🌷 Initial sound: ㅂㅈㅎㄷ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 67 ALL : 70
•
복잡하다
(複雜 하다)
:
일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ЗАПУТАННЫЙ; СПУТАННЫЙ; ПЕРЕПУТАННЫЙ; СЛОЖНЫЙ: Переплетённый настолько, что трудно упорядочить (о нескольких делах, чувствах и т.п.).
•
붙잡히다
:
무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
глагол
🌏 БЫТЬ СХВАЧЕННЫМ: Быть задержанным, чтобы не иметь возможности убежать.
•
분주하다
(奔走 하다)
:
정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗАНЯТОЙ; СПЕШНЫЙ: Занятой до потери рассудка.
•
반증하다
(反證 하다)
:
반대되는 근거를 들어 어떤 사실이나 주장이 옳지 않음을 증명하다.
глагол
🌏 ОПРОВЕРГАТЬ: доказывать неверность какого-либо факта или утверждения, предоставляя противоположные ему доказательства.
•
비정하다
(非情 하다)
:
사람에게서 느껴지는 따뜻한 마음이 없이 차갑고 쌀쌀하다.
имя прилагательное
🌏 ХОЛОДНЫЙ; БЕССЕРДЕЧНЫЙ: Хладнокровный и равнодушный, от которого не веет теплотой в душе.
•
변장하다
(變裝 하다)
:
원래의 모습을 알아볼 수 없게 하려고 얼굴, 머리 모양, 옷차림 등을 다르게 바꾸다.
глагол
🌏 МАСКИРОВАТЬ; ПЕРЕОДЕВАТЬ; ИЗМЕНЯТЬ ВНЕШНОСТЬ, ОБЛИК: Изменять внешний облик лица, волос, одежды и т.п., чтобы не был распознан первоначальный облик.
•
변제하다
(辨濟 하다)
:
남에게 진 빚을 갚다.
глагол
🌏 ВОЗВРАЩАТЬ; ВОЗМЕЩАТЬ: Возвращать долги.
•
복직하다
(復職 하다)
:
직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속하다.
глагол
🌏 ВОЗВРАЩАТЬ НА РАБОТУ; ВОССТАНАВЛИВАТЬ В ДОЛЖНОСТИ: Возвращать обратно на рабочее место и позволять выполнять прежние обязанности.
•
부잡하다
(浮雜 하다)
:
됨됨이나 행동이 경솔하고 상스럽다.
имя прилагательное
🌏 ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; МЕРЗКИЙ; ГРУБЫЙ; НЕПРИСТОЙНЫЙ; ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ; НЕПРИЛИЧНЫЙ; ВУЛЬГАРНЫЙ: Легкомысленный и непристойный характер или поведение.
•
발주하다
(發注 하다)
:
공사나 용역 같은 큰 규모의 거래에서 물건이나 서비스 등을 주문하다.
глагол
🌏 ДЕЛАТЬ ЗАКАЗ; ЗАКАЗЫВАТЬ: Поручать исполнить или изготовить какие-либо вещи, услуги и т.п. при осуществлении сделок крупного масштаба, таких как строительство или сервисное обслуживание.
•
발진하다
(發進 하다)
:
군함, 비행기, 로켓 등이 출발하여 나아가다.
глагол
🌏 ВЗЛЕТАТЬ; ОТПРАВЛЯТЬСЯ; ОТПЛЫВАТЬ; ОТХОДИТЬ; ОТРЫВАТЬСЯ (ОТ ЗЕМЛИ): Стартовать вперёд (о военном корабле, самолёте, ракете и т.п.).
•
방자하다
(放恣 하다)
:
어려워하거나 조심스러워하는 태도가 없이 건방지다.
имя прилагательное
🌏 СВОЕВОЛЬНЫЙ; СВОЕНРАВНЫЙ; РАСПУЩЕННЫЙ: Наглый, неосторожный.
•
방종하다
(放縱 하다)
:
거리낌 없이 함부로 행동하여 제멋대로이다.
имя прилагательное
🌏 СВОЕВОЛЬНИЧАТЬ: Действовать бесцеремонно, как захочется.
•
변조하다
(變造 하다)
:
이미 만들어진 물건을 손질하여 다른 모양이나 다른 물건으로 바꾸어 만들다.
