🌾 End: 설
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 12 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 8 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 64 ALL : 85
•
소설
(小說)
:
작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РОМАН: Художественное произведение в виде рассказа, который сочинил и написал автор.
•
설
:
한국의 명절의 하나. 음력 1월 1일로 아침에 가족과 친척들이 모여 차례를 지내고 어른들께 세배를 올린다. 떡국을 먹고 윷놀이, 널뛰기, 연날리기 같은 민속놀이를 즐기기도 한다.
☆☆
имя существительное
🌏 СОЛ: Один из традиционных корейских праздников, отмечаемый в первый день нового года по лунному календарю. В этот день едят токкук (суп с рисовыми клёцками), играют в ют, катаются на качелях, пускают воздушного змея.
•
연설
(演說)
:
여러 사람 앞에서 자기의 생각이나 주장을 발표함.
☆☆
имя существительное
🌏 РЕЧЬ; ВЫСТУПЛЕНИЕ: Выступление перед публикой для выражения своих идей, взглядов.
•
해설
(解說)
:
어려운 문제나 사건의 내용 등을 알기 쉽게 풀어 설명함. 또는 그런 글이나 책.
☆☆
имя существительное
🌏 РАЗЪЯСНЕНИЕ; ОБЪЯСНЕНИЕ: Упрощённое толкование сложной проблемы или краткое содержание чего-либо. Рисунок или книга, выполняющая данную функцию.
•
시설
(施設)
:
어떤 목적을 위하여 건물이나 도구, 기계, 장치 등의 물건을 만듦. 또는 그런 건물이나 도구, 기계, 장치 등의 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБОРУДОВАНИЕ; СРЕДСТВА; ПРИСПОСОБЛЕНИЯ; УДОБСТВА; ОСНАЩЕНИЕ; СООРУЖЕНИЯ; УСТРОЙСТВА: Создание большого здания или оборудования для удобства многих людей. А также это здание или оборудование.
•
전설
(傳說)
:
오래전부터 전해 내려오는 이야기.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛЕГЕНДА; ПРЕДАНИЕ: История, рассказ, передающийся с давних времен, из поколения в поколение.
•
사설
(社說)
:
신문이나 잡지에서 글쓴이의 주장 또는 의견을 써 놓은 글.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ; ПЕРЕДОВИЦА: Текст, содержащий в себе утверждение или мнение автора, опубликованный на первой полосе (странице) в газете или журнале.
•
폭설
(暴雪)
:
갑자기 많이 내리는 눈.
☆☆
имя существительное
🌏 СНЕГОПАД: Резкое выпадение снега в большом количестве.
•
건설
(建設)
:
건물이나 시설을 새로 짓는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 СТРОИТЕЛЬСТВО: Постройка нового здания или сооружения.
•
신설
(新設)
:
설비, 시설, 제도 등을 새로 만들거나 설치함.
☆
имя существительное
🌏 ОСНОВАНИЕ; СОЗДАНИЕ; УЧРЕЖДЕНИЕ: Создание или установка новой системы, оборудования, устройства и т.п.
•
설
(說)
:
견해나 학설.
☆
имя существительное
🌏 ТЕОРИЯ; МНЕНИЕ; ТОЧКА ЗРЕНИЯ; ВЗГЛЯД: Мнение или теория.
•
가설
(假說)
:
연구에서 어떤 내용을 설명하려고 예상한 것으로 아직 증명되지 않은 가정.
☆
имя существительное
🌏 ГИПОТЕЗА: Предположение, выдвигаемое в каком-либо исследовании для объяснения каких-либо явлений и требующее проверки, подтверждения.
•
욕설
(辱說)
:
남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말.
☆
имя существительное
🌏 БРАНЬ; РУГАТЕЛЬСТВО; РУГАНЬ; УПРЁКИ: Грубое высказывание, критикующее или игнорирующее другого человека.
•
공공시설
(公共施設)
:
도로, 병원, 공원 등 국가나 공공 단체가 여러 사람의 편의나 복지를 위하여 설치한 시설.
