🌟 누설 (漏泄/漏洩)

имя существительное

1. 기체나 액체가 밖으로 새어 나감. 또는 그렇게 함.

1. УТЕЧКА; ПРОСАЧИВАНИЕ: Вытекание жидкости или газообразного вещества наружу.

🗣️ практические примеры:

가스 누설.
Gas leak.
누설 검사.
Leakage check.
누설이 되다.
Leakage.
누설이 생기다.
Leakage occurs.
누설을 막다.
Stop leakage.
수소 통에 구멍이 뚫려서 수소 누설이 발생하였다.
A hole in the hydrogen canister caused a hydrogen leak.
원자력 발전소에서 일부 방사능 물질의 누설 사태로 한바탕 소동이 일었다.
The leakage of some radioactive materials at the nuclear power plant caused a commotion.
♔ 가스레인지 위에 웬 경보기가 있네요?
What's the alarm on the gas stove?
♕ 네. 가스의 누설 여부를 탐지하는 장치랍니다.
Yeah. it is a device that detects leakage of gas.

синоним

누설: leak,ろうえい【漏洩】,fuite,filtración, fuga, escape,تسرب,алдах, гоожих. шүүрэх,sự rò rỉ,การรั่ว, การซึมออก,kebocoran,утечка; просачивание,泄漏,

2. 비밀이 새어 나감. 또는 그렇게 함.

2. УТЕЧКА; ПРОСАЧИВАНИЕ; РАЗГЛАШЕНИЕ: Разглашение секрета.

🗣️ практические примеры:

기밀 누설.
Confidential leakage.
비밀 누설.
Secret leak.
암호의 누설.
Leakage of code.
누설이 되다.
Leakage.
누설을 막다.
Stop leakage.
누설을 하다.
Leak.
김 이사는 개발 중인 신제품 정보의 누설 혐의로 현재 조사를 받고 있다.
Kim is currently under investigation for leaking new product information under development.
모든 조직원들은 조직의 일급비밀 누설을 막기 위해 서약서에 사인을 했다.
All the members of the organization signed a pledge to prevent the organization from leaking top secret secrets.
♔ 어떻게 우리의 비밀을 다른 사람에게 누설을 할 수 있어?
How can you leak our secrets to someone else?
♕ 미안해. 다른 사람에게 말해도 되는 이야기인 줄 알았어.
I'm sorry. i thought it was a story that i could tell someone else.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 누설 (누ː설)
📚 производное слово: • 누설되다(漏泄/漏洩되다): 기체나 액체가 밖으로 새어 나가다., 비밀이 새어 나가다. • 누설하다(漏泄/漏洩하다): 기체나 액체가 밖으로 새어 나가다. 또는 그렇게 하다., 비밀…

🗣️ 누설 (漏泄/漏洩) @ практические примеры

군사 기밀 누설. [군사 기밀 (軍事機密)]
우리의 군사 기밀이 적군에게 누설된 것이 틀림없군. [군사 기밀 (軍事機密)]