глагол
🌏 ПЕРЕДЕЛЫВАТЬ; ПРЕОБРАЗОВЫВАТЬ; ИСПРАВЛЯТЬ: Изменять вид или форму уже существующего предмета путём исправления и обработки.
•
복종하다
(服從 하다)
:
다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따르다.
глагол
🌏 ПОДЧИНЯТЬСЯ; ПОВИНОВАТЬСЯ: Следовать приказу или мнению другого человека.
•
방증하다
(傍證 하다)
:
어떤 사실의 주변 상황을 밝혀 간접적으로 증명하는 데 도움을 주다.
глагол
🌏 Помогать, предоставляя косвенные доказательства о ситуации, подтверждающие истину.
•
방정하다
(方正 하다)
:
말이나 행동, 태도 등이 바르고 점잖다.
имя прилагательное
🌏 КОРРЕКТНЫЙ; БЕЗУКОРИЗНЕННЫЙ: Скромные и правильные слова, действия, отношение и т.п.
•
병존하다
(竝存 하다)
:
두 가지 이상이 함께 있다.
глагол
🌏 СОСУЩЕСТВОВАТЬ; СОВМЕСТНО СУЩЕСТВОВАТЬ: Находиться вместе (о чём-либо в количестве двух и более).
•
복제하다
(複製 하다)
:
원래의 것과 똑같은 것을 만들다.
глагол
🌏 ДУБЛИРОВАТЬ; ВОСПРОИЗВОДИТЬ; ПЕРЕПЕЧАТЫВАТЬ; СНИМАТЬ (КОПИЮ); РЕПРОДУЦИРОВАТЬ: Делать копию оригинала.
•
부정하다
(否定 하다)
:
그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대하다.
глагол
🌏 ОТРИЦАТЬ: Быть против, не считая что-либо правильным.
•
부정하다
(不定 하다)
:
일정하게 정해져 있지 않다.
имя прилагательное
🌏 Неопределённый, нерешённый.
•
부정하다
(不淨 하다)
:
깨끗하지 않다.
имя прилагательное
🌏 НЕЧИСТЫЙ; ГРЯЗНЫЙ: Нечистый.
•
분장하다
(扮裝 하다)
:
배우 등이 옷이나 가발, 화장 등을 이용하여 극중 인물처럼 보이도록 꾸미다.
глагол
🌏 ГРИМИРОВАТЬ И ПЕРЕОДЕВАТЬ: при помощи одежды, парика, косметики придавать актёру образа того или иного героя произведения.
•
분주하다
(奔走 하다)
:
몹시 바쁘게 뛰어다니다.
глагол
🌏 БЫТЬ ОЖИВЛЁННЫМ; ХЛОПОТАТЬ: Торопливо и суетливо бежать.
•
비장하다
(悲壯 하다)
:
슬픈 감정을 참는 모습이 씩씩하면서도 엄숙하다.
имя прилагательное
🌏 ГЕРОИЧЕСКИЙ ТРАГИЧЕСКИ; ПАТЕТИЧЕСКИЙ: Терпеливо сдерживать чувства печали, быть сильным и строгим.
•
배정하다
(配定 하다)
:
각자의 몫을 알맞게 나누어 정하여 주다.
глагол
🌏 РАСПРЕДЕЛИТЬ: Правильно разделить и определить права, обязанности, выгоду и т.п.
•
배접하다
(褙接 하다)
:
종이나 헝겊 등의 얇은 조각을 여러 겹으로 포개어 붙이다.
глагол
🌏 СКЛЕИВАТЬ; НАКЛЕИВАТЬ: Складывать и приклеивать бумагу, ткань или другие тонкие кусочки в несколько слоёв.
•
배제하다
(排除 하다)
:
받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓다.
глагол
🌏 УДАЛЯТЬ; УСТРАНЯТЬ; ИСКЛЮЧАТЬ; ВЫТЕСНЯТЬ: Исключять путём непринятия или невключения.
•
보존하다
(保存 하다)
:
중요한 것을 잘 보호하여 그대로 남기다.