☆
имя существительное
🌏 МЕСТО ОБЩЕСТВЕННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ; СООРУЖЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ: Сооружение или учреждение, созданное государством или общественной организацией для удобства и благосостояния населения (дороги, больницы, парки и т.п. )
•
횡설수설
(橫說竪說)
:
앞뒤가 맞지 않게 이러쿵저러쿵 말을 늘어놓음.
☆
имя существительное
🌏 БЕССВЯЗНОЕ БОРМОТАНИЕ; НЕЛОГИЧНОЕ ВЫСКАЗЫВАНИЕ; ЕРУНДА: Разговор, где что-либо сказанное в начале не сходится по логике или смыслу с тем, что сказано после.
•
-설
(說)
:
‘견해’, ‘학설’ 또는 ‘소문’ 등의 뜻을 더하는 접미사.
☆
аффикс
🌏 Суффикс со значением "взгляд; мнение", "теория; учение" или "молва; слух".
•
감언이설
(甘言利說)
:
남을 속이기 위하여, 남의 비위를 맞추거나 상황이 이로운 것처럼 꾸민 말.
☆
имя существительное
🌏 СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА; МЕДОТОЧИВЫЕ РЕЧИ: Приукрашенная речь, используемая в целях обольщения кого-либо.
•
개설
(開設)
:
기관이나 시설 등을 새로 만듦.
☆
имя существительное
🌏 ОТКРЫТИЕ; ОСНОВАНИЕ: Создание нового учреждения или организации.
•
배설
(排泄)
:
생물체가 영양소를 섭취한 후 생긴 노폐물을 몸 밖으로 내보내는 일.
☆
имя существительное
🌏 ИСПРАЖНЕНИЕ; ДЕФЕКАЦИЯ: Процесс выделения организмом отходов жизнедеятельности и непереваренных остатков пищи, образованных после поглощения организмом питательных веществ.
•
속설
(俗說)
:
사람들 사이에서 전해 내려오는 설명이나 의견.
☆
имя существительное
🌏 (НАРОДНОЕ) ПОВЕРЬЕ: Объяснение или мнение, дошедшее до наших дней и передающееся из поколения в поколение между людьми.
•
부설
(附設)
:
어떤 기관에 딸리게 하여 설치함. 또는 그런 시설.
☆
имя существительное
🌏 СТРОИТЕЛЬСТВО; ПОСТРОЙКА; ПРОКЛАДКА: Постройка учреждения при какой-либо организации. Или подобное учреждение.
•
리허설
(rehearsal)
:
연극, 음악, 방송 등에서 공연을 하기 전에 실제 공연처럼 미리 해 보는 연습.
имя существительное
🌏 РЕПЕТИЦИЯ: Основная форма подготовки спектакля, музыкальных или телевизионных представлений и т.п. путём многократных повторений.
•
양력설
(陽曆 설)
:
양력으로 새해의 첫날.
имя существительное
🌏 НОВЫЙ ГОД ПО СОЛНЕЧНОМУ КАЛЕНДАРЮ; ПЕРВОЕ ЯНВАРЯ: Первое января по солнечному календарю.
•
역설
(力說)
:
자신의 생각을 힘주어 말함. 또는 그런 말.
имя существительное
🌏 ЗАЯВЛЕНИЕ; УТВЕРЖДЕНИЕ; ДЕКЛАРАЦИЯ (ФАКТОВ): Яростное высказывание собственных мыслей. Или данное высказывание.
•
상설
(常設)
:
언제든지 이용할 수 있도록 설비와 시설을 마련해 둠.
имя существительное
🌏 ПОСТОЯННЫЙ; СТАЦИОНАРНЫЙ; ПОСТОЯННО ДЕЙСТВУЮЩИЙ: Подготовка какого-либо устройства, оборудования или учреждения для постоянного использования.
•
발설
(發說)
:
숨겨야 할 사실을 남에게 말함.
имя существительное
🌏 РАЗГЛАШЕНИЕ; РАСКРЫТИЕ: Открытие какой-либо тайной информации чужому лицу.
