🌟 낙심 (落心)

  คำนาม  

1. 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상함.

1. ความผิดหวัง, ความสิ้นหวัง, การสูญสิ้นกำลังใจ: การที่เสียใจเนื่องจากสิ่งที่คาดหวังไว้ไม่บรรลุ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 낙심에 찬 얼굴.
    Disappointed face.
  • 낙심에 찬 표정.
    A look of dismay.
  • 낙심이 이만저만이 아니다.
    I'm so disappointed.
  • 낙심이 크다.
    I'm very much.
  • 낙심을 떨치다.
    Shake one's disappointment.
  • 낙심을 하다.
    Disappointed.
  • 남편은 내가 임신이 아니라는 사실을 알고 크게 낙심을 한 눈치였다.
    My husband seemed greatly disappointed when he found out i wasn't pregnant.
  • 그는 한 번 사업에 실패하고 자괴감에 빠졌지만 금세 낙심을 떨쳐 버리고 재기에 성공했다.
    He failed once in business and fell into a sense of shame, but soon managed to shake off his disappointment and make a comeback.
  • 취직이 안 됐다고 너무 낙심 말아라. 다음에 또 기회가 있잖니.
    Don't be so discouraged just because you didn't get a job. there's another chance.
    네, 알겠어요.
    Yes, i understand.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 낙심 (낙씸)
📚 คำแผลง: 낙심하다(落心하다): 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상하다. 낙심되다: 바라던 일이 이루어지지 아니하여 마음이 상하게 되다.
📚 ประเภท: ความรู้สึก   การบอกบุคลิกลักษณะ  

Start

End

Start

End


จิตวิทยา (191) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้การคมนาคม (124) ความรักและการแต่งงาน (28) สถาปัตยกรรม (43) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การคบหาและการสมรส (19) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) กีฬา (88) ชีวิตในเกาหลี (16) สื่อมวลชน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ประวัติศาสตร์ (92) ภูมิอากาศ (53) งานบ้าน (48) การบอกเวลา (82) การนัดหมาย (4) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) รูปลักษณ์ภายนอก (121) สื่อมวลชน (36) มนุษยสัมพันธ์ (52) ปัญหาสังคม (67) การขอโทษ (7) ศาสนา (43) การขอบคุณ (8)