глагол
🌏 ХРАНИТЬ; КОНСЕРВИРОВАТЬ: Надёжно сохранив, оставить что-либо важное в первоначальном виде.
•
보좌하다
(補佐/輔佐 하다)
:
자기보다 높은 지위에 있는 사람을 도와서 일을 처리하다.
глагол
🌏 ПОМОГАТЬ; АССИСТИРОВАТЬ: Выполнять какое-либо дело, помогая вышестоящему лицу.
•
복작하다
:
많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
глагол
🌏 СУЕТИТЬСЯ; ТОЛПИТЬСЯ: Устраивать суматоху и двигаться суетливо (о большом количестве людей, собравшихся в тесном месте).
•
부정하다
(不貞 하다)
:
부부가 서로에게 충실하지 않고 다른 사람과 바람을 피우다.
имя прилагательное
🌏 РАЗВРАТНЫЙ; НЕВЕРНЫЙ: Имеющие любовные отношения с другим лицом (о супругах, не соблюдающих верность друг другу).
•
북적하다
:
많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
глагол
🌏 ШУМЕТЬ; ГАЛДЕТЬ: Громко и беспорядочно говорить, кричать всем одновременно (о людях, собравшихся в одном месте).
•
비질하다
:
빗자루로 바닥 등을 쓸다.
глагол
🌏 ПОДМЕТАТЬ; СМЕТАТЬ: Мести пол и т.п. метлой.
•
부조하다
(扶助 하다)
:
잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 돕다.
глагол
🌏 ОКАЗЫВАТЬ МАТЕРИАЛЬНУЮ ПОДДЕРЖКУ: Помогать, посылая деньги или др. вещи семье, в которой торжество или горе.
•
분절하다
(分節 하다)
:
하나로 붙어 있던 것을 몇 개로 나누다.
глагол
🌏 ДЕЛИТЬ: Деление на несколько кусков, того, что было соединено в одно целое. Или кусок, полученный подобным делением.
•
발작하다
(發作 하다)
:
어떤 병의 증세나 감정, 움직임 등이 갑작스럽고 세차게 일어나다.
глагол
🌏 НАЧИНАТЬСЯ (О ПРИСТУПЕ ЧЕГО-ЛИБО); СЛУЧАТЬСЯ (О ПРИСТУПЕ ЧЕГО-ЛИБО): Резко усиляться, внезапно обостряться (о каких-либо симптомах болезни, болезненном состоянии, чувствах и т.п.).
•
변절하다
(變節 하다)
:
믿음이나 의지, 도리를 지키지 않고 바꾸다.
глагол
🌏 ОТСТУПАТЬСЯ; СОВЕРШАТЬ ПРЕДАТЕЛЬСТВО; СОВЕРШАТЬ ИЗМЕНУ: Менять свою веру, стремления или убеждения.
•
변질하다
(變質 하다)
:
물건의 바탕이나 성질이 달라지다.
глагол
🌏 ИЗМЕНЯТЬСЯ; ПЕРЕРОЖДАТЬСЯ; ДЕГЕНЕРИРОВАТЬ(СЯ): Изменяться (о качествах и свойствах предмета).
•
분전하다
(奮戰 하다)
:
온 힘을 다하여 싸우다.
глагол
🌏 ВЕСТИ НАПРЯЖЁННУЮ БОРЬБУ: Сражаться, соперничать с кем-либо, прилагая все усилия.
•
번잡하다
(煩雜 하다)
:
복잡하게 뒤섞여 어수선하다.
имя прилагательное
🌏 ХАОТИЧНЫЙ; СУМАТОШНЫЙ; БЕСПОРЯДОЧНЫЙ: Сильно запутанный и лишённый упорядоченности.
•
빗질하다
:
머리카락이나 털 등을 빗으로 빗다.
глагол
🌏 РАСЧЁСЫВАТЬ; ПРИЧЁСЫВАТЬ: Разглаживать волосы, шерсть и т.п. при помощи расчёски.
•
반죽하다
:
가루에 물을 넣고 섞어 개어 놓다.
глагол
🌏 ЗАМЕШИВАТЬ ТЕСТО: Готовить массу, смешивая муку и воду.
•
버젓하다
:
남의 시선을 신경 써서 조심하는 데가 없다.
