🌟 낚시

☆☆☆ имя существительное

1. 물고기를 낚는 데 쓰는 끝이 뾰족한 작은 도구.

1. УДОЧКА: Приспособление с острым наконечником, используемое для ловли рыбы.

🗣️ практические примеры:

낚시 끝.
Finished fishing.
낚시를 던지다.
Throw fishing.
낚시를 만들다.
Make a fishing.
낚시를 물다.
Bite fishing.
낚시에 걸리다.
Be caught fishing.
낚시에 미끼를 달다.
Bait a hook.
미끼를 끼운 낚시가 강물 속으로 들어갔다.
The bait-fishing went into the river.
낚시에 걸린 물고기는 곧 어부에 손에 잡혔다.
The fish caught on the hook was soon caught by the fisherman.
♔ 이것 봐! 내가 물고기를 낚아 올렸어!
Look at this! i caught a fish!
♕ 물고기를 잡았으면 이제 물고기 입에서 낚시를 빼자.
Once we've caught the fish, now let's take the fish out of its mouth.

синоним

낚시: fishing hook,つりばり【釣り針】,hameçon,anzuelo,صيد السمك,загасны дэгээ,lưỡi câu,เบ็ด,kail,удочка,钓钩，鱼钩,

4. 물고기를 낚는 데 쓰는 물품들이 갖추어진 한 벌의 도구.

4. ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ДЛЯ РЫБАЛКИ; РЫБОЛОВНЫЕ СНАСТИ: Инструменты, используемые для ловли рыбы.

🗣️ практические примеры:

낚시 가방.
Fishing bag.
낚시 도구.
Fishing tools.
낚시를 드리우다.
Drop fishing.
낚시를 접다.
Close the fishing.
낚시꾼은 낚시 가방을 들고 강가로 향했다.
The fisherman headed for the river with his fishing bag.
그물이나 낚시 없이 물고기를 잡기는 어렵다.
Hard to catch fish without nets or fishing.
♔ 물고기를 다 잡았으면 낚시 도구를 챙기자.
When we've got all the fish, let's get the fishing gear.
♕ 네. 정리하겠습니다.
Yeah. let me get this straight.

2. 물고기를 낚는 데 쓰는 도구를 사용해 물고기를 잡는 일.

2. РЫБАЛКА: Вылавливание рыбы при помощи рыболовных снастей.

🗣️ практические примеры:

낚시 여행.
Fishing trip.
낚시를 가다.
Go fishing.
낚시를 좋아하다.
Loves fishing.
낚시를 즐기다.
Enjoy fishing.
낚시를 하다.
Fishing.
어부들은 낚시가 생업이었다.
Fishing was a livelihood for fishermen.
승규는 바다를 보는 즐거움에 낚시를 좋아했다.
Seung-gyu liked fishing for the pleasure of seeing the sea.
♔ 취미가 뭐니?
What is your hobby?
♕ 주말에 아버지를 따라 강에서 낚시를 하는 거예요.
You're fishing in the river with your father on the weekend.

синоним

3. (비유적으로) 다른 사람의 마음이 끌리게 하는 수단.

3. ЛОВУШКА; ЗАПАДНЯ: (перен.) Способ расположить кого-либо к себе.

🗣️ практические примеры:

낚시에 걸려들다.
Be caught fishing.
낚시에 걸리다.
Be caught fishing.
낚시로 이용하다.
Use for fishing.
김 사장은 결국 사기꾼의 교묘한 낚시에 걸려들고 말았다.
Mr. kim ended up being caught in a crook's crafty fishing.
한 쇼핑 업체가 적립금을 미끼로 한 낚시로 회원을 늘리고 있다.
A shopping company is increasing its membership to fishing with reserves as bait.
♔ 후보들의 공약이 지켜질까?
Will the candidates' pledges be kept?
♕ 표를 모으기 위한 낚시일 수 있으니 잘 따져 봐야 해.
It could be fishing to collect tickets, so you have to weigh it carefully.

🗣️ произношение, склонение: • 낚시 (낙씨)
📚 производное слово: • 낚시하다: 물고기를 낚는 데 쓰는 도구를 사용해 물고기를 잡다.
📚 категория: Проведение досуга Хобби

🗣️ 낚시 @ толкование

떡밥 : 쌀겨에 콩가루나 번데기 가루 등을 섞어 반죽하여 조그마하게 뭉쳐 만든 낚시 미끼.
낚싯밥 : 물고기가 물도록 낚시 끝에 꿰어 단 물고기 먹이.

