☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 8 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 6 NONE : 80 ALL : 105

• 새 발의 피 : 아주 적은 양.
🌏 КАК КОТ НАПЛАКАЛ; КАПЛЯ В МОРЕ: Очень малое количество.

• 새- : (새고, 새는데, 새, 새서, 새니, 새면, 샌, 새는, 샐, 샙니다, 샜다, 새라)→ 새다 1, 새다 2 None
🌏

• 새- : '매우 짙고 선명하게'의 뜻을 더하는 접두사. аффикс
🌏 Префикс, добавляющий значение "очень тёмный и отчётливый".

• 새것 : 이미 있던 것이 아니라 새로 나오거나 만든 것. имя существительное
🌏 НОВОЕ; НОВЕЙШЕЕ: То, чего не было прежде и что появилось или создано впервые.

• 새겨- : (새겨, 새겨서, 새겼다, 새겨라)→ 새기다 None
🌏

• 새겨듣다 : 좋은 말씀이나 충고 등을 잊지 않도록 집중해서 듣다. глагол
🌏 СЛУШАТЬ ВНИМАТЕЛЬНО; ПРИСЛУШИВАТЬСЯ: Сосредоточенно слушать хорошие слова или предупреждение, чтобы не забыть.

• 새근거리다 : 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다. глагол
🌏 ЗАДЫХАТЬСЯ; ДЫШАТЬ С ТРУДОМ: Постоянно издаваться (о звуках неровного, затруднённого дыхания). Или издавать подобные звуки.

• 새근대다 : 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다. глагол
🌏 ЗАДЫХАТЬСЯ; ДЫШАТЬ С ТРУДОМ: Постоянно издаваться (о звуках неровного, затруднённого дыхания). Или издавать подобные звуки.

• 새근새근 : 고르지 않고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 ЗАДЫХАЯСЬ; ДЫША С ТРУДОМ: Звуки неровного, затруднённого и частого дыхания. А также подобный вид.

• 새근새근하다 : 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 ЗАДЫХАТЬСЯ; ДЫШАТЬ С ТРУДОМ: Издавать звук неровного затруднительного дыхания. Или издаваться (о подобном звуке).

• 새기- : (새기고, 새기는데, 새기니, 새기면, 새긴, 새기는, 새길, 새깁니다)→ 새기다 None
🌏

• 새김 : 물건의 바탕에 글씨나 무늬 등을 파는 일. имя существительное
🌏 ВЫСЕЧЕНИЕ: Вырезание на поверхности предмета букв или узоров и т.п.

• 새까맣게 되다 : 불안, 초조, 근심 등으로 속이 몹시 타다.
🌏 СИЛЬНО ПЕРЕЖИВАТЬ: Находиться в состоянии сильной тревоги, беспокойства, душевного неравновесия и т.п.

• 새끼 : 짚으로 꼬아 줄처럼 만든 것. имя существительное
🌏 СЭККИ: Верёвка, свитая из соломы.

• 새끼(를) 치다 : 기본이 되는 것의 뒤를 이어 계속 커지거나 많아지다.
🌏 УВЕЛИЧИВАТЬ КОЛИЧЕСТВО: Постоянно увеличиваться в размере или количестве, превышая уровень основы.

• 새끼발가락 : 다섯 발가락 중에서 엄지에서부터 다섯 번째에 있는 가장 작고 가는 발가락. имя существительное
🌏 МИЗИНЕЦ НА НОГЕ: Самый крайний от большого пальца, пятый по счету маленький палец на ноге.

• 새끼손가락 : 다섯 손가락 중에서 엄지에서부터 다섯 번째에 있는 가장 작고 가는 손가락. имя существительное
🌏 МИЗИНЕЦ НА РУКЕ: Самый маленький крайний палец на руке, пятый по счету от большого пальца.

• 새끼줄 : 볏짚을 꼬아 길게 만든 줄. имя существительное
🌏 СЭККИДЖУЛ: Длинный жгут, сплетённый из рисовой соломы.

• 새날 : 새로 밝아 오는 날. имя существительное
🌏 Новый день.

• 새내기 : 학교나 직장 등에 새로 들어온 사람. имя существительное
🌏 НОВИЧОК: Тот, кто впервые появился где-либо (в школе или организации).

• 새달 : 이번 달이 지난 다음 달. имя существительное
🌏 НОВЫЙ МЕСЯЦ: Месяц, который следует за этим.

• 새대가리 : (놀리는 말로) 어리석고 둔한 사람. имя существительное
🌏 (шутл.) Глупый, туповатый человек.