•
논설
(論說)
:
어떤 주제에 관해 자신의 의견과 주장을 논리적으로 설명함.
имя существительное
🌏 СТАТЬЯ; ОБОЗРЕНИЕ: Логическое объяснение собственного мнения или утверждения относительно какой-либо темы.
•
서설
(序說)
:
본론 전에 쓴 대강의 서론적인 해설.
имя существительное
🌏 ПРЕДИСЛОВИЕ; ВВЕДЕНИЕ; ВСТУПЛЕНИЕ: Общее вводное объяснение перед основной частью.
•
서설
(絮說)
:
쓸데없이 지루하게 말을 늘어놓음.
имя существительное
🌏 Ведение бесполезного и скучного разговора.
•
만년설
(萬年雪)
:
높은 산꼭대기나 아주 추운 지방에 녹지 않고 항상 쌓여 있는 눈.
имя существительное
🌏 ВЕЧНЫЕ СНЕГА: Снег, который лежит высоко в горах в очень холодных территориях и никогда не тает.
•
연애 소설
(戀愛小說)
:
남녀 간의 사랑을 다룬 소설.
None
🌏 ЛЮБОВНЫЙ РОМАН: Художественное произведение о любовных отношениях между мужчиной и женщиной.
•
매설
(埋設)
:
수도관 등을 땅속에 묻어 설치함.
имя существительное
🌏 ПРОКЛАДКА ТРУБОПРОВОДА: Установка водопроводной трубы под землёй.
•
학설
(學說)
:
학술적 문제에 대하여 주장하고 내세우는 이론.
имя существительное
🌏 УЧЕНИЕ; ДОКТРИНА: Теория, утверждающая и выдвигающая научные проблемы.
•
윤회설
(輪廻說)
:
불교에서, 사람과 짐승이 세상에 태어나 죽었다가 다시 태어나기를 되풀이한다고 주장하는 설.
имя существительное
🌏 В буддизме, теория, утверждающая повторение жизни и смерти человека и животных в мире.
•
음담패설
(淫談悖說)
:
음란하고 야한 성적인 이야기.
имя существительное
🌏 НЕПРИЛИЧНЫЙ РАЗГОВОР; НЕПРИЛИЧНОЕ ВЫСКАЗЫВАНИЕ: Непристойный и пошлый разговор сексуального характера.
•
부대시설
(附帶施設)
:
기본이 되는 건물에 딸려 있는 시설.
имя существительное
🌏 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОБЪЕКТ; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ: Сооружение, установленное в главном здании.
•
대하소설
(大河小說)
:
역사적 시대를 배경으로 삼아 많은 사건과 인물을 다루는, 긴 소설.
имя существительное
🌏 РОМАН-ЭПОПЕЯ: Длинный роман, в основе которого лежит какая-либо историческая эпоха и в котором описываются различные исторические события и персонажи.
•
비소설
(非小說)
:
꾸며 낸 이야기가 아닌, 사실을 바탕으로 쓴 문학 작품.
имя существительное
🌏 ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА; НЕБЕЛЛЕТРИСТИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА: Литературное произведение, не основанное на художественном вымысле.
•
사설
(私說)
:
개인의 의견.
имя существительное
🌏 Личное мнение.
•
병설
(竝設/倂設)
:
두 가지 이상을 한곳에 함께 세우거나 설치함.
имя существительное
🌏 ПРИЛОЖЕНИЕ; ПРИСОЕДИНЕНИЕ; ВКЛЮЧЕНИЕ В СОСТАВ: Установление или учреждение в одном месте чего-то более двух одновременно.
•
백설
(白雪)
:
하얀 눈.
имя существительное
🌏 Белый снег.
•
독설
(毒舌)
:
남을 심하게 욕하거나 비판하는 사나운 말을 함. 또는 그런 말.
имя существительное
🌏 ОСКОРБЛЕНИЕ; РУГАТЕЛЬСТВО: Очень сильная брань или критика по отношению к другому человеку.
