🌟 낙심 (落心)

  имя существительное  

1. 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상함.

1. ДОСАДА; ПОДАВЛЕННОСТЬ; УНЫНИЕ; ОБЕСКУРАЖЕННОСТЬ: Разочарование из-за того, что ожидаемое не сбылось.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 낙심에 찬 얼굴.
    Disappointed face.
  • Google translate 낙심에 찬 표정.
    A look of dismay.
  • Google translate 낙심이 이만저만이 아니다.
    I'm so disappointed.
  • Google translate 낙심이 크다.
    I'm very much.
  • Google translate 낙심을 떨치다.
    Shake one's disappointment.
  • Google translate 낙심을 하다.
    Disappointed.
  • Google translate 남편은 내가 임신이 아니라는 사실을 알고 크게 낙심을 한 눈치였다.
    My husband seemed greatly disappointed when he found out i wasn't pregnant.
  • Google translate 그는 한 번 사업에 실패하고 자괴감에 빠졌지만 금세 낙심을 떨쳐 버리고 재기에 성공했다.
    He failed once in business and fell into a sense of shame, but soon managed to shake off his disappointment and make a comeback.
  • Google translate 취직이 안 됐다고 너무 낙심 말아라. 다음에 또 기회가 있잖니.
    Don't be so discouraged just because you didn't get a job. there's another chance.
    Google translate 네, 알겠어요.
    Yes, i understand.

낙심: disappointment; despair,らくたん【落胆】。きおち【気落ち】。しつぼう【失望】,découragement, désespoir, déception, désappointement, démoralisation,desilusión, frustración, desesperación,الإحباط,гутрал,sự thất vọng,ความผิดหวัง, ความสิ้นหวัง, การสูญสิ้นกำลังใจ,kekecewaan(hati), keputusasaan,досада; подавленность; уныние; обескураженность,灰心,失望,垂头丧气,

🗣️ произношение, склонение: 낙심 (낙씸)
📚 производное слово: 낙심하다(落心하다): 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상하다. 낙심되다: 바라던 일이 이루어지지 아니하여 마음이 상하게 되다.
📚 категория: Эмоции   Характер  

Start

End

Start

End


Экономика, маркетинг (273) Проживание (159) Представление (самого себя) (52) Хобби (103) Благодарность (8) Общественные проблемы (67) В общественной организации (библиотека) (6) Звонок по телефону (15) В школе (208) Информация о пище (78) Спектакль и зрители (8) Общественная система (81) В больнице (204) Закон (42) Массовая культура (82) Внешний вид (121) В общественной организации (миграционная служба) (2) Эмоции, настроение (41) Просмотр фильма (105) В общественной организации (8) Сравнение культуры (78) Обсуждение ошибок (28) Работа по дому (48) Образование (151) Профессия и карьера (130) Семейные мероприятия (57) В аптеке (10) Путешествие (98) Языки (160) Объяснение времени (82)