1깨끗하게 맑지 못하고 약간 흐리다. 🗣️практические примеры
개울이 멀겋다.
물이 멀겋다.
시야가 멀겋다.
하늘이 멀겋다.
오늘은 안개가 끼어 하루 종일 시야가 멀겋다.
지난 장마 때 흙탕물이 늘어나서인지 개울물은 맑지 못하고 조금 멀겋다.
오늘은 공기도 안 좋은 것 같고 하늘도 멀건 것이 날씨가 영 안 좋네. 오늘 황사가 온다더니 황사 탓인 것 같아.
2진하지 않고 묽다. 🗣️практические примеры
멀건 죽.
국이 멀겋다.
크림이 멀겋다.
멀겋게 쑤다.
어머니는 김치를 담그시려고 일단 찹쌀로 멀겋게 풀을 쑤셨다.
보릿고개에는 곡식 조금에 물을 많이 넣은, 멀건 죽으로 허기를 달래기가 일쑤였다.
케이크에 바를 크림을 가져왔어. 이 크림은 너무 멀겋고 물기가 많아서 케이크에 바르기에는 적당하지 않은 것 같아.
3눈빛이 생기가 없고 초점이 없다. 🗣️практические примеры
멀겋게 보다.
멀겋게 생각하다.
멀겋게 서 있다.
멀겋게 앉아 있다.
다른 아이들은 모두 신나게 노는데 지수만 혼자 멀건 얼굴로 앉아 있었다.
여자 친구에게 갑작스러운 이별 통보를 받은 민준은 너무 놀라 그저 멀겋게 서 있었다.
뭘 그리 멀겋게 보고 있니? 그냥 아무 생각 없이 앉아 있었어.
1살이 맑고 희다. 🗣️практические примеры
허여멀건 사람.
허여멀건 살결.
허여멀건 피부.
허여멀겋게 생기다.
얼굴이 허여멀겋다.
바지를 걷으니 허여멀건 속살이 드러났다.
유민이는 살결이 허여멀겋고 입술이 빨개서 눈에 띄었다.
저기 서 있는 남자 어때? 얼굴이 허여멀겋게 잘생겼네.
2묽고 흐리게 하얗다. 🗣️практические примеры
허여멀건 국물.
허여멀겋게 끓이다.
죽이 허여멀겋다.
하늘이 허여멀겋다.
허여멀건 하늘을 보니 꼭 비가 올 것 같았다.
설렁탕이 진하지 않고 허여멀게서 맛있어 보이지 않았다.
일주일 내내 허여멀건 죽만 먹으려니까 물리네. 배탈이 다 나을 때까지는 어쩔 수 없어.
1희고 약간 흐리다. 🗣️практические примеры
희멀건 달빛.
희멀건 얼굴.
희멀건 죽.
국이 희멀겋다.
피부가 희멀겋다.
지수는 배탈이 나서 며칠째 희멀건 죽만 먹고 있다.
하늘이 희멀겋게 밝아지는 것을 보니 새벽이 오는 것 같다.
그 여자의 생김새는 어땠니? 얼굴은 마치 하얀 종이처럼 희멀겋고 눈이 컸어.
ㅁㄱㄷ (무겁다)
: 무게가 많이 나가다.
[
HEAVY; WEIGHTY: Weighing a lot.
]
☆☆☆
имя прилагательное
ㅁㄱㄷ (맡기다)
: 어떤 일을 책임지고 처리하게 내주다.
[
ASSIGN; ENTRUST: To have someone take responsibility in handling a certain work.
]
☆☆
глагол
ㅁㄱㄷ (매기다)
: 일정한 기준에 따라 값, 등급, 순서 등을 정하다.
[
DECIDE; SET; GRADE: To decide a price, grade, order, etc., based on a fixed criteria.
]
☆
глагол
ㅁㄱㄷ (머금다)
: 삼키지 않고 입속에 두다.
[
KEEP IN ONE'S MOUTH; NOT SWALLOW: To keep something in one's mouth without swallowing it.
]
☆
глагол
ㅁㄱㄷ (뭉개다)
: 한 자리에서 움직이지 않거나 아주 조금씩만 움직이다.
[
LOITER; IDLE AWAY: To not move in one place or to move just little by little.
]
глагол
ㅁㄱㄷ (무감동)
: 아무런 감동이 없음.
[
APATHY: Lack of emotion or enthusiasm.
]
имя существительное
ㅁㄱㄷ (막가다)
: 앞뒤를 생각하지 않고 함부로 행동하다.
[
BEHAVE BADLY: To act carelessly without thinking about the consequences.
]
глагол
ㅁㄱㄷ (명감독)
: 실력이 뛰어나고 유명한 감독.
[
GREAT MOVIE DIRECTOR; GREAT SPORTS COACH: A movie director or a sports coach who is very good at directing or coaching.
]
имя существительное
ㅁㄱㄷ (말갛다)
: 깨끗하고 맑다.
[
CLEAR; CRYSTAL; LIMPID: Clean and clear.
]
имя прилагательное
ㅁㄱㄷ (멀겋다)
: 깨끗하게 맑지 못하고 약간 흐리다.
[
NOT CLEAR: A bit murky, not clean.
]
имя прилагательное
ㅁㄱㄷ (물기둥)
: 기둥처럼 높이 솟구쳐 오르거나 내리쏟아지는 굵은 물줄기.
[
COLUMN OF WATER: A thick stream of water rising up like or pouring down like a column.
]
имя существительное
ㅁㄱㄷ (목격담)
: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 본 것에 대한 이야기.
[
EYEWITNESS ACCOUNT: An account of what one sees an event or the scene of an incident in person.
]
имя существительное
ㅁㄱㄷ (믿기다)
: 어떤 사실이나 말이 꼭 그렇게 될 것이라고 생각되거나 여겨지다.
[
BE BELIEVED: For a certain fact or remark to be thought or considered and to be realized as it is.
]
глагол
ㅁㄱㄷ (뭉개다)
: 마구 누르고 문지르다.
[
CRUSH; SQUASH: To press and rub repeatedly.
]
глагол
ㅁㄱㄷ (문기둥)
: 문을 끼워 달기 위해 문의 양쪽에 세운 기둥.
[
DOORPOST: A post placed on both sides of a door to hold it up.
]
имя существительное