ГОСУДАРСТВО: Страна, расположенная на востоке.

• 지방 (紙榜) : 차례나 제사를 지낼 때에, 종이에 글을 써서 만든 신주. имя существительное
🌏 ПОМИНАЛЬНАЯ ЗАПИСЬ: Деревянная дощечка с листом бумаги, на котором написан род и имя умерших предков, используется при проведении поминальной церемонии.

• 건방 : 자신의 주제를 모르고 지나치게 잘난 척하는 태도. имя существительное
🌏 ДЕРЗОСТЬ; НАХАЛЬСТВО; НАДМЕННОСТЬ; ВЫСОКОМЕРИЕ; НАГЛОСТЬ; ХАМСТВО: Чересчур дерзкое, высокомерное отношение, поведение человека, слишком много возомнившего о себе.

• 만방 (萬邦) : 세계의 모든 나라. имя существительное
🌏 Все страны мира.

• 피하 지방 (皮下脂肪) : 피부의 밑 조직에 많이 들어 있으며 영양분을 저장하고 체온을 유지하는 작용을 하는 지방 조직. None
🌏 ПОДКОЖНЫЙ ЖИР: Слой жира, который находится в нижнем слое кожи, удерживает тепло и полезные вещества в организме.

• 순방 (巡訪) : 여러 나라나 도시 등을 차례로 돌아가며 찾아감. имя существительное
🌏 СТРАНСТВИЕ; ХОЖДЕНИЕ: Поочерёдное посещение разных стран и городов.

• 방방 : 계속해서 공중으로 뛰는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид прыжков в воздух.

• 소방 (消防) : 화재를 막거나 진압함. имя существительное
🌏 ТУШЕНИЕ ПОЖАРА; ПОЖАРОТУШЕНИЕ; ТУШЕНИЕ ОГНЯ: Борьба с огнём для предотвращения пожара.

• 근방 (近方) : 가까운 곳. имя существительное
🌏 ОКРЕСТНОСТЬ; ОКРУГА: Окружающее пространство, близлежащая местность.

• 동북방 (東北方) : 동쪽과 북쪽의 중간이 되는 방향. имя существительное
🌏 СЕВЕРО-ВОСТОК: Направление или местоположение, находящееся между севером и востоком.

• 북방 (北方) : 북쪽 방향. имя существительное
🌏 СЕВЕР: Северное направление.

• 이방 (異邦) : 문화나 풍속 등이 전혀 다른 남의 나라. имя существительное
🌏 ЧУЖИЕ КРАЯ; ЧУЖБИНА: Чужая страна с совершенно другой культурой, обычаями и т.п.

• 대화방 (對話房) : 컴퓨터 통신망에서 여러 사용자가 모니터 화면을 통하여 대화를 나누는 곳. имя существительное
🌏 ЧАТ; ФОРУМ: Место (техническая возможность) на определённом сайте в сети Интернета, созданное для общения пользователей между собой.

• 시방 (時方) : 말하고 있는 바로 이때. 지금. имя существительное
🌏 СЕЙЧАС; В ДАННОЕ ВРЕМЯ; В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ: То время, когда я говорю. В данный момент.

• 방방 (房房) : 모든 방. имя существительное
🌏 КАЖДАЯ КОМНАТА: Все комнаты.

• 일방 (一方) : 어느 한쪽이나 한 방향. имя существительное
🌏 ОДНОСТОРОННОСТЬ: Одна сторона или одно направление.

• 혼방 (混紡) : 두 종류 이상의 섬유를 섞어서 짬. имя существительное
🌏 Смесь двух и более видов волокна.

• 다락방 (다락 房) : 집의 천장과 지붕 사이에 이 층처럼 만들어 물건을 보관하는 공간. имя существительное
🌏 ТАРАКПАН; ЧЕРДАК: Пространство в доме между крышей и потолком, сделанное как второй этаж, где можно хранить вещи.

• 감방 (監房) : 교도소에서 죄수를 가두어 두는 방. имя существительное
🌏 ТЮРЕМНАЯ КАМЕРА: Комната, в которой содержатся тюремные заключённые.

• 다다미방 (←tatami[疊] 房) : 일본식 돗자리인 다다미를 깐 방. имя существительное
🌏 Комната, в которой на полу простелена японская циновка.

• 게임방 (game 房) : 컴퓨터 게임을 할 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 방. имя существительное
🌏 ИГРОВОЙ ЗАЛ: Помещение, оборудованное всем необходимым для игры в компьютерные игры.

• 공공칠가방 (空空七 가방) : 사각형의 까만색 서류 가방. имя существительное
🌏 КЕЙС: Прямоугольный плоский чемоданчик черного цвета для ношения бумаг.

• 만방 (萬方) : 모든 곳. имя существительное
🌏 ВЕЗДЕ; ПОВСЮДУ: По всем направлениям.

• 한방 (한 房) : 같은 방. имя существительное
🌏 ОДНА КОМНАТА: Одинаковая комната.

• 윗방 (윗 房) : 이어져 있는 두 방 중에서 위쪽 방. имя существительное
🌏 ВНУТРЕННЯЯ КОМНАТА; ИЗОЛИРОВАННАЯ КОМНАТА: При смежном расположении комнат, та из них, которая находится после проходной комнаты.