•
준설
(浚渫)
:
연못이나 개울 등의 밑바닥을 파냄.
имя существительное
🌏 КОПАНИЕ ВОДОЁМА: Земляная работа, производимая под водой на дне пруда, реки и т.п.
•
연재소설
(連載小說)
:
신문이나 잡지 등에 계속 이어서 싣는 소설.
имя существительное
🌏 СЕРИЙНЫЙ РОМАН: Роман, который публикуется по частям с продолжением в отдельных выпусках газеты, журнала и т.п.
•
지동설
(地動說)
:
지구가 자전하면서 다른 행성들처럼 태양의 주위를 돈다는 설.
имя существительное
🌏 ГЕЛИОЦЕНТРИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ: Теория, заключающаяся в том, что Земля, как и другие планеты Солнечной системы, совершает два основных движения: вокруг собственной оси и вокруг Солнца.
•
공설
(公設)
:
국가나 공공 단체에서 시설을 만듦. 또는 그런 시설.
имя существительное
🌏 ОБЩЕСТВЕННЫЙ; МУНИЦИПАЛЬНЫЙ: То, что создано государством или общественной организацией. Или подобные условия.
•
대설
(大雪)
:
아주 많이 오는 눈.
имя существительное
🌏 СНЕГОПАД; БОЛЬШОЙ СНЕГ: Большое количество снега.
•
강설
(降雪)
:
눈이 내림.
имя существительное
🌏 СНЕГОПАД: Выпадение снега.
•
창설
(創設)
:
기관이나 단체 등을 처음으로 만들거나 세움.
имя существительное
🌏 СОЗДАНИЕ; ОСНОВАНИЕ: Возведение заново организации, сообщества, ассоциации и т.п.
•
제설
(除雪)
:
쌓인 눈을 치움. 또는 그런 일.
имя существительное
🌏 Уборка снега. Или подобная работа.
•
천동설
(天動說)
:
우주의 중심이 지구이며, 모든 천체가 지구의 주위를 돈다는 설.
имя существительное
🌏 ГЕОЦЕНТРИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ; ПТОЛЕМЕЕВА СИСТЕМА: Теория, заключающаяся в том, что центром вселенной является Земля и вся вселенная движется вокруг окружности Земли.
•
외설
(猥褻)
:
사람의 성욕을 함부로 자극하여 문란함.
имя существительное
🌏 РАЗВРАТ; СОВРАЩЕНИЕ; ПОРНОГРАФИЯ; НЕПРИСТОЙНОСТЬ: Намеренное стимулирование сексуального возбуждения в человеке.
•
성악설
(性惡說)
:
사람의 본성은 태어날 때부터 악하다는 학설.
имя существительное
🌏 Теория, утверждающая что человек по натуре своей от рождения дьявольский.
•
역설
(逆說)
:
어떤 사상이나 주장에 반대되는 이론이나 말.
имя существительное
🌏 ПАРАДОКС: Обратная, противоположная теория или версия.
•
고대 소설
(古代小說)
:
주로 19세기 이전에 나온 한국 소설.
None
🌏 ДРЕВНИЙ РОМАН: Корейский роман, написанный до 19 века.
•
강설
(強雪)
:
강하게 많이 내리는 눈.
имя существительное
🌏 СНЕГОПАД: Выпадание снега в большом количестве.
•
오행설
(五行說)
:
우주나 인간 사회의 모든 것이 음양과 오행의 변화에 따라 결정된다고 설명하는 이론.
имя существительное
🌏 ТЕОРИЯ У-СИН; ТЕОРИЯ ПЯТИ ЭЛЕМЕНТОВ: Теория, объясняющая, что всё существующее в космосе или человеческом обществе решается в соответствии с изменениями инь и янь, т.е. двух противоположных начал, и пяти первоэлементов, т.е. дерева, огоня, земли, металла, воды.
•
북풍한설
(北風寒雪)
:
북쪽에서 불어오는 바람과 차가운 눈.