имя прилагательное
🌏 ПРЯМОЙ; НЕСТЫДЯЩИЙСЯ: не заботящийся о том, что на него смотрят.
•
박절하다
(迫切 하다)
:
인정이 없고 차갑다.
имя прилагательное
🌏 БЕССЕРДЕЧНЫЙ; БЕЗДУШНЫЙ: Чёрствый, холодный.
•
빙자하다
(憑藉 하다)
:
무엇의 힘을 빌리거나 의지하다.
глагол
🌏 ОПИРАТЬСЯ; ПОЛАГАТЬСЯ: Основываться или опираться на силу, влияние чего-либо.
•
보정하다
(補正 하다)
:
부족한 부분을 보태거나 고쳐서 바르게 하다.
глагол
🌏 ПОПРАВЛЯТЬ; ИСПРАВЛЯТЬ: Добавлять недостающую часть или исправлять.
•
보조하다
(補助 하다)
:
모자라는 것을 보태어 돕다.
глагол
🌏 ПОМОГАТЬ: Оказывать помощь путём добавления чего-либо недостающего.
•
보증하다
(保證 하다)
:
어떤 사람이나 사물에 대하여 책임지고 틀림이 없음을 증명하다.
глагол
🌏 ПОРУЧАТЬСЯ; ГАРАНТИРОВАТЬ: Брать на себя ответственность за подлинность личности другого человека или вещь и подтверждать правильность чего-либо.
•
부정하다
(不正 하다)
:
어떤 일이나 행동이 올바르지 않다.
имя прилагательное
🌏 ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ; ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ: Неправильный (о каком-либо деле или действии).
•
부진하다
(不振 하다)
:
어떤 일이 좋은 쪽으로 이루어지는 기세가 활발하지 않다.
имя прилагательное
🌏 НЕ ДВИГАТЬСЯ ВПЕРЁД; ПЕРЕЖИВАТЬ СТАГНАЦИЮ, ЗАСТОЙ; АКТИВНОСТЬ СНИЖАЕТСЯ: Не развиваться или развиваться очень медленно (о каком-либо деле).
•
반주하다
(伴奏 하다)
:
노래나 기악 연주를 돕기 위해 다른 악기를 연주하다.
глагол
🌏 АККОМПАНИРОВАТЬ: Осуществлять музыкальное сопровождение к песне или инструментальной музыке.
•
박정하다
(薄情 하다)
:
인정이 없고 차갑다.
имя прилагательное
🌏 БЕЗЖАЛОСТНЫЙ; ЖЕСТОКИЙ: Бесчувственный, холодный.
•
보장하다
(保障 하다)
:
어떤 일이 잘 이루어지도록 조건을 마련하거나 보호하다.
глагол
🌏 ГАРАНТИРОВАТЬ; ЗАЩИТИТЬ; ОБЕСПЕЧИТЬ: Обеспечить условия для успешного выполнения какого-либо дела или защитить от возможных ошибок.
•
보전하다
(保全 하다)
:
변하는 것이 없도록 잘 지키고 유지하다.
глагол
🌏 СОХРАНИТЬ; СОХРАНЯТЬ: Хорошо хранить и поддерживать прежнее состояние.
•
부재하다
(不在 하다)
:
어떤 것이 있지 않다.
глагол
🌏 ОТСУТСТВОВАТЬ: Не быть в наличии.
•
박제하다
(剝製 하다)
:
동물의 가죽을 벗기고 썩지 않게 한 뒤 그 안에 솜 등을 넣어 원래의 모양대로 만들다.
глагол
🌏 НАБИВАТЬ ЧУЧЕЛО: После снятия шкуры с животного, удалять внутренности во избежание гниения, заполнять ватой или др. материалом и изготавливать чучело, в точности повторяющее живое животное.
•
방조하다
(幇助/幫助 하다)
:
다른 사람이 범죄를 저지르는 것을 도와주다.
глагол
🌏 ПОМОГАТЬ; ПОДДЕРЖИВАТЬ: Оказывать содействие другому человеку в совершении преступления.
•
방지하다
(防止 하다)
:
어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막다.
глагол
🌏 ПРЕДОТВРАЩАТЬ; ПРЕДОХРАНЯТЬ: Препятствовать возникновению каких-либо плохих дел или явлений.