🗣️ 낚시 @ практические примеры

숭어 낚시. [숭어]
우리는 강 하구에서 낚시로 숭어를 잡아 회를 떠서 먹었다. [숭어]
외줄 낚시. [외줄]
승규가 건져 올린 물고기가 푸드덕거리자 낚시 바늘이 빠졌다. [푸드덕거리다]
빙상 낚시. [빙상 (氷上)]
붕어 낚시. [붕어]
밤새 물고기 한 마리 잡지 못한 것을 보니 민준이의 낚시 실력은 영 황이다. [황]
그렇지? 앞으로 아빠랑 자주 바다 낚시 오자꾸나. [팔팔]
그렇지? 앞으로 아빠랑 자주 바다 낚시 오자꾸나. [팔팔]
선상 낚시. [선상 (船上)]
바쁜 일상에서 벗어나 낚시 여행을 떠난 그는 오랜만에 여유와 한가로움을 만끽할 수 있었다. [만끽하다 (滿喫하다)]
아버지는 주말이면 낚시 동호인들과 바닷가에서 낚시를 하신다. [동호인 (同好人)]
바다 낚시. [바다]
단물 낚시. [단물]
그 나라에서는 단물 낚시는 허가증을 사서 해야 하지만 바다 낚시는 자유롭게 할 수 있다. [단물]
떡밥 낚시. [떡밥]
뱀장어 낚시. [뱀장어 (뱀長魚)]
용권은 여름 밤이면 강물에 조용히 배를 띄워 놓고 뱀장어 낚시를 즐기곤 했다. [뱀장어 (뱀長魚)]
도미 낚시. [도미]
나는 도미가 살도 오르고 육질도 단단해지는 겨울에 주로 도미 낚시를 즐긴다. [도미]
낚시 중인 아버지는 몇 시간 동안 수면 위의 찌만 바라보셨다. [찌]
낚시꾼은 수면 위로 찌가 올라오자 재빨리 낚싯줄을 감아 물고기를 낚았다. [찌]
자네 바다낚시가 취미라면서? [낚싯배]
응. 어제도 낚싯배를 하나 빌려서 낚시 갔다 왔다네. [낚싯배]
낚시 초심자인 그는 매일 낚시 서적을 읽고 전문가들의 조언을 구하며 열심히 낚시를 배운다. [초심자 (初心者)]
빙어 낚시. [빙어]
빙어 낚시를 할 때는 보통 겨울에 강물 위로 두껍게 언 얼음에 구멍을 뚫고 낚싯줄을 넣는다. [빙어]
광어 낚시. [광어 (廣魚)]
갯고랑 낚시. [갯고랑]
갈치 낚시. [갈치]
송어 낚시. [송어 (松魚)]
좋아. 거기 가면 송어 낚시도 체험해 볼 수 있겠지? [송어 (松魚)]
잉어 낚시. [잉어]
아버지, 이제 미끼만 끼면 낚시 준비는 끝인가요? [낚싯바늘]
가물치 낚시. [가물치]