имя существительное
🌏 СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР СО СНЕГОПАДОМ: Ветер, который дует с севера, принося холодный снег.
•
단편 소설
(短篇小說)
:
길이가 짧은 소설.
None
🌏 РАССКАЗ; НОВЕЛЛА: Короткая история; короткая повесть
•
성선설
(性善說)
:
사람의 본성은 태어날 때부터 착하다는 학설.
имя существительное
🌏 Теория о том, что любой человек рождается с добрым началом.
•
구설
(口舌)
:
남을 비난하거나 그 사람의 권위를 떨어뜨리는 말.
имя существительное
🌏 ЗЛОСЛОВИЕ; БОЛТОВНЯ; СПЛЕТНИ; ЗЛОБНЫЕ СЛУХИ: Слова, сказанные с целью обвинить, раскритиковать или разрушить авторитет другого человека.
•
추리 소설
(推理小說)
:
범죄 사건을 소재로 하며 그 사건을 추리하여 해결하는 내용의 소설.
None
🌏 ДЕТЕКТИВНАЯ ПОВЕСТЬ: Повесть, сюжет которой основан на раскрытии криминального преступления.
•
통설
(通說)
:
세상에 널리 알려져 있거나 일반적으로 인정되고 있는 의견이나 학설.
имя существительное
🌏 ОБЩЕПРИНЯТОЕ МНЕНИЕ; НАРОДНАЯ МУДРОСТЬ; ОБЩЕИЗВЕСТНАЯ ИСТИНА: Общепризнанное или широко известное в мире мнение или теория.
•
안전시설
(安全施設)
:
사고나 재해로부터 사람을 보호하기 위하여 설치한 시설.
имя существительное
🌏 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ: Техника, устанавливаемая для защиты человека от какой-либо аварии, стихийного бедствия и т.п.
•
문화 시설
(文化施設)
:
극장이나 박물관 등 문화를 누리고 발달시키는 데 필요한 시설.
None
🌏 КУЛЬТУРНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КУЛЬТУРНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ: театры, музеи и другие сооружения, необходимые для развития и наслаждения культурой.
•
특설
(特設)
:
특별히 설치함.
имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Специально подготовленный.
•
고소설
(古小說)
:
19세기 이전에 쓰여진 한국 소설.
имя существительное
🌏 КЛАССИЧЕСКИЙ РОМАН: Корейский роман, написанный до 19 в.
•
가설
(假設)
:
임시로 설치함.
имя существительное
🌏 ВРЕМЕННАЯ УСТАНОВКА; ВРЕМЕННАЯ ПОСТРОЙКА: Временное приспособление; временная установка.
•
탐정 소설
(探偵小說)
:
범죄 사건을 소재로 하며 그 사건을 추리하여 해결하는 내용의 소설.
None
🌏 ДЕТЕКТИВНЫЙ РОМАН; ДЕТЕКТИВ: Роман, содержанием которого является совершение криминального преступления и его раскрытие.
•
낭설
(浪說)
:
근거 없이 떠도는, 사실과 전혀 다른 소문.
имя существительное
🌏 ЛОЖНЫЙ СЛУХ; ПУСТОЙ СЛУХ: Слухи, лишённые серьёзного основания, не отвечающие действительности.
•
어불성설
(語不成說)
:
말이 이치에 맞지 않는다는 말.
имя существительное
🌏 Несоответствие слов логическим принципам.
•
소설
(小雪)
:
눈이 내리기 시작한다는 날로 이십사절기의 하나. 11월 22일경이다.
имя существительное
🌏 Одно из 24-х времён года, которое означает начало оледенения и первого снегопада. Приходится примерно на 22-е ноября.
•
증설
(增設)
:
더 늘려서 설치함.
имя существительное
🌏 РАСШИРЕНИЕ: Увеличение чего-либо в масштабах.
•
누설
(漏泄/漏洩)
:
기체나 액체가 밖으로 새어 나감. 또는 그렇게 함.
имя существительное
🌏 УТЕЧКА; ПРОСАЧИВАНИЕ: Вытекание жидкости или газообразного вещества наружу.