• 새로우- : (새로운데, 새로우니, 새로우면, 새로운, 새로울)→ 새롭다 None
🌏

• 새로워- : (새로워, 새로워서, 새로웠다)→ 새롭다 None
🌏

• 새록새록 : 새로운 물건이나 일이 계속해서 자꾸 생기는 모양. наречие
🌏 ЗАНОВО; ВНОВЬ И ВНОВЬ: Образоподражательное слово, выражающее постоянное появление новых вещей или дел.

• 새롭- : (새롭고, 새롭습니다)→ 새롭다 None
🌏

• 새말 : 새로 생긴 말. 또는 새로 들어와 쓰이게 된 외래어. имя существительное
🌏 НОВОЕ СЛОВО; НЕОЛОГИЗМ: Слово, появившееся впервые. Или иностранное слово, которое было заимствовано из другого языка и стало широко употребляться.

• 새벽 봉창 두들긴다 : (비유적으로) 갑자기 뜻밖의 말이나 행동을 한다.
🌏 О ЧЁМ ЭТО ТЫ?: (перен.) Вдруг говорить что-либо неожиданное или так действовать.

• 새벽같이 : 아침에 매우 일찍. наречие
🌏 РАНО УТРОМ; ДО ВОСХОДА СОЛНЦА; НА РАССВЕТЕ: Очень рано утром.

• 새벽길 : 해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길. имя существительное
🌏 ДОРОГА РАННИМ УТРОМ НА РАССВЕТЕ: Отправка в дорогу ранним утром в то время, когда всходит солнце.

• 새벽녘 : 날이 밝아 해가 뜰 무렵. имя существительное
🌏 РАССВЕТ; ЗАРЯ: Время, когда рассветает и восходит солнце.

• 새벽달 : 음력 21일 이후의 새벽에 보이는 달. имя существительное
🌏 ЛУНА НА РАССВЕТЕ: Луна, которая видна на рассвете после 21 числа по лунному календарю.

• 새벽별 : → 샛별 имя существительное
🌏

• 새벽잠 : 해가 뜰 즈음에 자는 잠. имя существительное
🌏 КРЕПКИЙ СОН НА РАССВЕТЕ: Сон во время восхода солнца.

• 새봄 : 겨울이 지나고 봄이 시작되는 때. имя существительное
🌏 НОВАЯ ВЕСНА: Время начала весны после ухода зимы.

• 새빨간 거짓말 : 거짓말인 것을 쉽게 알아챌 수 있을 만큼 터무니없는 거짓말.
🌏 ЯВНАЯ ЛОЖЬ; НАГЛАЯ ЛОЖЬ: Настолько беспочвенная ложь, что можно легко догадаться о ней.

• 새빨갛다 : 매우 빨갛다. имя прилагательное
🌏 КРАСНЫЙ; КРАСНЮЩИЙ: Красный.

• 새사람 : 새로 시집온 사람. имя существительное
🌏 НОВАЯ СНОХА; НОВАЯ НЕВЕСТКА: Новая женщина, вошедшая в семью.

• 새살 : 다친 곳이 나으면서 새로 돋아나는 살. имя существительное
🌏 ГРАНУЛЯЦИОННАЯ ТКАНЬ; ЗЕРНИСТАЯ ТКАНЬ; ГРАНУЛЯЦИИ: Заново появляющаяся кожа на месте раны.

• 새살림 : 결혼하고 처음 가정을 이루어 살아가는 일. имя существительное
🌏 СОЗДАНИЕ СЕМЬИ; ЖИЗНЬ ПОСЛЕ БРАКА; СЕМЕЙНАЯ ЖИЗНЬ; ЗАМУЖНЯЯ ЖИЗНЬ: Создание новой семьи и проживание после брака.

• 새삼스레 : 이미 느끼거나 알고 있었지만 다시 새롭게. наречие
🌏 ЗАНОВО; ВНОВЬ; СНОВА; ОПЯТЬ; ПО-НОВОМУ: Заново, несмотря на то, что уже чувствовал или знал что-либо.

• 새색시 : 이제 막 결혼한 여자. имя существительное
🌏 СЭСЭКСИ: Женщина, только что вышедшая замуж.

• 새소리 : 새가 우는 소리. имя существительное
🌏 ИЗДАВАЕМЫЙ ПТИЦЕЙ КРИК ИЛИ ЗВУК; ПТИЧИЙ ГОЛОС; ПТИЧЬЕ ПЕНИЕ: Звук, издаваемый птицей.

• 새순 (새 筍) : 나무의 가지나 풀의 줄기에서 새로 돋아나는 잎. имя существительное
🌏 НОВЫЕ ПОЧКИ; НОВЫЕ РОСТКИ; НОВЫЕ ПОБЕГИ: Заново появляющиеся листья на ветках деревьев или стеблях травы.

