☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 12 ALL : 14

• 엿보다 : 남이 알지 못하게 몰래 보다. ☆☆ глагол
🌏 ПОДГЛЯДЫВАТЬ: Смотреть незаметно для других (тайно).

• 엿새 : 여섯 날. ☆ имя существительное
🌏 Шесть дней.

• 엿(을) 먹이다 : 속이거나 곤란하게 하다.
🌏 Обманывать или ставить в неловкое положение.

• 엿듣다 : 남의 말을 몰래 듣다. глагол
🌏 ПОДСЛУШИВАТЬ: Незаметно тайно слушать чужой разговор.

• 엿 : 밥을 엿기름으로 발효시켜 물처럼 될 때까지 약한 불로 끓인 뒤 졸여서 만든 달고 끈적끈적한 음식. имя существительное
🌏 РИСОВАЯ ПАТОКА; КАРАМЕЛЬ; ТЯНУЧКА; ЁТ: сладкий, тягучий продукт питания, изготовленный из риса, подвергнутого процессу брожения, доведённого до жидкого состояния, а на последней стадии на медленном огне доведённого до загустения.

• 엿(을) 먹다 : (속된 말로) 장난이나 속임수에 당하다.
🌏 (Прост.) Быть обманутым.

• 엿 : 여섯의. атрибутивное слово
🌏 ШЕСТЬ: Числительное шесть.

• 엿보이다 : 자기도 모르게 남에게 보이다. глагол
🌏 СТАТЬ ОЧЕВИДНЫМ: Не желая того сделать очевидным, заметным для других что-либо.

• 엿장수 : 엿을 파는 사람. имя существительное
🌏 ПРОДАВЕЦ РИСОВОЙ ПАТОКИ; ТОРГОВЕЦ КОРЕЙСКИМИ ТЯНУЧКАМИ: Человек, продающий рисовую патоку.

• 엿- : ‘몰래’의 뜻을 더하는 접두사. аффикс
🌏 Префикс, добавляющий значение "тайком; украдкой".

• 엿보- : (엿보고, 엿보는데, 엿보니, 엿보면, 엿보는, 엿본, 엿볼, 엿봅니다)→ 엿보다 None
🌏

• 엿봐- : (엿봐, 엿봐서, 엿봤다, 엿봐라)→ 엿보다 None
🌏

• 엿기름 : 식혜나 엿을 만드는 데 쓰는, 보리에 싹이 트게 하여 말린 것. имя существительное
🌏 ЁТКИРЫМ; СОЛОД: Пророщенные и высушенные ростки овса, используемые для приготовления сикхэ или ёт.

• 엿장수 마음대로[맘대로] : 엿장수가 자유자재로 엿을 다루듯, 자기 마음대로.
🌏 ПО ВОЛЕ ПРОДАВЦА (РИСОВОЙ ПАТОКИ): Так, как заблагорассудится продавцу рисовой патоки.

• Образование (151) • Философия, мораль (86) • Общественная система (81) • Внешний вид (97) • Наука и техника (91) • В общественной организации (59) • Массовая культура (82) • Извинение (7) • История (92) • СМИ (47) • Проживание (159) • Работа (197) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение времени (82) • Приветствие (17) • Архитектура (43) • Информация о пище (78) • Общественные проблемы (67) • Человеческие отношения (255) • Разница культур (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пользование транспортом (124) • Приглашение и посещение (28) • Погода и времена года (101) • Заказ пищи (132) • Покупка товаров (99) • Географическая информация (138) • Представление (самого себя) (52) • Звонок по телефону (15) • Климат (53)