•
가설
(架設)
:
전깃줄, 전화선, 다리 등의 시설을 설치함.
имя существительное
🌏 УСТАНОВКА; ПРОКЛАДКА; ПРОВОДКА; СТРОИТЕЛЬСТВО: Сооружение моста; оснащение электричеством, прокладка телефонной сети и тому подобные работы.
•
이설
(異說)
:
일반적으로 널리 알려진 것과는 다른 의견이나 주장.
имя существительное
🌏 НЕОРТОДОКСАЛЬНОСТЬ; ИНОВЕРИЕ; НЕОРТОДОКСАЛЬНАЯ ИДЕЯ; ЕРЕСЬ: Мнение или заявление, отличающееся от обычного или повсеместно распространённого.
•
음력설
(陰曆 설)
:
음력으로 새해의 첫날.
имя существительное
🌏 ЫМНЁКСОЛ: Первый день нового года по лунному календарю.
•
장광설
(長廣舌)
:
막힘없이 길게 잘하는 말솜씨.
имя существительное
🌏 КРАСНОРЕЧИЕ: Дар говорить долго, логически связно, без запинок.
•
장편 소설
(長篇小說)
:
구성이 복잡하고 다루는 내용이나 주제가 넓으며 등장인물도 다양한 긴 소설.
None
🌏 РОМАН; ИСТОРИЯ В НЕСКОЛЬКИХ ТОМАХ: Длинный рассказ со множеством персонажей, запутанной историей, сложным содержанием и т.п.
•
설설
:
물이 천천히 고루 끓거나 바닥이 고루 따뜻한 모양.
наречие
🌏 Внешний вид потихоньку, равномерно закипающей воды или же равномерно тёплого пола.
•
적설
(積雪)
:
땅이나 길 등에 쌓여 있는 눈.
имя существительное
🌏 СУГРОБ: Снег, скопившийся на земле, дороге и т.п.
•
정설
(定說)
:
일반적으로 옳다고 널리 인정된 견해나 주장.
имя существительное
🌏 ДОГМА; ДОКТРИНА; УСТАНОВЛЕННАЯ ТЕОРИЯ: Широко принятое мнение или утверждение, соответствующее здравому смыслу.
•
신소설
(新小說)
:
개화기에 계몽, 자유 연애, 독립, 계급 타파 등의 주제를 주로 다룬 소설.
имя существительное
🌏 НОВАЯ ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА: Романы, затрагивающие темы просвещения, свободы в любви, независимости, свержения классового порядка и др. в эпоху Возрождения.
•
군사 시설
(軍事施設)
:
군대나 전쟁 등 군의 일을 위해 만든 시설.
None
🌏 ВОЕННОЕ СООРУЖЕНИЕ: Сооружение, сделанное для армейских нужд, проведения военных действий и пр.
•
기조연설
(基調演說)
:
국회나 학회 등에서 중요한 인물이 참석자들 앞에서 회의의 취지나 방향, 정책 등을 설명하는 것.
имя существительное
🌏 ОСНОВНОЙ ДОКЛАД: Речь в начале заседания парламента, научной конференции и других подобных мероприятий, содержащая описание цели заседания или направления, политического курса и т.п., которую произносит высокопоставленное лицо.
• Спектакль и зрители (8) • Жизнь в Корее (16) • Путешествие (98) • Образование (151) • Искусство (23) • Спорт (88) • Объяснение времени (82) • Объяснение местоположения (70) • Массовая культура (82) • Представление (семьи) (41) • Приветствие (17) • Звонок по телефону (15) • Обещание и договоренность (4) • Пресса (36) • Экономика, маркетинг (273) • Выходные и отпуск (47) • Характер (365) • Наука и техника (91) • Приглашение и посещение (28) • Любовь и брак (28) • Одежда (110) • История (92) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Человеческие отношения (52) • Извинение (7) • Общественная система (81) • В общественной организации (59) • Человеческие отношения (255) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (почта) (8)