• 새신랑 (새 新郞) : 이제 막 결혼한 남자. имя существительное
🌏 ЖЕНИХ; НОВОБРАЧНЫЙ: Только что женившийся мужчина.

• 새아버지 : 어머니가 새로 맞이한 남편을 이르거나 부르는 말. имя существительное
🌏 ОТЧИМ: Новый муж матери.

• 새아빠 : (어린아이의 말로) 새아버지를 이르거나 부르는 말. имя существительное
🌏 ОТЧИМ: (детск.) '새아버지' (отчим).

• 새아씨 : (높임말로) 새색시. имя существительное
🌏 СЭАССИ: (вежл.) '새색시' (невеста).

• 새알 : 새가 낳은 알. имя существительное
🌏 ПТИЧЬЕ ЯЙЦО; ЯЙЦО ПТИЦЫ: Яйцо, которое снесла птица.

• 새앙쥐 : 검은색, 회색, 짙은 갈색 털에 몸이 작으며 가늘고 긴 꼬리가 있는 쥐. имя существительное
🌏 МЫШЬ; МЫШКА: Мышь, имеющая маленькое тело с чёрным, серым, тёмно-коричневым волосяным покровом и тонким длинным хвостом.

• 새어머니 : 아버지가 새로 맞이한 아내를 이르거나 부르는 말. имя существительное
🌏 МАЧЕХА: Новая жена отца.

• 새언니 : 오빠의 아내를 이르거나 부르는 말. имя существительное
🌏 СНОХА: Жена старшего брата (для сестрёнки).

• 새우- : (새우고, 새우는데, 새우니, 새우면, 새운, 새우는, 새울, 새웁니다)→ 새우다 None
🌏

• 새우잠 : 새우처럼 등을 구부리고 불편하게 자는 잠. имя существительное
🌏 СВЕРНУВШИСЬ КАЛАЧИКОМ: Неудобное положение во сне, когда человек сгибает спину, словно креветка.

• 새우튀김 : 새우를 기름에 튀긴 음식. имя существительное
🌏 ЖАРЕНЫЕ КРЕВЕТКИ; КРЕВЕТКИ В КЛЯРЕ: Блюдо из поджаренных в масле креветок.

• 새워- : (새워, 새워서, 새웠다, 새워라)→ 새우다 None
🌏

• 새잎 : 나무나 풀에서 새로 나오는 잎. имя существительное
🌏 НОВЫЕ ЛИСТЬЯ: Заново прорастающие на деревьях или траве листья.

• 새장 (새 欌) : 새를 기르기 위해 가두어 두는 곳. имя существительное
🌏 ПТИЧЬЯ КЛЕТКА; КЛЕТКА ДЛЯ ПТИЦ: Место, в котором держат птиц.

• 새집 : 새가 사는 집. имя существительное
🌏 ПТИЧЬЕ ГНЕЗДО: Жилище птицы.

• 새참 : 일을 하다가 잠시 쉬면서 먹는 음식. имя существительное
🌏 ЛЁГКАЯ ЗАКУСКА; ЗАКУСКА: Пища, которую употребляют, делая перерыв в работе.

• 새총 (새 銃) : 새를 잡을 때 쓰는 총. имя существительное
🌏 ПНЕВМАТИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ; ДУХОВОЕ РУЖЬЁ; ВОЗДУШКА: Оружие, используемое для ловли птиц.

• 새치 : 젊은 사람의 검은 머리에 조금 섞여서 난 흰 머리카락. имя существительное
🌏 СЕДОЙ ВОЛОС; СЕДИНА: Белые волосы, пробивающиеся на голове молодого человека.

• 새치기 : 차례를 지키지 않고 남의 앞에 끼어드는 것. 또는 그런 사람. имя существительное
🌏 ВЛЕЗАНИЕ БЕЗ ОЧЕРЕДИ; ЧЕЛОВЕК, ВЛЕЗШИЙ БЕЗ ОЧЕРЕДИ: Влезание перед другими, не соблюдая очереди. Также человек, который так поступает.

• 새치기하다 : 차례를 지키지 않고 남의 앞에 끼어들다. глагол
🌏 ВТИСКИВАТЬСЯ; ВЛЕЗАТЬ БЕЗ ОЧЕРЕДИ: Влезать перед другими, не соблюдая очереди.

• 새치름하다 : 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차갑다. имя прилагательное
🌏 ХОЛОДНЫЙ; СДЕРЖАННЫЙ; ЧОПОРНЫЙ; ХЛАДНОКРОВНЫЙ; РАВНОДУШНЫЙ: Обладающий немного сдержанным характером или поведением, словно безразличный по отношению к другим.