•
배점하다
(配點 하다)
:
시험이나 심사 등에서, 각각의 문제나 항목에 대한 점수를 정하다.
глагол
🌏 РАСПРЕДЕЛЯТЬ БАЛЛЫ: Определять баллы по каждому разделу или заданию во время экзамена, комиссии и т.п.
•
봉직하다
(奉職 하다)
:
국가 기관이나 공공 단체 등에서 일을 하다.
глагол
🌏 ЗАНИМАТЬ СЛУЖБУ; НЕСТИ СЛУЖБУ: Нести службу в государственных органах, общественных организациях и т.п.
•
부족하다
(不足 하다)
:
필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않다.
имя прилагательное
🌏 НЕДОСТАТОЧНЫЙ; НЕПОЛНЫЙ: Недоразвитый или недостаточный (о необходимом количестве или уровне).
•
북진하다
(北進 하다)
:
어떤 집단이나 세력 등이 북쪽으로 향하여 가다.
глагол
🌏 ПРОДВИГАТЬСЯ НА СЕВЕР: Перемещаться на север (о какой-либо группе или силе).
•
발전하다
(發展 하다)
:
더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가다.
глагол
🌏 РАЗВИВАТЬСЯ; РАСТИ; СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ; СПОСОБСТВОВАТЬ РОСТУ; УКРЕПЛЯТЬ: Двигаться вперёд к лучшему положению или более высокой ступени.
•
반전하다
(反轉 하다)
:
기계 등이 반대 방향으로 돌거나 구르다.
глагол
🌏 КАТИТЬСЯ ИЛИ ВРАЩАТЬСЯ В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ: направлять обратно (о механизме и т.п.).
•
발정하다
(發情 하다)
:
동물이 본능적으로 성적 충동을 일으키다.
глагол
🌏 БЫТЬ В СОСТОЯНИИ ПОЛОВОГО ВЛЕЧЕНИЯ: Иметь инстинктивный сексуальный импульс (о животных).
•
발족하다
(發足 하다)
:
기관이나 단체 등이 새로 만들어져서 활동이 시작되다. 또는 그렇게 활동을 시작하다.
глагол
🌏 ОСНОВЫВАТЬ; УЧРЕЖДАТЬ; СОЗДАВАТЬ; НАЧИНАТЬ: Быть начатым после создания новой организации, группы и т.п. (о какой-либо деятельности). А также начинать дело таким образом.
•
발진하다
(發疹 하다)
:
열로 인해 피부에 작은 종기가 많이 돋다.
глагол
🌏 ВЫСЫПАТЬ (НА КОЖЕ); ПОКРЫВАТЬСЯ СЫПЬЮ; СЫПЬ ПОЯВЛЯЕТСЯ: Появление маленьких прыщиков на коже из-за теплового эффекта.
•
백중하다
(伯仲 하다)
:
낫고 모자람을 가리기 힘들 정도로 재주나 실력, 기술 등이 서로 비슷하다.
имя прилагательное
🌏 РАВНЫЙ; ОДИНАКОВЫЙ; ИДЕНТИЧНЫЙ: Одинаковый талант, способности, техника и т.п., так что трудно разобрать, что лучше или хуже.
•
범접하다
(犯接 하다)
:
함부로 가까이 다가가서 맞닿다.
глагол
🌏 ПРИСТАВАТЬ; ТРОГАТЬ; СБЛИЖАТЬСЯ: Преднамеренно подходить близко и придираться к кому-либо.
• Путешествие (98) • Представление (семьи) (41) • Досуг (48) • Внешний вид (121) • Покупка товаров (99) • Образование (151) • Выходные и отпуск (47) • Искусство (76) • В школе (208) • Работа по дому (48) • Объяснение местоположения (70) • Здоровье (155) • Закон (42) • Обещание и договоренность (4) • Спорт (88) • Религии (43) • Экономика, маркетинг (273) • Разница культур (47) • Языки (160) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение дня недели (13) • Приглашение и посещение (28) • Человеческие отношения (52) • Внешний вид (97) • Искусство (23) • Архитектура (43) • СМИ (47) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (59)