• 타지방 (他地方) : 다른 지방. имя существительное
🌏 Другой регион.

• 냉난방 (冷暖房) : 냉방과 난방. имя существительное
🌏 Отопление и кондиционирование.

• 신방 (新房) : 신랑과 신부가 첫날밤을 함께 보내도록 마련한 방. имя существительное
🌏 КОМНАТА ДЛЯ НОВОБРАЧНЫХ: Спальня, приготовленная для первой ночи новобрачных.

• 서방 (西方) : 동서남북 중 서의 방향. имя существительное
🌏 НА ЗАПАД: Западное направление не северное, южное и восточное.

• 토방 (土房) : 방에 들어가는 문 앞에 약간 높고 편평하게 다진 흙바닥. имя существительное
🌏 ЗАВАЛИНКА: Слегка высоковатая, плоская насыпь земли перед входной дверью в комнату.

• 구둣방 (구둣 房) : 구두를 만들어 팔거나 고치는 가게. имя существительное
🌏 ОБУВНОЙ МАГАЗИН; ОБУВНАЯ ЛАВКА: Небольшой магазин по изготовлению и продаже или по почину обуви.

• 최전방 (最前方) : 적군과 가장 가깝게 맞선 지역. имя существительное
🌏 ПЕРЕДОВАЯ ЛИНИЯ ФРОНТА: Самая близкая к войскам противника территория.

• 큰방 (큰 房) : 집안의 가장 어른이 사는 방. имя существительное
🌏 Комната самого старшего члена семьи.

• 추방 (追放) : 해가 된다고 여겨 일정한 조직이나 지역 또는 나라 밖으로 쫓아냄. имя существительное
🌏 ССЫЛКА: Изгнание кого-либо из определённой структуры, района или за пределы государства, по обвинению в нарушении чего-либо или нанесении вреда.

• 문지방 (門地枋) : 방의 출입문이나 대문에서 문의 바깥쪽과 안쪽을 구분해 주는 문틀의 아래 부분. имя существительное
🌏 ПОРОГ: Нижняя часть дверного проёма, разделяющая внутреннюю и наружную часть комнаты или двора.

• 가석방 (假釋放) : 형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수를 어떤 조건 아래 미리 풀어 주는 일. имя существительное
🌏 УСЛОВНО-ДОСРОЧНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ: Выпуск заключённого на свободу до отбывания им назначенного в приговоре срока при определённых условиях.

• 책방 (冊房) : 책을 파는 가게. имя существительное
🌏 КНИЖНЫЙ МАГАЗИН: Магазин, где продают книги.

• 공부방 (工夫房) : 공부를 할 수 있도록 마련된 방. имя существительное
🌏 АУДИТОРИЯ; КЛАСС: Комната, подготовленная для занятий.

• 공방 (工房) : 공예품을 만드는 작업을 하는 곳. имя существительное
🌏 МАСТЕРСКАЯ: Место, где изготавливают произведения прикладного искусства.

• 팔방 (八方) : 여러 방향. 또는 여러 방면. имя существительное
🌏 Разные направления или стороны.

• 자취방 (自炊房) : 가족과 떨어져 스스로 밥을 지어 먹으며 생활하는 방. имя существительное
🌏 ИНДИВИДУАЛЬНАЯ КОМНАТА: Комната, используемая индивидуально для проживания.

• 탐방 (探訪) : 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아감. имя существительное
🌏 ВИЗИТ: Посещение кого-либо или какого-либо места с целью что-либо узнать или выведать.

• 구석방 (구석 房) : 집의 안쪽 한구석에 있는 방. имя существительное
🌏 УГЛОВАЯ КОМНАТА: Комната дома, которая находится в углу.

• 글방 (글 房) : (옛날에) 아이들에게 한문을 가르치던 곳. имя существительное
🌏 КЫЛЬБАН: (архаизм) Школа, в которой детей обучали китайской письменности.

• 웃방 (웃 房) : → 윗방 имя существительное
🌏

• 빨래방 (빨래 房) : 세탁기에 동전을 넣고 빨래를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳. имя существительное
🌏 ПРАЧЕЧНАЯ С САМООБСЛУЖИВАНИЕМ: Место, где можно воспользоваться стиральной машиной, положив в автомат жетон или монету.

• Политика (149) • Хобби (103) • Архитектура (43) • Спектакль и зрители (8) • Психология (191) • Объяснение времени (82) • Массовая культура (82) • Представление (семьи) (41) • Повседневная жизнь (11) • Покупка товаров (99) • Внешний вид (121) • Работа (197) • Здоровье (155) • Наука и техника (91) • Обещание и договоренность (4) • Образование (151) • В школе (208) • Закон (42) • Проживание (159) • В общественной организации (библиотека) (6) • Искусство (23) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Путешествие (98) • Выходные и отпуск (47) • Приветствие (17) • Проблемы экологии (226) • СМИ (47) • Жизнь в Корее (16) • Любовь и свадьба (19) • Пользование транспортом (124)