• 새치미 : 남에게 관심이 없는 듯 조금 차가운 태도. имя существительное
🌏 ХЛАДНОКРОВИЕ; СДЕРЖАННОСТЬ; РАВНОДУШИЕ: Немного хладнокровное и безразличное на вид поведение по отношению к другим.

• 새치미(를) 떼다 : 자기가 하고도 안 한 체, 알고도 모르는 체하다.
🌏 ДЕЛАТЬ РАВНОДУШНЫЙ ВИД; ДЕЛАТЬ ВИД, БУДТО БЕЗРАЗЛИЧНО; ПРИНИМАТЬ РАВНОДУШНЫЙ ВИД: Делать вид, что ничего не сделал, зная что-либо, делать вид, что не знаешь.

• 새침 : 남에게 관심이 없는 듯 조금 차가운 태도. имя существительное
🌏 ХЛАДНОКРОВИЕ; СДЕРЖАННОСТЬ; РАВНОДУШИЕ: Немного хладнокровное поведение, как будто безразличное по отношению к другим.

• 새침(을) 떼다 : 자기가 하고도 안 한 체, 알고도 모르는 체하다.
🌏 ДЕЛАТЬ РАВНОДУШНЫЙ ВИД: Делать вид, что ничего не сделал, делать вид, что ничего не знаешь.

• 새침데기 : 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 사람. имя существительное
🌏 ХОЛОДНЫЙ ЧЕЛОВЕК; РАВНОДУШНЫЙ ЧЕЛОВЕК; ХЛАДНОКРОВНЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, обладающий немного хладнокровным характером или ведущий себя сдержанно, равнодушный по отношению к другим.

• 새침스럽다 : 보기에 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다. имя прилагательное
🌏 СДЕРЖАННЫЙ; ХОЛОДНЫЙ; ХЛАДНОКРОВНЫЙ; РАВНОДУШНЫЙ: Обладающий немного сдержанным характером или поведением, словно безразличный по отношению к другим.

• 새침하다 : 성격이나 행동을 조금 차갑게 굴다. глагол
🌏 ВЕСТИ СЕБЯ СЛЕГКА РАВНОДУШНО (СДЕРЖАННО; ХЛАДНОКРОВНО): Показывать слегка сдержанный характер или поведение.

• 새침하다 : 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다. имя прилагательное
🌏 СДЕРЖАННЫЙ; ХОЛОДНЫЙ; ХЛАДНОКРОВНЫЙ; РАВНОДУШНЫЙ: Обладающий немного сдержанным характером или поведением, словно безразличный по отношению к другим.

• 새카맣다 : 빛깔이 매우 짙게 까맣다. имя прилагательное
🌏 ЧЁРНЫЙ КАК СМОЛЬ: Очень чёрный цвет.

• 새콤달콤하다 : 약간 신맛도 나고 단맛도 나서 입맛이 당기도록 맛이 좋다. имя прилагательное
🌏 КИСЛО-СЛАДКИЙ: Содержащий немного кислый и сладкий вкус, так что вызывает аппетит.

• 새큼하다 : 맛이나 냄새가 알맞게 조금 시다. имя прилагательное
🌏 КИСЛОВАТЫЙ (О ВКУСЕ ИЛИ ЗАПАХЕ): Содержащий в меру кислинки (о вкусе или запахе).

• 새털 : 새의 털. имя существительное
🌏 ПТИЧИЙ ПУХ; ПЕРЬЯ ПТИЦЫ: Пух птицы.

• 새털구름 : 하늘에 높이 떠 있는 새털 모양의 흰 구름. имя существительное
🌏 ПЕРИСТЫЕ ОБЛАКА: Облако высоко в небе, которое похоже на птичий пух.

• 새파래지다 : 빛깔이 새파랗게 되다. глагол
🌏 СИНЕТЬ: Становиться синим (о цвете).

• 새해맞이 : 새로 시작되는 해를 맞이하는 일. имя существительное
🌏 Встреча нового года.

• Психология (191) • Профессия и карьера (130) • Хобби (103) • Объяснение дня недели (13) • Политика (149) • Путешествие (98) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (59) • Звонок по телефону (15) • Здоровье (155) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение местоположения (70) • Семейные праздники (2) • Архитектура (43) • Работа по дому (48) • Эмоции, настроение (41) • История (92) • В больнице (204) • Общественная система (81) • Любовь и свадьба (19) • Массовая культура (52) • Погода и времена года (101) • Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (82) • Личные данные, информация (46) • Пользование транспортом (124) • Характер (365) • Семейные мероприятия (57) • Экономика, маркетинг (273) • Повседневная жизнь (11)