🌷 ㄴㅅ: Initial sound 낚시

ㄴㅅ ( 낚시 ) : 물고기를 낚는 데 쓰는 끝이 뾰족한 작은 도구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УДОЧКА: Приспособление с острым наконечником, используемое для ловли рыбы.
ㄴㅅ ( 남산 ) : 서울특별시 중구와 용산구 사이에 있는 산. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОРА НАМСАН: Гора в Сеуле, расположенная между районами Чунгу и Ёнсангу.
ㄴㅅ ( 녹색 ) : 풀이나 나뭇잎과 같은 색. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗЕЛËНЫЙ ЦВЕТ: Цвет, похожий на цвет травы и листьев деревьев.
ㄴㅅ ( 뉴스 ) : 새 소식을 전해 주는 방송 프로그램. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОВОСТИ: Теле- или радиопередача, где предоставляются недавно произошедшие или происходящие в данный момент события.
ㄴㅅ ( 남성 ) : 아기를 낳지 못하는 성, 또는 그런 성을 가진 어른이 된 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЖСКОЙ ПОЛ; МУЖЧИНА: Пол, который не может рожать детей, а также взрослый человек, относящийся к этому полу.
ㄴㅅ ( 냄새 ) : 코로 맡을 수 있는 기운. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПАХ: Ощущение, которое можно почувствовать носом.
ㄴㅅ ( 냉수 ) : 차가운 물. ☆☆ имя существительное
🌏 ХОЛОДНАЯ ВОДА: Холодная вода, ледяная вода.
ㄴㅅ ( 녀석 ) : (낮추는 말로) 남자. ☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ТИП, ЩЕНОК: (груб.) мужчина.
ㄴㅅ ( 농사 ) : 곡식이나 채소 등을 심고 기르고 거두는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ФЕРМЕРСТВО: Выращивание зерновых, овощей и прочего.
ㄴㅅ ( 노선 ) : 버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛИНИЯ; МАРШРУТ: Определённый путь передвижения чего-либо из одного места в другое.
ㄴㅅ ( 논술 ) : 어떤 주제에 대한 의견을 논리에 맞게 말하거나 적음. ☆ имя существительное
🌏 ИЗЛОЖЕНИЕ; ВЫСКАЗЫВАНИЕ; УТВЕРЖДЕНИЕ; ДИСКУССИЯ: Логическое устное или письменное изложение своего мнения касательно какой-либо темы.
ㄴㅅ ( 낭송 ) : 시나 문장 등을 소리 내어 읽음. ☆ имя существительное
🌏 ДЕКЛАМАЦИЯ; ПУБЛИЧНОЕ ЧТЕНИЕ: Чтение вслух стихов, какого-либо текста и т.п.
ㄴㅅ ( 낙심 ) : 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상함. ☆ имя существительное
🌏 ДОСАДА; ПОДАВЛЕННОСТЬ; УНЫНИЕ; ОБЕСКУРАЖЕННОСТЬ: Разочарование из-за того, что ожидаемое не сбылось.
ㄴㅅ ( 년생 ) : 어떤 학년의 학생임을 이르는 말. ☆ зависимое имя существительное
🌏 ГОД; КЛАСС; КУРС: Указывает на класс учащегося.
ㄴㅅ ( 낙서 ) : 글이나 그림을 장난으로 아무 데나 함부로 쓰거나 그림. 또는 그러한 글이나 그림. ☆ имя существительное
🌏 НАДПИСЬ; КАРАКУЛИ; МАЗНЯ; ГРАФФИТИ: Рисование и нанесение надписей в книге, на стене и в другом неподобающем месте ради шалости. Или подобные надписи или рисунки.
ㄴㅅ ( 난생 ) : 세상에 태어나서. ☆ наречие
🌏 В ЖИЗНИ: Появившись на свет.
ㄴㅅ ( 남색 ) : 파란색과 보라색의 중간색인 짙은 푸른색. ☆ имя существительное
🌏 СИНЕ-ФИОЛЕТОВЫЙ ЦВЕТ: Тёмно-синий цвет, средний между синим и лиловым.
ㄴㅅ ( 내실 ) : 안에 담겨 있는 가치나 충실성. ☆ имя существительное
🌏 СУТЬ; СОДЕРЖАТЕЛЬНОСТЬ; СУЩЕСТВЕННОСТЬ: Ценность и полнота внутреннего содержания чего-либо.
ㄴㅅ ( 내심 ) : 겉으로 드러나지 않은 실제의 마음. ☆ имя существительное
🌏 ДУША: Внутренний мир человека.
ㄴㅅ ( 능사 ) : 자신에게 잘 맞아서 잘해 낼 수 있는 일. ☆ имя существительное
🌏 ПОДХОДЯЩАЯ РАБОТА: Работа, подходящая кому-либо и которую он может выполнить хорошо.
ㄴㅅ ( 노사 ) : 노동자와 사용자. 돈을 받고 일을 하는 사람과 돈을 주고 일을 시키는 사람을 아울러 이르는 말. ☆ имя существительное
🌏 РАБОТНИК И РАБОТОДАТЕЛЬ: Слово, объединяющее понятия человека, работающего за определенную плату, и человека, платящего деньги за выполнение определенной работы.
ㄴㅅ ( 눈살 ) : 두 눈썹 사이에 있는 주름. ☆ имя существительное
🌏 Морщина между бровями.
ㄴㅅ ( 뇌사 ) : 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태. ☆ имя существительное
🌏 СМЕРТЬ МОЗГА: Состояние, когда происходит тотальная гибель головного мозга, при этом с помощью реанимационных мероприятий искусственно поддерживается функция сердца и кровообращение, создающие видимость жизни.

💕Start 낚시 🌾End

Start 낚

낚 End

Start 시

시 End

📚 категория

• Объяснение даты (59) • Благодарность (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Эмоции, настроение (41) • Общественные проблемы (67) • Информация о пище (78) • Работа по дому (48) • Политика (149) • Экономика, маркетинг (273) • Звонок по телефону (15) • Приветствие (17) • Пресса (36) • Спектакль и зрители (8) • Погода и времена года (101) • Искусство (23) • Наука и техника (91) • Психология (191) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (почта) (8) • Внешний вид (97) • В общественной организации (59) • Жизнь в Корее (16) • Представление (семьи) (41) • Климат (53) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о блюде (119) • Досуг (48) • Здоровье (155) • Семейные праздники (2)