☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 12 ALL : 14

• 엿보다 : 남이 알지 못하게 몰래 보다. ☆☆ Verbe
🌏 JETER UN REGARD FURTIF À, JETER UN COUP D'ŒIL FURTIF, REGARDER QUELQU'UN OU QUELQUE CHOSE À LA DÉROBÉE, REGARDER QUELQU'UN OU QUELQUE CHOSE EN CACHETTE: Regarder quelqu'un ou quelque chose de manière à échapper à l'attention.

• 엿새 : 여섯 날. ☆ Nom
🌏 SIX JOURS: Six jours.

• 엿(을) 먹이다 : 속이거나 곤란하게 하다.
🌏 FAIRE MANGER DU YEOT (SORTE DE NOUGAT CORÉEN): Duper quelqu'un ou le mettre dans une situation délicate.

• 엿듣다 : 남의 말을 몰래 듣다. Verbe
🌏 ÉCOUTER AUX PORTES, ÉCOUTER EN CACHETTE: Écouter en cachette une conversation d'autrui.

• 엿 : 밥을 엿기름으로 발효시켜 물처럼 될 때까지 약한 불로 끓인 뒤 졸여서 만든 달고 끈적끈적한 음식. Nom
🌏 YEOT, SORTE DE NOUGAT CORÉEN: Plat sucré et gluant, obtenu en faisant fermenter du riz pour en faire du malt, en le faisant bouillir à feu doux jusqu'à ce qu'il devienne liquide et le faisant réduire.

• 엿(을) 먹다 : (속된 말로) 장난이나 속임수에 당하다.
🌏 MANGER DU YEOT (SORTE DE NOUGAT CORÉEN): (populaire) Se laisser tromper par la plaisanterie ou par la supercherie de quelqu'un.

• 엿 : 여섯의. Déterminant
🌏 SIX: (De) six.

• 엿보이다 : 자기도 모르게 남에게 보이다. Verbe
🌏 SE FAIRE VOIR À LA DÉROBÉE: Être vu sans être aperçu.

• 엿장수 : 엿을 파는 사람. Nom
🌏 MARCHAND DE YEOT: Personne qui vend du yeot (sorte de nougat coréen).

• 엿- : ‘몰래’의 뜻을 더하는 접두사. Affixe
🌏 Préfixe ajoutant la signification de "secrètement".

• 엿보- : (엿보고, 엿보는데, 엿보니, 엿보면, 엿보는, 엿본, 엿볼, 엿봅니다)→ 엿보다 None
🌏

• 엿봐- : (엿봐, 엿봐서, 엿봤다, 엿봐라)→ 엿보다 None
🌏

• 엿기름 : 식혜나 엿을 만드는 데 쓰는, 보리에 싹이 트게 하여 말린 것. Nom
🌏 YEOTGIREUM, MALT: Orge que l'on a fait germer et sécher, et qui est utilisée pour faire du sikhye ou du yeot.

• 엿장수 마음대로[맘대로] : 엿장수가 자유자재로 엿을 다루듯, 자기 마음대로.
🌏 SELON LA VOLONTÉ DU MARCHAND DE YEOT (SORTE DE NOUGAT CORÉEN): Comme si un marchand de yeot (sorte de nougat coréen) traitait du yeot avec une liberté totale, à sa guise.

• Raconter une maladresse (28) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (82) • Voyager (98) • Remercier (8) • Spectacle (8) • Événements familiaux (57) • Informations géographiques (138) • Loisirs (48) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller à la pharmacie (10) • Histoire (92) • Présenter (famille) (41) • Au travail (197) • Parler d'un plat (78) • Droit (42) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (59) • Commander un plat (132) • Métiers et orientation (130) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Invitation et visite (28) • Religions (43) • Expressions vestimentaires (110) • Presse (36) • Système social (81) • Culture populaire (52) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (255)