🌷 ㄴㅅ: Initial sound 누설

ㄴㅅ ( 낚시 ) : 물고기를 낚는 데 쓰는 끝이 뾰족한 작은 도구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УДОЧКА: Приспособление с острым наконечником, используемое для ловли рыбы.
ㄴㅅ ( 남산 ) : 서울특별시 중구와 용산구 사이에 있는 산. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОРА НАМСАН: Гора в Сеуле, расположенная между районами Чунгу и Ёнсангу.
ㄴㅅ ( 녹색 ) : 풀이나 나뭇잎과 같은 색. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗЕЛËНЫЙ ЦВЕТ: Цвет, похожий на цвет травы и листьев деревьев.
ㄴㅅ ( 뉴스 ) : 새 소식을 전해 주는 방송 프로그램. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОВОСТИ: Теле- или радиопередача, где предоставляются недавно произошедшие или происходящие в данный момент события.
ㄴㅅ ( 남성 ) : 아기를 낳지 못하는 성, 또는 그런 성을 가진 어른이 된 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЖСКОЙ ПОЛ; МУЖЧИНА: Пол, который не может рожать детей, а также взрослый человек, относящийся к этому полу.
ㄴㅅ ( 냄새 ) : 코로 맡을 수 있는 기운. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПАХ: Ощущение, которое можно почувствовать носом.
ㄴㅅ ( 냉수 ) : 차가운 물. ☆☆ имя существительное
🌏 ХОЛОДНАЯ ВОДА: Холодная вода, ледяная вода.
ㄴㅅ ( 녀석 ) : (낮추는 말로) 남자. ☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ТИП, ЩЕНОК: (груб.) мужчина.
ㄴㅅ ( 농사 ) : 곡식이나 채소 등을 심고 기르고 거두는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ФЕРМЕРСТВО: Выращивание зерновых, овощей и прочего.
ㄴㅅ ( 노선 ) : 버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛИНИЯ; МАРШРУТ: Определённый путь передвижения чего-либо из одного места в другое.
ㄴㅅ ( 논술 ) : 어떤 주제에 대한 의견을 논리에 맞게 말하거나 적음. ☆ имя существительное
🌏 ИЗЛОЖЕНИЕ; ВЫСКАЗЫВАНИЕ; УТВЕРЖДЕНИЕ; ДИСКУССИЯ: Логическое устное или письменное изложение своего мнения касательно какой-либо темы.
ㄴㅅ ( 낭송 ) : 시나 문장 등을 소리 내어 읽음. ☆ имя существительное
🌏 ДЕКЛАМАЦИЯ; ПУБЛИЧНОЕ ЧТЕНИЕ: Чтение вслух стихов, какого-либо текста и т.п.
ㄴㅅ ( 낙심 ) : 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상함. ☆ имя существительное
🌏 ДОСАДА; ПОДАВЛЕННОСТЬ; УНЫНИЕ; ОБЕСКУРАЖЕННОСТЬ: Разочарование из-за того, что ожидаемое не сбылось.
ㄴㅅ ( 년생 ) : 어떤 학년의 학생임을 이르는 말. ☆ зависимое имя существительное
🌏 ГОД; КЛАСС; КУРС: Указывает на класс учащегося.
ㄴㅅ ( 낙서 ) : 글이나 그림을 장난으로 아무 데나 함부로 쓰거나 그림. 또는 그러한 글이나 그림. ☆ имя существительное
🌏 НАДПИСЬ; КАРАКУЛИ; МАЗНЯ; ГРАФФИТИ: Рисование и нанесение надписей в книге, на стене и в другом неподобающем месте ради шалости. Или подобные надписи или рисунки.
ㄴㅅ ( 난생 ) : 세상에 태어나서. ☆ наречие
🌏 В ЖИЗНИ: Появившись на свет.
ㄴㅅ ( 남색 ) : 파란색과 보라색의 중간색인 짙은 푸른색. ☆ имя существительное
🌏 СИНЕ-ФИОЛЕТОВЫЙ ЦВЕТ: Тёмно-синий цвет, средний между синим и лиловым.
ㄴㅅ ( 내실 ) : 안에 담겨 있는 가치나 충실성. ☆ имя существительное
🌏 СУТЬ; СОДЕРЖАТЕЛЬНОСТЬ; СУЩЕСТВЕННОСТЬ: Ценность и полнота внутреннего содержания чего-либо.
ㄴㅅ ( 내심 ) : 겉으로 드러나지 않은 실제의 마음. ☆ имя существительное
🌏 ДУША: Внутренний мир человека.
ㄴㅅ ( 능사 ) : 자신에게 잘 맞아서 잘해 낼 수 있는 일. ☆ имя существительное
🌏 ПОДХОДЯЩАЯ РАБОТА: Работа, подходящая кому-либо и которую он может выполнить хорошо.
ㄴㅅ ( 노사 ) : 노동자와 사용자. 돈을 받고 일을 하는 사람과 돈을 주고 일을 시키는 사람을 아울러 이르는 말. ☆ имя существительное
🌏 РАБОТНИК И РАБОТОДАТЕЛЬ: Слово, объединяющее понятия человека, работающего за определенную плату, и человека, платящего деньги за выполнение определенной работы.
ㄴㅅ ( 눈살 ) : 두 눈썹 사이에 있는 주름. ☆ имя существительное
🌏 Морщина между бровями.
ㄴㅅ ( 뇌사 ) : 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태. ☆ имя существительное
🌏 СМЕРТЬ МОЗГА: Состояние, когда происходит тотальная гибель головного мозга, при этом с помощью реанимационных мероприятий искусственно поддерживается функция сердца и кровообращение, создающие видимость жизни.

💕Start 누설 🌾End

Start 누

누 End

Start 설

설 End

📚 категория

• Профессия и карьера (130) • Географическая информация (138) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Выходные и отпуск (47) • Приглашение и посещение (28) • Внешний вид (121) • Погода и времена года (101) • Извинение (7) • Работа по дому (48) • Работа (197) • Наука и техника (91) • Объяснение дня недели (13) • В аптеке (10) • Любовь и брак (28) • Информация о пище (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Спорт (88) • Здоровье (155) • Общественная система (81) • Экономика, маркетинг (273) • Просмотр фильма (105) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (почта) (8) • Психология (191) • В больнице (204) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (8) • СМИ (47) • Проблемы экологии (226)